GB/T 38759-2020 机床 卡盘 术语

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

ICS25.060.20

J52

中华人民共和国国家标准

/—

GBT387592020

机床卡盘术语

——

MachinetoolsWorkholdinchucksVocabular

gy

(:,)

ISO197192010MOD

2020-04-28发布2020-11-01实施

国家市场监督管理总局

发布

国家标准化管理委员会

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

前言

本标准按照/—给出的规则起草。

GBT1.12009

本标准使用重新起草法修改采用:《机床卡盘术语》。

ISO197192010

本标准与:相比存在结构的差异见附录。本标准与:相比存在技

ISO197192010AISO197192010

,(),

术性差异这些差异涉及的条款已通过在其外侧页边空白位置的垂直单线进行了标示具体技术性

|

差异及其原因如下:

———“”:;

删除了范围里原的注和注的内容原因是注和注是从国际标准角

ISO1971920101212

,。

度说明的我国标准不用这种解释

———,,,

关于规范性引用文件本标准做了具有技术性差异的调整以适应我国的技术条件调整的情

“”:

况集中反映在第章规范性引用文件中具体调整如下

2

●用修改采用国际标准的/代替了;

GBT5900.1ISO702-1

●用等同采用国际标准的/代替了;

GBT5900.2ISO702-2

●用等同采用国际标准的/代替了;

GBT5900.3ISO702-3

●用等同采用国际标准的/代替了;

GBT31396.1ISO3442-1

●用等同采用国际标准的/代替了;

GBT31396.2ISO3442-2

●用等同采用国际标准的/代替了。

GBT31396.3ISO3442-3

———增加了中文索引。

本标准由中国机械工业联合会提出。

(/)。

本标准由全国金属切削机床标准化技术委员会SACTC22归口

:、、

本标准起草单位烟台环球机床附件集团有限公司国家机床质量监督检验中心烟台环球机床装

、()、、

备股份有限公司呼和浩特众环集团有限责任公司浙江园牌机床附件有限公司台州市浙东机床附

、、、

件有限公司台州市力歌机床附件有限公司江苏宏达数控科技股份有限公司慈溪市奥菱机床附件有

、、、、

限公司宜兴九三五二机床附件有限公司富阳新马工具有限公司瓦房店永川机床附件有限公司山东

威达机械股份有限公司。

:、、、、、、、、、、、

本标准主要起草人张越东陈妍言邓敦宏杜淑逞张杰陈晓王征吴华平范伟其周平胡士宏

、。

刘文深马光芬

Ⅰ

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

机床卡盘术语

1范围

、、、

本标准规定了机床卡盘装置的类型卡盘部件液压和气动零部件夹紧装置和附件以及夹持技术

的通用术语。

本标准适用于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

2规范性引用文件

。,

下列文件对于本文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件仅注日期的版本适用于本文

。,()。

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于本文件

/:(/—,

机床主轴端部与卡盘连接尺寸第部分圆锥连接

GBT5900.11GBT5900.12008

:,)

ISO702-12001MOD

/:(/—

机床主轴端部与花盘互换性尺寸第部分凸轮锁紧型

GBT5900.22GBT5900.2

,/:)

1997evISO702Ⅱ1975

q

/:(/—,

机床主轴端部与花盘互换性尺寸第部分卡口型

GBT5900.33GBT5900.31997

/:)

evISO702Ⅲ1975

q

/:、

机床分离爪自定心卡盘尺寸和几何精度检验第部分键槽配合型手动卡

GBT31396.11

盘(/—,:,)

GBT31396.12015ISO3442-12005IDT

/:、

机床分离爪自定心卡盘尺寸和几何精度检验第部分键槽配合型动力卡

GBT31396.22

盘(/—,:,)

GBT31396.22015ISO3442-22005IDT

/:

机床分离爪自定心卡盘尺寸和几何精度检验第部分梳齿配合型动力卡盘

GBT31396.33

(/—,:,)

GBT31396.32020ISO3442-32007IDT

:(—

机床主轴端部和卡盘连接尺寸第部分圆柱连接

ISO702-44MachinetoolsConnecting

—:)

dimensionsofsindlenosesandworkholdinchucksPart4Clindricalconnection

pgy

3工件夹紧装置

3.1夹紧装置的类型

3.1.1

卡盘chuck

带有移动卡爪夹紧工件的夹紧装置。

见图1。

1

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

说明:

1———压盖;7———顶爪;

2———滑块;8———卡爪单元;

3———爪限位销;9———盘体;

4———操作轴;———同步驱动盘;

10

5———斜齿条;———扳手;

