GB/T 7926-2005 电火花线切割机(往复走丝型) 精度检验

ICS25.120.10

d59荡日

中华人民共和国国家标准

GB/T7926-2005

代替GB/T7926-1987

电火花线切割机(往复走丝型)精度检验

Wireelectrical-dischargemachines(Reciprocatingtravelingtype)一

Testingoftheaccuracy

(ISO14137:2000，Machinetools-Testconditionsforwireelectrical-discharge

machines(wireEDM)-Terminologyandtestingoftheaccuracy,MOD)

2005-05-18发布2005-12-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布

中国国家标准化管理委员会

GB/T7926-2005

目次

前言·，····‘····，，，····················································，············，································……m

1范围············································································································……1

2规范性引用文件············，··············································，·································，··…1

3术语和坐标轴的命名···········································，·······，·，，，·····4，·，1···，，，，，···，，，，，二1

4说明·········-··········，·····················，··········，························································一3

4.1计量单位，···························，·······」································································……3

4.2引用GB/T17421.1-1998···············，·····，··········，···········································……3

4.3检验次序，····································································································……3

4.4检验的实施··‘·····，·········，··········，······························，······························」···……3

4.5测量仪器·······················，····，················，，··········，，·····················，···················……3

4.6最小公差······························································，······································……4

4.7定位精度检验并引用GB/T17421.2-2000，，，。。····，，，·，，，···一·4

4.8加工检验······································································，················，·············……4

5几何精度检验···················，，··········，·······························································……5

5.I基本线性运动·················，····················，，，·····················，，·····················，···········，…5

5.2工件夹持框架或工作台········································，··········································……8

5.3U轴和V轴的运动················‘···，·，········，·················································……11

5.4贮丝筒···········，····，·，·········，···················，·，·····················································……13

6数控轴的定位精度和重复定位精度···········································14

7加工检验····，，··、····，·，·········，，·······，··························，，····，，，······，，，，·······，·，，，·······一·18

附录A(资料性附录)本标准章条编号(项目)与ISO14137;2000章条(项目)编号对照.·20

附录B(资料性附录)本标准章条编号与ISO14137;2000技术性差异及其原因··················……21

参考文献·················，·············，············································，·，···················，·····，……24

GB/T7926-2005

前言

本标准修改采用ISO14137;2000《机床电火花线切割机(wireEDM)检验条件术语和精度检

验))(英文版)。

为了比较方便，在资料性附录A中列出了本国家标准条款和国际标准条款的对照一览表。

由于我国工业的特殊需要和本标准适用范围的产品结构与国际标准存在差异，本标准在采用国际

标准时进行了修改。这些技术性差异用垂直单线标识在它们所涉及的条款的页边空白处。在附录B

中给出了技术性差异及其原因的一览表以供参考。

为便于使用，本标准做了下列编辑性修改:

a)“本国际标准”一词改为“本标准，’;

b)用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”;

c)引用标准的顺序号后一律加年号;

d)采用中国机床产品标准的命名习惯并参照GB/T14896.2-1994《特种加工机床术语放

电加工机床》编写标准名称，特别是为了区分标准的适用性，机床名称用“电火花线切割机(往

复走丝型)”代替“电火花线切割机(wireEDM)",

e)删除了ISO14137:2000的前言;

本标准代替GB/T7926--1987《电火花线切割机精度》。

本标准与GB/T7926-1987相比，主要变化如下:

—增加了范“围”、规“范性引用文件”、术“语和坐标轴的命名”3章，GB/T7926-1987的第1章

“一般要求”修改为本标准的第4章“说明”，内容增加(见本标准的第1章一第4章);

一一增加了G6“定位销或工件夹持框架的基准面与a)X轴运动;b)Y轴运动之间平行度的检查”、

G7"U轴运动对X轴运动平行度的检查:a)在ZX平面内:b)在XY平面内”,G8"V轴运动对

Y轴运动平行度的检查a)在YZ平面内;b)在XY平面内”,P3“数控U轴(头架上的U滑板)

运动的定位精度和重复定位精度EXU的检查”和P4“数控V轴(头架上的V滑板)运动的定

位精度和重复定位精度EYV的检查”(见本标准的第5章和第6章);

-GB/T7926-1987的第2章“几何精度检验"CGB/T7926-1987的G1-G6)修改为本标准的

第5章“几何精度检验”(见本标准的G1-G10)，修改了检验项目名称、简图、允差、测量仪器

和检验步骤;

—GB/T7926-1987的第3章“机床数控精度检验”(GB/T7926-1987的G7-G10)修改为本

标准的第6章“数控轴的定位精度和重复定位精度”(见本标准的PI-P4)，修改了检验项目名

称、简图、允差、测量仪器和检验步骤;

一一GB/T7926-1987的第4章“工作精度检验"(GB/T7926-1987的Pl^P5)修改为本标准的

第7章“加工检验”(见本标准的M1和M2)，修改了检验项目名称、简图、允差、测量仪器和检

验步骤。

请注意本标准的某些内容有可能涉及专利。本标准的发布机构不应承担识别这些专利的责任

本标准的附录A和附录B均为资料性附录。

本标准由中国机械工业联合会提出。

本标准由全国特种加工机床标准化技术委员会((SAC/TC161)归口。

本标准起草单位:苏州电加工机床研究所、苏州沙迪克三光机电有限公司、苏州长风有限责任公司

本标准主要起草人:于志三、周大农、傅春森、邱毓秀、孙洁、姚雷。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为:

