DB46/T 556-2021 养老机构标识应用规范

ICS01.080.10

CCSA22

46

海南省地方标准

DB46/T556—2021

养老机构标识应用规范

Specificationfortheapplicationofsignsinseniorcareorganizations

2021-09-16发布2021-11-01实施

海南省市场监督管理局发布

DB46/T556—2021

目次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................3

2规范性引用文件.....................................................................3

3术语和定义.........................................................................3

4总则...............................................................................4

5标识...............................................................................5

6版面设计要求.......................................................................5

7材质和制作要求.....................................................................5

8设置要求...........................................................................6

9维护要求...........................................................................7

附录A（规范性）导向类标识的版面设计.................................................8

附录B（规范性）交通类标识的版面设计................................................13

附录C（规范性）服务位置类标识的版面设计............................................15

附录D（规范性）公共服务设施类标识的版面设计........................................28

附录E（规范性）安全类标识的版面设计................................................33

附录F（规范性）宣传类标识的版面设计................................................42

附录G（资料性）标识比例............................................................46

参考文献.............................................................................56

索引.................................................................................57

I

DB46/T556—2021

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由海南省民政厅提出。

本文件由海南省民政厅归口。

本文件起草单位：海南省托老院、海南省标准化协会、海南东成策略文化传媒有限公司。

本文件主要起草人：高淑红、周诗铭、杜磊、王瀚葳、辛志威、黎小玲、冯悦、邓颜梅、张国韬。

II

DB46/T556—2021

养老机构标识应用规范

1范围

本文件规定了海南养老机构标识应用的术语和定义、总则、标识、版面设计要求、材质和制作要求、

设置要求及维护要求。

本文件适用于海南省养老机构内标识的应用和管理。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB2894安全标志及其使用导则

GB5768.2道路交通标志和标线第2部分：道路交通标志

GB13495.1消防安全标志第1部分：标志

GB/T10001.1公共信息图形符号第1部分：通用符号

GB/T10001.2公共信息图形符号第2部分：旅游休闲符号

GB/T10001.3公共信息图形符号第3部分：客运货运符号

GB/T10001.4公共信息图形符号第4部分：运动健身符号

GB/T10001.6公共信息图形符号第6部分：医疗保健符号

GB/T10001.7公共信息图形符号第7部分：办公教学符号

GB/T10001.9公共信息图形符号第9部分：无障碍设施符号

GB/T10001.10公共信息图形符号第10部分：通用符号要素

GB/T15565图形符号术语

GB/T15566.1公共信息导向系统设置原则与要求第1部分：总则

GB/T20501（所有部分）公共信息导向系统导向要素的设计原则与要求

GB/T29353养老机构基本规范

GB/T31521公共信息标志材料、构造和电气装置的一般要求

GB/T38651.1公共信息标志载体第1部分：技术要求

GB/T38651.4公共信息标志载体第4部分：维护要求

GB/T51223公共建筑标识系统技术规范

MZ/T131养老服务常用图形符号及标志

DB46/T359公共服务设施和行政机构街区导向标志系统设置规范

DB46/T506（所有部分）公共场所标识标牌英文译写规范

3术语和定义

GB/T15565、GB/T20501.1、GB/T20501.7、GB/T29353界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

养老机构seniorcareorganization

为老年人提供生活照料、膳食、康复、护理、医疗保健等综合性服务的各类组织。

3

DB46/T556—2021

[来源：GB/T29353-2012，3.1]

3.2

标志sign

由呈现在衬底色和/或边框构成的几何形状中的符号形成的传递特定信息的视觉构型。

[来源：GB/T15565-2020，]

3.3

图形符号graphicalsymbol

以图形为主要特征，信息传递不依赖于语言的符号。

[来源：GB/T15565-2020，2.1.2]

3.4

图形标志graphicalsign

由图形符号或图像形成的标志。

[来源：GB/T15565-2020，3.2.1]

3.5

视觉识别系统visualidentitysystem

将企业理念、企业文化、运用整体的传达系统，通过标准化、规范化的形式语言和系统化的视觉符

号，传达给社会大众，具有突出企业个性，塑造企业形象的功能。

3.6

位置标志locationsign

由图形标志和（或）文字标志形成的用于表示设施、场所、服务等所在位置的公共信息标志。

[来源：GB/T15565-2020，]

3.7

示意图sketchmap

显示某一场所或区域内服务功能、公共设施或自然地理信息、标志性建筑等位置分布及其相互关系

的略图。

[来源：GB/T20501.1-2013，3.4]