11

6———基爪;———指示销。

12

图1手动卡盘

3.1.2

拨动顶尖centredrivechuck

,,。

安装于主轴头上驱动工件端面对工件进行加工的顶尖

见图2。

图2拨动顶尖

3.1.3

离心力补偿卡盘centrifualforcecomensatinchuck

gpg

带有补偿由离心力引起夹紧力损失的机构的卡盘。

见图3。

:。

注主要是配置配重装置补偿卡爪产生的离心力

2

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图3离心力补偿卡盘

3.1.4

中实卡盘closed-centrechuck

,。

工件不能插入卡盘中间中心没有通孔的卡盘

见图、图和图。

42336

图4中实卡盘

3.1.5

弹簧夹头式卡盘colletchuck

,。

具有多个夹紧元件用于内部或外部夹紧工件的卡盘

见图5。

3

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图5弹簧夹头式卡盘

3.1.6

钳式卡盘consolechuck

,。

一爪固定另一爪移动的卡盘

见图6。

图钳式卡盘

6

3.1.7

薄膜卡盘diahramchuck

pg

在弹性变形的前端有固定的卡爪的卡盘。

见图7。

:。

注夹紧和松开靠前端弹性变形来完成

4

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图7薄膜卡盘

3.1.8

平面凸轮卡盘facecamchuck

,。

旋转内部平面凸轮使其围绕卡盘中心轴线旋转使卡爪产生行程和夹紧力的手动卡盘

见图8。

图8平面凸轮卡盘

3.1.9

端面夹紧卡盘faceclamchuck

p

工件夹紧主要在卡盘轴线方向的卡盘。

见图9。

5

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图9端面夹紧卡盘

3.1.10

指形卡盘finerchuck

g

轴线方向用指形卡爪夹紧工件的卡盘。

见图10。

图10指形卡盘

3.1.11

前置式卡盘frontchuck

具有内置夹紧缸的卡盘。

见图11。

6

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图11前置式卡盘

3.1.12

液压涨紧夹头式卡盘hdraulicexandinchuck

ypg

利用内部介质的压力改变孔的直径的卡盘。

见图12。

图12液压涨紧夹头式卡盘

3.1.13

单动卡盘indeendentchuck

p

每块卡爪单独由螺杆驱动的卡盘。

见图13。

7

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图13单动卡盘

3.1.14

分度卡盘indexinchuck

g

夹紧的工件可手动或自动分度的卡盘。

见图14。

:。

注这种类型卡盘可以在一道工序中加工工件的两个面或更多的面

图14分度卡盘

8

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

3.1.15

推拉式弹簧夹头卡盘lamellachuck

内部安装了推动式弹簧夹头()的卡盘。

3.1.31

见图15。

:。。

注这个夹头含有一定数量的径向导向的夹紧瓣片通过锥孔套移动

图15推拉式弹簧夹头卡盘

3.1.16

杠杆卡盘leverchuck

由杠杆机构将驱动力转换为夹紧力的卡盘。

见图16。

图16杠杆卡盘

3.1.17

手动卡盘manualchuck

手动操作卡盘manualloeratedchuck

yp

工件夹紧力由手动提供的卡盘。

见图和图。

118

:。

注例如手动夹紧力通过扳手传递

9

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

3.1.18

动力卡盘owerchuck

p

、。

借助于液压气压或电能等动力源使工件被夹紧的卡盘

3.1.19

后拉卡盘ull-backchuck

p

轴向拉紧力转换成径向夹紧力的卡盘。

见图17。

图17后拉卡盘

3.1.20

盘丝卡盘scrollchuck

由盘丝()旋转驱动卡爪的卡盘。

3.2.26

见图和图。

1834

图18盘丝卡盘

10

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

3.1.21

自定心卡盘self-centrinchuck

g

卡爪同步沿中心移动的卡盘。

3.1.22

六爪杠杆补偿卡盘six-awlevercomensatinchuck

jpg

六块卡爪都有夹紧行程和夹紧力补偿的卡盘。

见图19。

图19六爪杠杆补偿卡盘

3.1.23

特殊卡盘secialchuck

p

为特殊用途和特殊工件设计的卡盘。

:、。,,

注这种卡盘通常具有多种夹紧定位和找正功能一个卡盘综合了多种卡盘的设计原理例如指形卡盘具有定

心卡爪。

3.1.24

固定卡盘stationarchuck

y

,。

安装在机床上不旋转的卡盘

见图20。

:,。,,

注这种卡盘夹持工件不旋转刀具旋转综合了几种设计规范与旋转卡盘不同这种卡盘不需要考虑质量匀称

和平衡。

11

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图20固定卡盘

3.1.25

中空卡盘throuh-holechuck

g

,。

中心有通孔可加工长棒料的卡盘

见图和图。

2132

图21中空卡盘

3.1.26

夹紧爪可转位卡盘twistfinerchuck

g

,。

圆周分布的夹紧爪可以围绕其中心轴线转动适用于轴向夹紧工件的卡盘

见图22。

:。

注工件定心或对齐是由固定或单独移动的定心元件完成

12

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

图22夹紧爪可转位卡盘

3.1.27

楔式中实卡盘wedehookchuck

g

由活塞驱动基爪在活塞斜面上移动的中间无通孔的卡盘。

见图23。

:。

注夹紧力和卡爪移动靠楔心套斜面

图23楔式中实卡盘

3.1.28

楔式中空卡盘wede-techuck

gyp

由活塞驱动基爪在活塞斜面上移动的中间有通孔的卡盘。

见图1。

:。

注夹紧力和卡爪移动靠楔心套斜面

3.1.29

柔性夹头claminhead

pg

,,。

各爪由热熔橡胶粘接轴向移动夹紧工件的夹头

13

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动零部件、夹紧装置和附件以及夹持技术的通用术语。本标准适用

于一般用途的金属切削机床工件夹紧技术和卡盘通用技术词汇。

/—

GBT387592020

见图24。

:,,。

注适用于夹头夹紧工件利用夹头端面孔快速更换夹头

图24柔性夹头

3.1.30

柔性涨紧套claminsleeve

pg

,。

各爪由热熔橡胶粘接轴向移动涨紧工件的涨紧套

见图25。

注1:一种连接方法是热橡胶。

注2:沿圆锥推拉夹头使轴向力转换为径向力。

图25柔性涨紧套

3.1.31

弹簧夹头collet

,。

端部纵向开槽通过在锥孔中推拉将轴向移动转换为径向移动的夹紧元件

见图26。

:,。

注外夹紧用的夹头其变形由纵向槽保证

图26夹头

14

GBT38759-2020机床卡盘术语技术标准，本标准规定了机床卡盘装置的类型、卡盘部件、液压和气动