DB11/T 341-2006 村镇供水工程自动控制系统设计规范

ICS91.140.60

P40

备案号：18392-2006DB

北京市地方标准

DB11/T341—2006

村镇供水工程自动控制系统设计规范

esignspecificationforautomaticcontrolsystemofruralwatersupply

2006-02-22发布2006-04-20实施

北京市质量技术监督局发布

DB11/T341—2006

目录

前言.................................................................................II

1范围................................................................................1

2规范性引用文件......................................................................1

3术语和定义..........................................................................1

4自动控制系统分类及其应用条件........................................................3

4.1自动控制系统分类...................................................................3

4.2各类自动控制系统设计的应用条件.....................................................4

5计算机监控系统......................................................................4

5.1一般规定...........................................................................4

5.2硬件配置...........................................................................4

5.3软件要求...........................................................................5

5.4辅助设计...........................................................................6

5.5监控项目设置.......................................................................6

6过程检测仪表设置....................................................................6

7设计文件组成........................................................................9

7.1计算机监控系统设计文件.............................................................9

7.2初步设计阶段设计文件组成...........................................................9

7.3施工图设计阶段设计文件组成.........................................................9

附录A...............................................................................11

附录B...............................................................................12

参考文献.............................................................................13

I

DB11/T341—2006

前言

为规范北京市辖区内村镇供水工程自动控制系统设计，明确不同类别水厂自动控制系统应达到的主

要功能和技术指标，制定本标准。

本标准由北京市水务局提出并归口。

本标准主要起草单位：北京市水利水电技术中心。

本标准参加起草单位：中国水利水电科学研究院。北京万澎科技有限公司。北京新水京威水务工程

有限公司。

本标准主要起草人：何浩、窦以松、赵福生、崔彩林、白健、胡孟、潘青、刘栋、莫余诚、刘文朝、

赵洁群、丁建新、史海波、李晓亮。

II

DB11/T341—2006

村镇供水工程自动控制系统设计规范

1范围

本标准规定了村镇供水工程自动控制系统设计的术语和定义、计算机监控系统设计、过程检测仪表

设置和设计文件组成等。

本标准适用于北京市辖区内村镇供水工程自动控制系统的设计。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有