注：通常包括平面示意图、街区导向图等。

3.8

导向标志directionsign

由图形符号和（或）文字与方向符号构成的指示通往预期目的地行进方向的标志。

[来源：GB/T20501.1-2013，3.3]

3.9

信息索引标志informationindexsign

列出特定区域内服务功能或服务设施位置信息的索引的标志。

[来源：GB/T20501.7-2013，3.3]

4总则

4.1养老机构应通过建立视觉识别系统展现管理理念、服务宗旨和精神文化。

4.2养老机构常用图形符号与标志的使用与管理应符合MZ/T131的规定，各种导向及服务信息的传递

应优先使用本文件中的标识。

4

DB46/T556—2021

4.3若国家、行业或地方标准中无相关符号时，可自行结合实际进行形象化设计，自行设计的标识应

结合使用海南省养老机构的标志[见附录C(8)]。表示位置标志、平面示意图、导向标志、信息索引标

志等导向信息的标识，应符合GB/T20501（所有部分）的要求。

4.4有失智老年人照护专区的机构，宜在生活区域通过个性化、适老化、专业化的标识设计，帮助老

年人重建感知觉功能或延缓认知障碍的进程。

4.5标识系统的规划布局、设计及维护保养等应符合GB/T51223的规定。

5标识

本文件给出了下列六种养老服务常用标识的版面设计图形，机构在设置标识时宜优先采用本文件中

的标识。标识版面中的各种图形符号、文字及设计等应根据国家、行业或地方标准的更新而进行调整。

——导向类标识[见附录A]，包括户外导向类标识和室内导向类标识等；

——交通类标识[见附录B]，包括行车安全、停车场所等标识；

——服务位置类标识[见附录C]，包括服务区域、功能室间等位置标识；

——公共服务设施类标识[见附录D]，包括无障碍设施及其他常用公共服务设施等标识；

——安全类标识[见附录E]，包括禁止标志、警告标志、劝阻标志等；

——宣传类标识[见附录F]，包括服务介绍、健康教育、荣誉及发展历程宣传、各类宣传版面等。

6版面设计要求

6.1标识应按附录给出的版面设计内容进行制作，版面设计可根据养老机构的安装条件进行适当调整。

6.2标识中图形符号、文字等组合比例应符合GB/T20501（所有部分）的要求，标识比例参见附录G。

6.3养老机构在应用标识时可进行等比例放大或缩小，大小应符合老年人视觉需求，不宜设置过小的

标识。

6.4标识以夕阳红、温暖橙作为标准色，网络安全色色值分别为CC2B1E/D78B23；平面印刷应采用

CMYK四色印刷，色值分别为C:18，M:95，Y:98，K:0/C:17，M:53，Y:92，K:0；视频和屏幕图像应采

用RGB模式，色值分别为R:204，G:43，B:30/R:215，G:139，B:35。

6.5养老机构在应用标识时宜使用本文件中的标准色作为基础色，也可根据机构建筑物的主色调确定

与其相匹配的基础色，应避免使用安全色作为基础色。同一机构采用的配色应规范、统一。

6.6表示导向、平面图、功能介绍、文化宣传等信息内容多变的标识，可结合实际情况进行引用或参

考设计。

6.7图形标志的使用应符合老年人的视觉习性，在字号、字距、边距、行距、色彩对比度和版式方面

应强化设计。

6.8附录中标识使用的辅助文字仅为图形符号或标志的通用说明，养老机构在使用标识时可根据所要

表达的具体对象对文字进行相应修改，如：含义为“全护理区”的图形符号可根据机构对失能老人居住

区域的具体命名改为相应的名称。

6.9养老机构标识应对照使用中英双语，英文译写应符合英语常用习惯和国际惯例，按DB46/T506

（所有部分）及国家标准、行业标准相关要求执行。

6.10应用的标识不应传递与其功能无关的信息，如商业广告类信息等。

7材质和制作要求

7.1各类标识的制作及使用的材料应符合GB/T31521和GB/T38651.1的要求。

5

DB46/T556—2021

7.2应根据安装场所的特殊性，选择防水、防潮、防腐蚀、防火、坚固耐用的材质。

7.3标识材料的选择应充分考虑到标识所在的环境位置，如夜间或昏暗处宜增加辅助光源或使用内置

光源。需设夜间发光功能的标识应采用节能设施的照明设计。

7.4设立的标识牌应图形清楚，无毛刺、孔洞及其他影响使用的情况。