—GB/T7926-1987,

GB/T7926-2005

电火花线切割机(往复走丝型)精度检验

1范围

本标准参照GB/T17421.1-1998和GB/T17421.2-200。规定了一般用途、常规精度的电火花

线切割机(往复走丝型)的几何精度检验、数控轴定位精度和重复定位精度及加工检验。本标准还规定

了与上述检验相对应的允差值。

本标准适用于十字工作台型单立柱机床和双立柱型机床。

本标准仅涉及机床精度的检验，而不适用于机床运行试验(振动、异常噪声、零部件的爬行等)或其

参数(如速度、进给量等)的检查，这些检查通常应在精度检验前进行。

本标准规定了用于机床主要部件的术语并参照ISO841:2001(见参考文献[1])规定了坐标轴的

命名。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是往日期的引用文件其随后所有

的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究

是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准

GB/T17421.1-1998机床检验通则第1部分:在无负荷或精加工条件下机床的几何精度((eqv

ISO230-1:1996)

GB/T17421.2-200。机床检验通则第2部分数控轴线的定位精度和重复定位精度的确定

(eqvISO230-2:1997)

3术语和坐标轴的命名

3，十字工作台型

见图1和表1

GB/T7926-2005

表1

序号中文英文法文德文

1床身bedbanebett

2滑板(Y'轴)saddle(Y'-axis)selle(axeY')sclilitten(AchaeY')

3工作台(X'轴)table(X'-axis)table(axeX')tisch(AchseX，)

4工件夹持框架workholdingframecadredebridageaufspannrahmen

5工作液槽worktank(cover)bacdetravailarbeitsbehalter

6、werkstuck

工件workpiecepieceausmer

7立柱columnmontantstader

8头架(Z轴)head(Z-axis)tete(axeZ)schlittenZ

，口滑板(U轴)口saddle(U-axis)selleU(axeU)schlitten口

10V滑板(V轴)Vsaddle(V-axis)selleV(axeV)schlittenV

11电极丝wireelectrodefitelectrodedrahtelektrode

12电极丝导向器wireguideguidefildrahtfuhrung

saddleofWirewinding

13贮丝筒滑板Bellederouleaudefitschhttendrahttrommel

drum

14下线架lowerwireguideframepalierinferieurdefituntererfurhrungssrahmen

15贮丝筒wirewindingdrumrouleaudefitdrahttrommel

3.2双立柱型

见图2和表2。

图2

GB/T7926-2005

表2

序号中文英文法文德文

1床身bedbanebett

2上滑板(Y轴)uppersaddle(Y-axis)sellesuperieur(axeY)oberschlitten(achseY)

3下滑板(Y轴)lowersaddle(Y-axis)selleinferieur(axeY)unterschlitten(achseY)

4工作台(X'轴)table(X'-axis)table(axeX')tisch(achseX')

5工件夹持框架workholdingframecadredebridageaufspannrahmen

6工作液槽worktsnk(cover)bacdetravailarbeitsbehalter

7工件workpiecepiecedusmerwerkstuck

8立柱columnmontantstarter

9头架(2轴)head(子axis)tete(axeZ)schGttenZ

10U滑板(U轴)Usaddle(U-axis)selleU(axeU)schGttenU

11V滑板(V轴)Vsaddle(V-axis)selleV(axcV)schlittenV

12电极丝wireelectrodefilelectrodedrahtelektrode

13上导轮座upperguidewheelstockguide-filsuperieuroberdrahtfohrung

14下导轮座lowerguidewheelstockguide-filinferieurunterdrahtfuhrung

15上横梁upperbeamtraversesuperieuroberquerbalken

16下横梁lowerbeamtraverseinferieur

17丝筒wirewindingdrumrouleaudefildrahttrommel

说明

4.1计，单位

在本标准中，所有线性尺寸、偏差及相应的允差均用毫米表示;角度用度表示，角度偏差及相应的允

差用比率表示，但在某些情况下可用微弧度或秒表示，下列表达式是等效的:

0.010/1000二10X10一s=10prad}2".

4.2引用GB/T17421.1-1998

使用本标准，应引用GB/T17421.1-1998，特别是机床检验前的安装、旋转轴和其他运动件的预

热、计量方法的说明和检验设备的推荐精度。

第5章一第7章所述的检“验步骤”栏中，若有关的检验符合GB/T17421.1-1998有关条文的规

定，后面附有引用GB/丁17421.1-1998中相关条文的清单。

4.3检验次序

本标准给出的检验项自的顺序并不限定检验的实际次序。为了简化仪器或量具的安装，检验可以

任意次序进行。

4.4检验的实施

检验机床时，并不总是需要和可能对本标准所规定的全部项目进行检验。当检验项目是用于验收

目的时，应该在取得供应商(制造商)同意的情况下，由用户选择其关心的机床相关部件和性能指标的检

验项目。在订购机床时，应明确指定这些检验项目。仅仅引用本标准来验收检验，但未说明如何实施检

验以及在相应费用上未达成一致时，不能视为对任何缔约方有约束力。

4.5测皿仪器

第5章一第7章中所述的检验项目中指定的测量仪器仅是范例，也可使用能测量同样参数和至少

3

GB/T7926-2005

同样精度的其他仪器。指示器应有。.002mm或更高的分辨率。

4.6最小公差

在确定实测长度与本标准中给出的长度不同时的允差时(见GB/T