工业和信息化部、自然资源部、中国科学院办公厅，中国电器工业协会、中国轻工业联合会、中国石油和化学工业联合会，各有关全国专业标准化技术委员会：
经研究，国家标准化管理委员会决定下达《鞋类通用安全要求》等34项国家标准外文版计划，包括3项强制性国家标准外文版计划和31项推荐性国家标准外文版计划。本批国家标准外文版计划翻译语种均为英文。
请你单位做好国家标准外文版的组织翻译、征求意见和技术审查工作，加强与有关方面的协调，广泛听取意见，确保国家标准外文版质量和水平。
国家标准化管理委员会文件
国标委发〔2025〕29号
附件文件下载：国标委发〔2025〕29号
国家标准化管理委员会关于下达《鞋类通用安全要求》等34项国家标准外文版计划的通知
国家标准化管理委员会
2025-06-05
| 序号 | 外文版项目计划编号 | 国家标准/计划编号 | 国家标准/计划名称 | 外文名称 | 语种 | 主管部门 | 归口单位 | 翻译单位 | 项目周期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | W20255672 | GB 25038-2024 | 鞋类通用安全要求 | General safety requirements for footwear | 英文 | 工业和信息化部 | 全国制鞋标准化技术委员会 | 中国皮革制鞋研究院有限公司、中轻检验认证有限公司 | 一年 |
| 2 | W20255673 | GB/T 40357-2021 | 发制品 假发透气性的测定 | Hair products–Determination of the permeability of hairpiece to air | 英文 | 中国轻工业联合会 | 全国发制品标准化技术委员会 | 上海市质量监督检验技术研究院、河南瑞贝卡发制品股份有限公司、东华大学、宁波纺织仪器厂 | 一年 |
| 3 | W20255674 | GB 30585-2024 | 童鞋安全技术规范 | Safety technical specifications for infants’and children's footwear | 英文 | 工业和信息化部 | 全国制鞋标准化技术委员会 | 中国皮革制鞋研究院有限公司、中轻检验认证有限公司 | 一年 |
| 4 | W20255675 | GB/T 41637-2022 | 发制品 通用技术规范 | Hair products－General technical specification | 英文 | 中国轻工业联合会 | 全国发制品标准化技术委员会 | 许昌市产品质量检验检测与研究中心、河南瑞贝卡发制品股份有限公司、河南瑞美真发股份有限公司 | 一年 |
| 5 | W20255676 | 20242510-T-418 | 海洋大气干沉降物中总碳的测定 非色散红外吸收法 | Determination of total carbon in ocean atmospheric dry deposition —Nondispersive infrared absorption spectrometry | 英文 | 自然资源部（海洋） | 全国海洋标准化技术委员会 | 自然资源部南海生态中心 | 一年 |
| 6 | W20255677 | GB/T 42641-2023 | 海岛生态建设指南 | Guidelines for ecological island construction | 英文 | 自然资源部（海洋） | 全国海洋标准化技术委员会 | 国家海洋标准计量中心、自然资源部第一海洋研究所、青岛科技大学 | 一年 |
| 7 | W20255678 | 20232750-T-469 | X射线光电子能谱分析方法通则 | General rules for X-ray photoelectron spectroscopic analysis method | 英文 | 中国科学院 | 全国表面化学分析标准化技术委员会 | 北京大学化学与分子工程学院 | 一年 |
| 8 | W20255679 | 20232658-T-469 | 机械安全 术语 | Safety of Machinery — Terminology | 英文 | 国家标准委 | 全国机械安全标准化技术委员会 | 南安市中机标准化研究院、中机生产力促进中心、苏州安高智能安全科技有限公司 | 一年 |
| 9 | W20255680 | GB/T 38881-2020 | 无损检测 云检测 总则 | Non-destructive testing—Cloud-testing—General principles | 英文 | 国家标准委 | 全国无损检测标准化技术委员会 | 爱德森（厦门）电子有限公司、上海材料研究所有限公司 | 一年 |
| 10 | W20255681 | GB/T 38896-2020 | 无损检测 集成无损检测 总则 | Non-destructive testing—Integrated non-destructive testing—General principles | 英文 | 国家标准委 | 全国无损检测标准化技术委员会 | 爱德森（厦门）电子有限公司、上海材料研究所有限公司 | 一年 |
| 11 | W20255682 | GB/T 674-2024 | 化学试剂 粉状氧化铜 | Chemical reagent—Cupric oxide powder | 英文 | 中国石油和化学工业联合会 | 全国化学标准化技术委员会 | 广东光华科技股份有限公司、北京化学试剂研究所 | 一年 |
| 12 | W20255683 | GB/T 31369-2015 | 太阳电池用电子级氢氟酸 | Electronic grade hydrofluoric acid for solar cells | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 江阴润玛电子材料股份有限公司 | 一年 |
| 13 | W20255684 | GB/T 638-2018 | 化学试剂 二水合氯化亚锡（氯化亚锡） | Chemical reagent—Stannous chloride dihydrate | 英文 | 中国石油和化学工业联合会 | 全国化学标准化技术委员会 | 广东光华科技股份有限公司、北京化学试剂研究所 | 一年 |
| 14 | W20255685 | GB/T 41203-2021 | 光伏组件封装材料加速老化试验方法 | Method for accelerated aging test of PV module encapsulating material | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 无锡市检验检测认证研究院 | 一年 |
| 15 | W20255686 | GB/T 14824-2021 | 高压交流发电机断路器 | High-voltage alternating-current generator circuit-breakers | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 16 | W20255687 | GB/T 43788-2024 | 太阳能电池用银浆银含量的测定 硫氰酸盐标准溶液滴定法 | Determination of silver content in silver paste for solar cells - Thiocyanate standard solution titration method | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 无锡市检验检测认证研究院、中节能太阳能科技（镇江）有限公司 | 一年 |