7.5设置在被服、抹布等需洗涤的物品上的标志，应采用无害、耐洗、耐磨、不易褪色的材料。

8设置要求

8.1基本要求

8.1.1养老机构标识的设置范围包括但不限于公共区域、办公区域、服务区域、生活区域、医疗区域、

仓储区域、危险区域等，可根据实际情况选择使用。

8.1.2标识的设置原则应符合GB/T15566.1和DB46/T359的规定，应确保标识设置的安全性，结合

设立位置及用途选择合适的设置方式，同类型的标识设置位置应保持协调统一。

8.1.3标识应设置在醒目位置，避免被其他固定物体遮挡，可与其他设施合并设置，安装应确保牢固。

8.1.4标识的设置应适当缩短视距，确保老年人在距离目标标识牌前2米～10米处能辨认标识上的有

效文字和内容。

8.1.5不应将标识设在对人员容易造成伤害的位置。通道、公共活动区域等常有行人经过的位置，设

立的标识牌下缘距离地面1.6米以内时，边缘宜无尖角突出。

8.1.6在有行人经过的位置，悬挑式及吊挂式标识牌下缘距离地面高度不应小于2.2米。

8.1.7在导向路径上所有需要作出方向选择的重要位置及看不到位置标志的地方应设导向标识。

8.2导向类标识设置

8.2.1养老机构外导入交通标识牌[见附录A(1)]经道路交通主管部门批准后，宜单独设置在距离机构

500米以外的干线公路路口上。

8.2.2养老机构门牌[见附录A(2)]应设在机构主入口、主建筑物或外立面等醒目位置，可采用立柱式、

附着式、碑碣式等方式设置。

8.2.3应在养老机构内距离主入口30米内或接待大厅等主要导向节点的明显位置设院区总体平面图

[见附录A(3)]，指示各楼栋或功能分区的位置，可采用立柱式或碑碣式。

8.2.4建筑导向标识[见附录A(4)]宜设在交叉路口或转弯处，可采用立柱式或附着式。

8.2.5电梯内和外墙面显著位置应设楼层索引[见附录A(5)]，提供相邻楼层的信息，电梯外的索引标

识宜使用不同颜色表示当前所在楼层，宜采取附着式设置。

8.2.6楼层平面图[见附录A(6)]宜设在该楼层电梯出口或楼梯口附近，宜采用立地式或附着式设置。

分流标识牌[见附录A(7)]宜设在楼层内需要作出方向选择的转弯等重要位置，宜采用附着式设置。

8.2.7楼层层号[见附录A(8)]应设置在楼梯间上下层连接的转角处或到达层，还应设在出电梯后的正

面视野区。门牌号[见附录A(9)]宜统一附着粘贴在门上。

8.2.8应在不同功能分区、不同楼层之间的过渡区域或需要作出多个方向选择的重要位置设多向指示

标识[见附录A(10)]，可用于指示常用且不易发现的目标位置，设置方式可采用附着式或悬挂式。

8.2.9可根据需要在楼层地面中央位置设指引通往目的地的导向线[见附录A(11)]，导向线标识的识

别色宜与所到达区域的基础识别色调相匹配，同时设两条及以上导向线时应使用不同颜色区分。导向线

应附着在地面上且不影响行人通过，宜将电梯口、楼梯口或主入口作为本层的导向出发点。

8.3交通类标识设置

8.3.1交通标识标牌的设置应符合GB5768.2的要求。

6

DB46/T556—2021

8.3.2宜在距停车区域20米以内或转弯处设停车指示标识牌[见附录B(1-3)]，宜采用立柱式设置。

8.3.3养老机构内老人户外活动区宜设禁止车辆驶入的标志[见附录B(4)]，宜采取立柱式设置。

8.3.4养老机构内可设限速或慢行等限制行车速度的标志[见附录B(5)]，宜在有车辆经过的路口或拐

弯处设安全标志[见附录B(6-7)]，一般情况下设在道路前进方向的右侧，宜采取立柱式设置。

8.4服务位置类标识设置

8.4.1具有明确功能的区域，应在其入口设置区域名称标识[见附录C(1-7)]，如“全护理区”，还应

设本区域居室、护理工作站、活动室、公共卫生间等导向标识[见附录A(10)]，宜采用附着式或悬挂式

设置。

8.4.2功能室间的门牌标识应设置在室间门口上方，宜统一采用横向附着式、挂墙竖式或横式设置，

见附录C(9～48)。

8.5公共服务设施类标识设置

8.5.1无障碍标识[见附录D(1-4)]应设置在主要出入口、无障碍通道、建筑出入口、卫生间等设有无

障碍设施的位置，宜设置在无障碍设施上方或侧面，可采用附着式、悬挂式等设置。

8.5.2公共设施标识[见附录D(5-15)]可设置在设施表面或附近墙面，可采用附着式或悬挂式设置。

