DB1331/T 060-2023 雄安新区建设工程室外消防设施标识设置标准

ICS91.040.01

P30DB1331

雄安新区地方标准

DB1331/T060—2023

雄安新区建设工程室外消防设施标

识设置标准

Standardforoutdoorfire-fightingfacilitiesmarkssettingin

constructionprojectsinXiong’anNewArea

2023-11-09发布2023-11-15实施

河北雄安新区管理委员会建设和交通管理局

联合发布

河北雄安新区管理委员会改革发展局

雄安新区地方标准

雄安新区建设工程室外消防设施标识设置标准

Standardforoutdoorfire-fightingfacilitiesmarkssettingin

constructionprojectsinXiong’anNewArea

DB1331/T060-2023

主编部门：河北雄安新区管理委员会建设和交通管理局

批准部门：河北雄安新区管理委员会改革发展局

施行日期：2023年11月15日

前言

本标准根据河北雄安新区管理委员会建设和交通管理局《关于下达2023年

工程建设标准制修订项目计划（第一批）的通知》（雄安建交字〔2023〕52号文）

的要求，由中国建筑科学研究院有限公司建筑防火研究所、河北雄安新区管理委

员会建设和交通管理局编制而成。

本标准制订过程中，编制组遵循国家有关法律、法规和技术标准，深入调研

了雄安新区建设工程室外消防设施标识设计和工程应用情况，参考了国内外相关

标准规范，吸收了先进的科研成果，广泛征求了设计、监理、施工、产品制造、

消防监督等各有关单位的意见，最后经审查定稿。

本标准共7章和2个附录，主要内容包括：总则，术语，消防总平面标志，

消防车道、救援场地、回车场标线和标志，室外消火栓及消防水泵接合器标志，

消防安全窗口标志，验收与维护。

本标准由河北雄安新区管理委员会建设和交通管理局负责管理，由中国建筑

科学研究院有限公司建筑防火研究所负责具体技术内容的解释。执行本标准过程

中如有意见或建议，请寄送中国建筑科学研究院有限公司建筑防火研究所（北京

市朝阳区北三环东路30号；邮政编码：100013；电话：010-64518126）。

本标准主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：

主编单位：中国建筑科学研究院有限公司建筑防火研究所

河北雄安新区管理委员会建设和交通管理局

参编单位：3M中国有限公司

天津市和平区消防救援支队

山西省大同市消防救援支队

上海宝冶集团有限公司

中铁二局集团有限公司

中铁十二局集团有限公司

主要起草人：赵利宏孙旋卢泉岩方萍张迎凯

刘诗瑶刘子涵徐彩云卫文彬马一飞

吴海洋肖倪琪刘子宇吴静舒衡

高龙

·1·

主要审查人：李引擎赵锂郑实赵克伟王京红

陈南朱小锋

·2

目次

1总则..................................................................................................................1

2术语..................................................................................................................2

3消防总平面标志......................................................................................................3

3.1标志的设置位置和内容................................................................................3

3.2标志的设计和制作........................................................................................3

3.3标志的安装....................................................................................................4

4消防车道、救援场地、回车场标线和标志..........................................................7

4.1标线、标志的设置位置和内容....................................................................7

4.2标线、标志的设计和制作............................................................................7

4.3标线的施划和标志的安装..........................................................................10

5室外消火栓及消防水泵接合器标志....................................................................13

5.1标志的设置位置和内容..............................................................................13

5.2标志的设计和制作......................................................................................14

5.3标志的安装..................................................................................................15

6消防安全窗口标志................................................................................................17

6.1标志的设置位置和内容..............................................................................17

6.2标志的设计和制作......................................................................................17

6.3标志的安装..................................................................................................18

7验收与维护............................................................................................................19

7.1验收..............................................................................................................19

7.2维护..............................................................................................................19

附录A室外消防设施标志图例..............................................................................21

附录B室外消防设施常见名称中英文对照..........................................................24

本标准用词说明..........................................................................................................25

引用标准名录..............................................................................................................26

条文说明................................................................................................................27

·1·

Contents

1Generalprovisions...................................................................................................1

2Terms........................................................................................................................2

3Fire-fightinggenerallayoutsign..............................................................................3

3.1Locationandcontentofsign..........................................................................3

3.2Designandproductionofsign.......................................................................3

3.3Installationofsign..........................................................................................4

4Firelane,fieldforfirefighting,turnaroundmarkingandsign................................7

4.1Locationandcontentofmarkingandsign.....................................................7

4.2Designandproductionofmarkingandsign..................................................7

4.3Markingandinstallationofsign..................................................................10

5Outdoorfirehydrantandsiameseconnection.......................................................13

5.1Locationandcontentofsign........................................................................13

5.2Designandproductionofsign.....................................................................14

5.3Installationofsign........................................................................................15

6Firesafetywindowsign.........................................................................................17

6.1Locationandcontentofsign........................................................................17

6.2Designandproductionofsign.....................................................................17

6.3Installationofsign........................................................................................18

7Acceptanceandmaintenance.................................................................................19

7.1Acceptance...................................................................................................19

7.2Maintenance.................................................................................................19

AppendixALegendofoutdoorfire-fightingfacilitiessigns....................................21

AppendixBCommonnamesofoutdoorfire-fightingfacilitiessignsinChineseand

English.................................................................................................24

Explanationofwordinginthisstandard............................................................................25

Listofquotedstandards...............................................................................................26

Addition:Explanationofprovisions............................................................................27

