适用范围：GB 4706.1—2005的该章用下述内容代替： 本部分涉及额定输入功率不超过300 W，单相器具额定电压不超过250 V，其他器具额定电压不超过480 V的用于供热系统或供水系统中固定循环泵的安全。

适用范围：本标准规定了采暖散热器（以下简称散热器）散热量测定的术语与定义、符号与单位、测试对象的选择、测试原理、测试装置布置、测试方法和测试报告内容。 本标准适用于热媒为水（热媒温度低于当地大气压力下水的沸点温度），由远程热源提供热量的散热器的标准散热量的测定；测试散热器的散热量不应小于700 W，且对于每立方米小室体积散热量不大于87 W。 热媒为水（热媒温度超过当地大气压力下水的沸点温度）或蒸汽时，散热器散热量可参照本标准进行测定。 本标准不适用于自带热源散热器。