| 17 | W20255688 | GB/T 7674-2020 | 额定电压72.5kV及以上气体绝缘金属封闭开关设备 | Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages of 72.5 kV and above | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 18 | W20255689 | GB/T 1984-2024 | 高压交流断路器 | High-voltage alternating-current circuit-breakers | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 19 | W20255690 | GB/T 22381-2017 | 额定电压72.5kV及以上气体绝缘金属封闭开关设备与充流体及挤包绝缘电力电缆的连接 充流体及干式电缆终端 | Cable connections between gas-insulated metal-enclosed switchgear for ratedvoltages equal to and above 72.5 kV and fluid-filled and extruded insulationpower cables-Fluid-filled and dry type cable-terminations | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 20 | W20255691 | GB/T 11022-2020 | 高压交流开关设备和控制设备标准的共用技术要求 | Common specifications for high-voltage alternating-currentswitchgear and controlgear standards | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 21 | W20255692 | GB/T 22382-2017 | 额定电压72.5 kV 及以上气体绝缘金属封闭开关设备与电力变压器之间的直接连接 | Direct connection between power transformers and gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages of 72.5 kV and above | 英文 | 中国电器工业协会 | 全国高压开关设备标准化技术委员会 | 西安高压电器研究院股份有限公司 | 一年 |
| 22 | W20255693 | GB/T 30869-2014 | 太阳能电池用硅片厚度及总厚度变化测试方法 | Test method for thickness and total thickness variation of silicon wafers for solar cells | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 隆基绿能科技股份有限公司 | 一年 |
| 23 | W20255694 | GB/T 30860-2014 | 太阳能电池用硅片表面粗糙度及切割线痕测试方法 | Test methods for surface roughness and saw mark of silicon wafers for solar cells | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 瑟米莱伯技术（无锡）有限公司 | 一年 |
| 24 | W20255695 | 20241932-T-469 | 碳化硅单晶 | Monocrystalline silicon carbide | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 北京天科合达半导体股份有限公司 | 一年 |
| 25 | W20255696 | GB/T 30859-2014 | 太阳能电池用硅片翘曲度和波纹度测试方法 | Test method for warp and wavlness of silicon wafers for solar cells | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 江苏协鑫硅材料科技发展有限公司 | 一年 |
| 26 | W20255697 | 20241911-T-469 | 太阳能电池用硅单晶及硅单晶片 | Mono-crystalline silicon ingots and wafers for photovoltaic solar cells | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | TCL中环新能源科技股份有限公司 | 一年 |
| 27 | W20255698 | 20231109-T-469 | 太阳能级硅多晶 | Solar-grade polycrystalline silicon | 英文 | 国家标准委 | 全国半导体设备和材料标准化技术委员会 | 洛阳中硅高科技有限公司 | 一年 |
| 28 | W20255699 | GB 44497-2024 | 智能网联汽车 自动驾驶数据记录系统 | Intelligent and connected vehicle -Data storage system for automated driving | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | 一年 |
| 29 | W20255700 | GB/T 44333-2024 | 绿色产品评价 耐火材料 | Green product assessment—Refractory materials | 英文 | 国家标准委 | 全国耐火材料标准化技术委员会 | 中国国检测试控股集团股份有限公司 | 一年 |
| 30 | W20255701 | GB/T 18386.1-2021 | 电动汽车能量消耗量和续驶里程试验方法 第1部分：轻型汽车 | Test methods for energy consumption and range of electric vehicles—Part 1:Light-duty vehicles | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | 一年 |
| 31 | W20255702 | GB/T 18386.2-2022 | 电动汽车能量消耗量和续驶里程试验方法 第2部分：重型商用车辆 | Test methods for energy consumption and range of electric vehicles—Part 2:Heavy-duty commercial vehicles | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | 一年 |
| 32 | W20255703 | GB/T 19753-2021 | 轻型混合动力电动汽车能量消耗量试验方法 | Test methods for energy consumption of light-duty hybrid electric vehicles | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | 一年 |
| 33 | W20255704 | GB/T 12540-2024 | 汽车及汽车列车最小转弯直径、转弯通道圆和外摆值测量方法 | Minimum turning circle diameter, turning clearance circle and swing-out value test method for motor vehicles and combination of vehicles | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 襄阳达安汽车检测中心有限公司、中国汽车技术研究中心有限公司、欧洲汽车工业协会（比利时）北京代表处 | 一年 |
| 34 | W20255705 | GB/T 19754-2021 | 重型混合动力电动汽车能量消耗量试验方法 | Test methods for energy consumption of heavy-duty hybrid electric vehicles | 英文 | 工业和信息化部 | 全国汽车标准化技术委员会 | 中国汽车技术研究中心有限公司 | 一年 |
- 声明：
- 1. 凡本网注明来源方的信息，版权均归来源方所有，未经授权，禁止转载，如需转载，请联系来源方取得授权后转载。
- 2. 凡本网注明来源方的信息，均来源于网络，转载的目的在于传递更多的信息，仅供网友学习参考使用，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，著作权及版权归原作者所有，转载无意侵犯版权，如有侵权，请速来函告知，我们将尽快处理。
- 联系方式QQ：469517676