的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研

究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

GB/T2900.56电工术语自动控制

GB/T17212工业过程测量和控制术语和定义

GB50057建筑物防雷设计规范

DL/T5065水力发电厂计算机监控系统设计规定

HG/T20513仪表系统接地设计规定

HG/T20699自控设计常用名词术语

HG/T20700可编程控制器系统设计规定

SL310村镇供水工程技术规范

3术语和定义

下列术语和定义适用于本标准。

3.1

传感器sensor;transducer

接受物理或化学变量形成的信息，并按一定的规律将其转换成同种或别种性质的输出变量的装置。

注：根据传感器所依据的物理现象的性质，有多种不同形式和不同名称的测量传感器，例如：温度传感器、压力

传感器和流量传感器等。

3.2

变送器transmitter

输出为标准化信号的一种测量传感器。

3.3

工业控制计算机industrialpersonalcomputer

工控机IPC

专门为工业现场而设计的计算机，它是一种采用总线结构，对生产过程及其机电设备、工艺装备进

行检测与控制的工具总称。

3.4

可编程序逻辑控制器programmablelogiccontroller

PLC

用于顺序控制的基于微处理器的控制器。利用一个连接在控制器上的编程装置，如编程板、主计算

机或手持终端，可以直接或通过一个网络远距离地改变其控制逻辑。

1

DB11/T341—2006

3.5

监控supervision

系统的监视和控制操作，必要时包括保证可靠性和安全保护的操作。

3.6

自动控制automaticcontrol

无需人直接或间接操纵终端控制元件的控制。

3.7

分布式控制系统distributedcontrolsystem

DCS

一种智能计算机站网络，用于控制一个工业过程或一个工厂。网络分配逻辑控制、数据存取和过程

管理。

3.8

集中式控制系统centralizedcontrolsystem

一种控制与操作显示集中，采用星形结构的智能站网络。

3.9

现地控制单元localcontrolunit

被控设备按单元划分后在现地建立的控制。

3.10

操作员站operator’sstation

在控制系统中作为操作员操纵台使用的智能站。

3.11

输入输出端口input/outputport

中央处理机和外围设备之间的数据通路，它可以是实际的通路，也可以是由程序编制成的通路。它

可以是输入口，也可以是输出口。

3.12

接口interface

根据功能特性、信号特性或其他特性作相应定义的两个功能单元之间的共享界面。

注：此概念包括具有不同功能的两个装置的连接规范。

3.13

组态configuration

在预先装入逻辑组件的系统或装置中，主要通过键盘操作选择需要的组件，指定其适当的逻辑位置

（即控制回路、显示点等），并将它们连接起来。它与编制程序不同。

3.14

终端terminal

用户用来与计算机系统进行通信的一种输入输出设备。

3.15

冗余redundancy

一个设备中存在两个或两个以上执行同一个所需功能的手段。

注：在自动控制中，这个手段更可能是一个装置或一个程序。

3.16

开放系统opensystem

按照建立的标准能与其它系统相连的一种计算机系统。这样的系统包括一台或多台计算机、有关的

软件、外围、终端、操作人员、物理过程和信息传送手段等，形成了一个能够完成信息处理的自治整体。

3.17

2

DB11/T341—2006

工作接地referencegrounding

仪表及控制系统正常工作所要求的接地。

3.18

保护接地safetygrounding

为保护仪表和人身安全的接地。

3.19

屏蔽shielding

为避免电磁场对仪表和信号的干扰而采取的措施，通常用金属板、管、网作为屏蔽材料。

3.20

屏蔽接地shieldinggrounding

为避免电磁场对仪表和信号的干扰而采取的接地。

4自动控制系统分类及其应用条件

4.1自动控制系统分类

各类供水工程应根据工艺流程和设备运行要求配置仪表检测装置和控制方式，建立自动控制系统；

自动控制系统根据功能配置由高到低依次分为：

第一类：分布式计算机监控系统；

第二类：集中式计算机监控系统；

第三类：现地控制单元。

4.1.1第一类：分布式计算机监控系统

4.1.1.1水厂中央控制系统采用分散控制、集中管理的方式。

4.1.1.2系统应能根据上级调度指令和水厂被控设备分布的实际工况，按照经济和安全准则，制定水

厂的运行计划，实现其自动经济运行，将水厂的主要信号送至上级调度自动化系统。

4.1.1.3监控系统应能实现对水厂下列参数的遥测和数据处理：

a)总有功电度、有功功率、功率因数等电量参数；

b)取水泵电动机电流、配水泵电动机电流和有功电度；

c)相关的压力、液位、流量和水质等仪表检测信号；

d)消毒剂和药剂的投加量等信号。

4.1.1.4监控系统应能实现对水厂下列开关量的采集：

a)取水泵电动机和配水泵电动机的运行状态、故障等信号；

b)雷击信号；

c)消毒与加药设备运行状态、故障等信号；

d)供配电系统中的主要保护及自动装置动作的信号；

e)影响安全制水的报警信号；

f)监控系统自身的故障信号等。

4.1.1.5监控系统应能实现对水厂下列设备的遥控：

a)取水泵电动机和配水泵电动机；

b)消毒与加药设备；

c)过滤和沉淀设备等。

4.1.1.6监控系统应能实现与上级调度自动化系统的通信。

4.1.2第二类：集中式计算机监控系统

4.1.2.1水厂的中央控制系统采用集中控制与管理的方式。

4.1.2.2系统应能根据上级调度的指令和水厂被控设备较为集中的实际工况，按照经济和安全准则，

制定水厂的运行计划，实现其自动经济运行，将水厂的主要信号送至上级调度自动化系统。

3

DB11/T341—2006

4.1.2.3监控系统应能实现对水厂下列参数的遥测和数据处理：

a)总有功电度、功率因数等电量参数；

b)取水泵电动机电流、配水泵电动机电流和有功电度；

c)相关的压力、液位、流量和进、出厂水水质等仪表检测信号；

d)消毒剂和药剂的投加量等信号。

4.1.2.4监控系统应能实现对水厂下列开关量的采集：

a)取水泵电动机和配水泵电动机的运行状态、故障等信号；

b)雷击信号；

c)消毒与加药设备运行状态、故障等信号；

d)供配电系统中的主要保护信号；

e)影响安全制水的报警信号；

f)监控系统自身的故障信号等。

4.1.2.5监控系统应能实现对水厂下列设备的遥控：

a)取水泵电动机和配水泵电动机；

b)消毒或加药设备；

c)过滤和沉淀设备等；

4.1.2.6监控系统应能实现与上级调度自动化系统的通信。

4.1.3第三类：现地控制单元

4.1.3.1现地控制单元应能完成对现场主要设备的监控。

4.1.3.2现地控制单元应能实现对下列参数的遥测和数据处理：

a)总有功电度、电流等电量参数；

b)取水泵电动机电流、配水泵电动机电流和有功电度；

c)相关的压力、液位、流量等仪表检测信号；

d)消毒剂和药剂的投加量等信号。

4.1.3.3现地控制单元应能实现对下列开关量的采集：

a)取水泵电动机和配水泵电动机的运行状态、故障等信号；

b)消毒与加药设备运行状态、故障等信号；

c)供配电系统中的主要保护信号；

d)影响安全制水的报警信号；

e)现地控制单元自身的故障信号等。

4.1.3.4现地控制单元应能实现对取水泵电动机和配水泵电动机等设备的遥控。

4.1.3.5现地控制单元应能实现与上级调度自动化系统的通信。

4.2各类自动控制系统设计的应用条件

4.2.1水厂的自动控制系统选择应综合考虑其供水规模、所在地域、经济条件、水源状况与安全等因

素，并通过技术经济分析比较确定。

4.2.2对于水源条件较差、重要性较高的水厂，可选择高一类别的自动控制系统。

4.2.3水厂的自动控制系统可采用三类中的混合型式或其它类型。

5计算机监控系统

5.1一般规定

5.1.1计算机监控系统应具有抗干扰的能力。

5.1.2计算机监控系统的平均无故障时间（MTBF）不应小于8712小时/年，系统维修时间不应大