8.5.3氧气瓶[见附录D(16-17)]等可移动设备设施的标识宜悬挂设置在设备表面。

8.6安全类标识设置

8.6.1安全标志的使用及设置应符合GB2894的相关要求，消防安全标志的使用应符合GB13495.1

的要求。

8.6.2禁止标志[见附录E(1-12)]应设在相应危险位置或部件附近的醒目处，可采用附着式、悬挂式

或立柱式等设置。

8.6.3警告标志[见附录E(13-30)]宜设置在容易发生该风险的位置或相关高危风险人群的床旁，可采

用附着式、悬挂式等设置。

8.6.4劝阻标志[见附录E(31-34)]应设在紧靠所说明的设施上方或侧面，或足以引起公众注意的与该

设施临近的部位，可采用附着式、悬挂式或立柱式等设置。

8.7宣传类标识设置

8.7.1欢迎幕墙[见附录F(1)]宜设置在机构主入口或接待大厅正上方，可采用附着式、悬挂式等设置。

8.7.2室内各种宣传栏宜根据内容需要在活动大厅或走廊两侧附着设置，室外宣传栏宜设在路边或户

外活动中心区域，可采用附着式、立地式、摆放式设置，见附录F(2-12)。

8.7.3科室功能与人员情况介绍标识[见附录F(13)]宜设置在接待大厅或功能分区的入口处，宜采用

附着式设置。

8.7.4户外公益标语标识[见附录F(14)]宜根据需要设在绿植区域，可采用附着式、立地式设置。

9维护要求

9.1宜按照GB/T38651.4的相关要求对标志载体进行管理与维护。

9.2应根据服务需求设立标识，当需求功能及设置条件发生变化时，应及时增减、更新标识。

9.3养老机构应定期检查标识牌，如发现缺失、破损、变形、褪色等缺陷,应及时修整或更换。

9.4应维持标识的可识别性，被树木遮挡的标识应及时调整标识位置或修剪树枝。

7

DB46/T556—2021

附录A

（规范性）

导向类标识的版面设计

户外导向类标识应符合表A.1给出的版面设计，室内导向类标识应符合表A.2给出的版面设计。在应

用机构外导入交通标识时，左上方的机构形象标志不作改动，主体部分的导向符号及机构名称应根据实

际情况进行调整。其他标识在应用过程中，宜根据实际情况更改并统一左上方机构的名称及标语，可根

据需要调整标识主体的符号与文字。导向或索引标识中使用的图形符号和文字应符合本文件规定。个别

标识给出了两种设计方案，实际应用时宜选用其中一种。

表A.1户外导向类标识

序号示例图形含义说明及符号来源

分为立式和横式（高

机构外导入交空），用于机构外道

1

通标识路方向指引，准确定

位院区方向

8

DB46/T556—2021

表A.1户外导向类标识（续）

序号示例图形含义说明及符号来源

用于对外展示机构

2机构门牌

名称及形象标志

表示机构内主要建

3平面示意图筑或功能楼的分布

位置

用于表示各单体建

单体建筑导向

4筑或功能楼准确位

标识

置

9

DB46/T556—2021

表A.2室内导向类标识

序号示例图形含义说明及符号来源

用于电梯内和外展

各功能楼层索示该建筑或功能楼

5

引栋的主体楼层索引

分布

用于楼层内分流，表

各功能楼层平

6示主体楼层索引分

面图

布平面图

10

DB46/T556—2021

表A.2室内导向类标识（续）

序号示例图形含义说明及符号来源

用于楼层内分流，表

落地式分流标

7示楼层的功能室间

识牌

走向

用于各电梯出口正

对面及楼梯转角处

8楼层号标识或到达层，表示到达

或即将到达的楼层

位置

表示房间号，常用于

9门牌号标识

老年人的居室

11

DB46/T556—2021

表A.2室内导向类标识（续）

序号示例图形含义说明及符号来源

表示楼层内重要服

楼道多向指示

10务位置及场所的走

标识

向

表示将要到达的场

11导向线标识

所的方向及路径

A

B

12

DB46/T556—2021

附录B

（规范性）

交通类标识的版面设计

交通类标识应符合表B.1给出的版面设计，机构应根据实际情况进行选用。左上方机构的名称及标

语应根据实际情况进行更改并统一。

表B.1交通类

序号符号示例图形含义说明及符号来源

表示停放机动车的

停车场场所或位置；

1

ParkingGB/T10001.3-2021

表1(28)

表示停放自行车的

自行车停放处场所或位置；

2