·2·

1总则

1.0.1为规范和统一雄安新区建设工程室外消防设施标识的设置与管理，实现规范、

适用、耐久、醒目，制定本标准。

1.0.2本标准适用于雄安新区新建、扩建及改建工程的室外消防设施标识的设计、制

作、安装、验收及维护管理。

1.0.3标识的设置应遵循清晰、明确、简洁的原则，便于识别和认读。

1.0.4既有建设工程室外消防设施标识应参照本标准进行设置。

1.0.5室外消防设施标识的设置除应符合本标准规定外，尚应符合国家和河北省现行

有关标准的规定。

·1·

2术语

2.0.1室外消防设施标识outdoorfire-fightingfacilitiesmarks

具有消防指示和禁止作用，向消防救援人员和公众传递室外消防设施的类型、位

置、边界、设计参数等信息的标志和标线的统称。

2.0.2消防总平面标志firesiteplansigns

承载消防救援相关的建筑（群）总平面布局信息且具有消防指示作用的标志。

2.0.3附着式安装方式attachedinstallationmethod

采用钉挂、粘贴、镶嵌等方式将消防设施标志牌直接附着在建筑物等设施上的安

装方式。

2.0.4柱式安装方式columninstallationmethod

采用抱箍夹紧式或钢带捆扎式将消防设施标志牌固定在立柱上的安装方式。

2.0.5隐形消防车道invisiblefirelane

设于绿化草皮或卵石下满足消防车通行、转弯和停靠要求的车道。

2.0.6隐形消防救援场地invisiblefieldforfirefighting

设于绿化草皮或卵石下供消防车停靠、消防员登高操作和灭火救援的场地。

2.0.7逆反射消防设施标志retroreflectivefiresafetysign

用逆反射面膜粘贴在底板上制成的消防设施标志。

·2·

3消防总平面标志

3.1设置与内容

3.1.1消防总平面标志所标识的内容应由下列部分或全部信息组成：

1建筑的布局；

2消防车道、救援场地、回车场的布置；

3道路的转弯半径、设计承载力；

4室外消火栓、水泵接合器等消防设施的布置；

5消防车取水口的布置。

3.1.2建筑（群）附近应设置消防总平面标志，其设置位置应符合下列规定：

1围合区域的消防总平面标志应设置在园区入口附近；

2无围合区域的消防总平面标志应设置在消防车道入口附近。

3.2设计和制作

3.2.1消防总平面标志应采用逆反射消防设施标志。

3.2.2标志牌底板应符合下列规定：

1底板的长度和宽度分别应为1.2m和0.9m，衬边应为10.0mm；

2底板宜采用铝合金板等耐久性能高的材料，当采用附着式安装方式时，厚度不

小于1.0mm；当采用柱式安装方式时，厚度不小于1.5mm；

3底板的四个端角宜为圆弧形端角。

3.2.3标志牌面膜的尺寸应与底板的尺寸一致，底色、图形和字符应符合下列规定：

1面膜的样式应符合图3.2.3的规定；

2面膜的底色按区域分为蓝色和白色；

3面膜应采用中英两种文字标识，其中建筑（群）名称用汉语拼音，专用名词用

英文，字符颜色为白色，字体样式加粗。汉字字体为微软雅黑，英文及数字字体为Arial，

数字应采用阿拉伯数字；标题区汉字字高为55.0mm，英文字高为15.0mm，字符居

·3·

中布置。

4面膜应按不低于Ⅳ类超强级反光膜设置，反光膜应符合国家标准《道路交通

反光膜》GB/T18833的规定。

图3.2.3标志牌规格示意图（单位：mm）

3.2.4支撑件的立柱宜选用外径不小于50.0mm，壁厚不小于2.0mm的不锈钢管，钢

管顶端应封闭。

3.2.5标志牌与立柱的连接可采用抱箍夹紧式或钢带捆扎式等方式。

3.2.6支撑件的所有钢制部件均应采用热浸镀锌或其他防腐工艺处理。

3.3安装

3.3.1消防总平面标志应采用附着式或柱式安装方式。

3.3.2当消防总平面标志采用附着式安装方式时，应符合下列规定：

1应采用钉挂、粘贴、镶嵌等方式直接附着在建筑物等设施的墙面或柱面上，严

禁附着在可移动建筑物设施或其它设施上；

2标志牌下缘距地面的高度为1.2m~1.5m。

3.3.3当消防总平面标志采用柱式安装方式时，应符合下列规定：

1标志基础应采用强度等级不小于C25，体积不小于0.4m×0.4m×0.2m的水泥

·4·

混凝土。为保证基础牢固的同时满足地表敷设绿化草皮或卵石等需求，基础的埋深不

应小于0.4m；

2标志立柱应粘贴一圈高度不低于0.2m的环形逆反射膜；

3立柱钢管底部应水平插入一根长度不小于0.2m的不锈钢管或钢筋，保证立柱

与基础牢固连接且不发生旋转；

4标志牌下缘距地面的高度为1.8m；

5同一根立柱上的标志牌数量不应大于2个；

6设置于消防车道入口时，标志牌的板面应垂直于行车方向；

7标志任何部分不得侵入道路建筑限界以内。

·5·

图3.3.3柱式标志安装示意图（单位：mm）

3.3.4标志牌贴膜完成后应在通风干燥的室内竖直存放24h以上再移出室外进行贮

存或安装。

·6·

4消防车道、救援场地、回车场的标线和标志

4.1设置位置和内容

4.1.1消防