DB50/T 1727.1-2024 零散天然气橇装回收安全技术规程 第1部分：液化天然气

ICS75.020

CCSP71

50

重庆市地方标准

DB50/T1727.1—2024

零散天然气橇装回收安全技术规程

第1部分：液化天然气

2024-11-27发布2025-02-27实施

重庆市市场监督管理局发布

DB50/T1727.1—2024

目次

前言.......................................................................................................................................................................II

1范围.....................................................................................................................................................................1

2规范性引用文件.................................................................................................................................................1

3术语和定义.........................................................................................................................................................2

4一般规定.............................................................................................................................................................2

5设计.....................................................................................................................................................................3

6施工、试运行及验收.......................................................................................................................................10

7运行与维护.......................................................................................................................................................11

8充装要求...........................................................................................................................................................11

9拆除及搬迁.......................................................................................................................................................12

10安全管理.........................................................................................................................................................12

I

DB50/T1727.1—2024

前  言

本文件按照GB/T1.1－2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

本文件是DB50/T1727《零散天然气橇装回收安全技术规程》的第1部分。DB50/T1727已经发布

了以下部分：

——第1部分：液化天然气。

——第2部分：压缩天然气。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由重庆市应急管理局提出、归口并组织实施。

本文件起草单位：中国石油天然气股份有限公司西南油气田公司、中国石油天然气股份有限公司西

南油气田公司成都天然气化工总厂、中国石油天然气股份有限公司西南油气田公司安全环保与技术监督

研究院、重庆市安全生产科学研究有限公司、重庆科技大学、大庆油田有限责任公司重庆分公司、中国

石油化工股份有限公司西南油气分公司。

本文件主要起草人：高川杰、朱凌、汪刚、龚建华、高立新、邓晓峰、谭龙华、李文艺、刘盛兵、

鲁龙兴、王尔笑、胡军、蒋军、陈美宝、邢芸键、杨圆鉴、廖特权、闭其云。

II

DB50/T1727.1—2024

零散天然气橇装回收安全技术规程第1部分：液化天然气

1范围

本文件规定了零散天然气橇装回收在设计、施工、运行与维护、充装要求、拆除及搬迁、安全管理

过程中的技术要求。

本文件适用于安装在地面基础上处理量不大于30×104m3/d且不含固定式液化天然气储罐的零散

天然气橇装回收装置（液化天然气）新建、改建和扩建工程。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB/T2893.5图形符号安全色和安全标志第5部分：安全标志使用原则与要求

GB/T4213气动调节阀

GB/T4272设备及管道绝热技术通则

GB/T9711石油天然气工业管线输送系统用钢管

GB12158防止静电事故通用导则

GB/T14976流体输送用不锈钢无缝钢管

GB/T19204液化天然气的一般特性

GB/T22653液化气体设备用紧急切断阀

GB/T22724液化天然气设备与安装陆上装置设计

GB/T24918低温介质用紧急切断阀

GB/T24925低温阀门技术条件

GB/T29639生产经营单位生产安全事故应急预案编制导则

GB/T38753液化天然气

GB39800.2个体防护装备配备规范第2部分:石油、化工、天然气

GB50016建筑设计防火规范

GB50057建筑物防雷设计规范

GB50140建筑灭火器配置设计规范

GB50183石油天然气工程设计防火规范

GB50184工业金属管道工程施工质量验收规范

GB50235工业金属管道工程施工规范

GB50264工业设备及管道绝热工程设计规范

GB/T50823油气田及管道工程计算机控制系统设计规范

GB50974消防给水及消防栓系统技术规范

GB/T51257液化天然气低温管道设计规范

GB51261天然气液化工厂设计标准

1

DB50/T1727.1—2024

GB55036消防设施通用规范

GB55037建筑防火通用规范

AQ3009危险场所电气防爆安全规范

JT/T617危险货物道路运输规则

SY/T0048石油天然气工程总图设计规范

SY/T0076天然气脱水设计规范

SY/T5225石油天然气钻井、开发、储运防火防爆安全生产技术规程

SY/T5719天然气凝液安全规范

SY/T6277硫化氢环境人身防护规范

SY/T6503石油天然气工程可燃气体和有毒气体检测报警系统安全规范

TSG08特种设备使用管理规则

TSG21固定式压力容器安全技术监察规程

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

零散天然气scatterednaturalgas

指油气田新井测试、评价井试采、分散单井等产出的不具备外输条件，不满足地面集输系统或处理

设施最低进气条件的天然气。

3.2

液化天然气liquefiednaturalgas

主要由甲烷组成，可能含有少量的乙烷、丙烷、丁烷、氮或通常存在于天然气中的其他组分的一种

无色低温液态流体。

3.3

橇装装置skid-mountedrecovery

是一种将多个设备或组件集成在一个整体底座上的组合，具备整体移动和快速安装的特性。

3.4

橇装回收装置skid-mountedrecoveryunit

由一个或多个橇装装置，按一定功能要求组合，实现零散天然气回收功能的生产设施。

4一般规定

4.1基本要求

4.1.1油气开采企业承担井口零散天然气橇装回收安全生产主体责任，处理量不大于30×104m3/d且

不含固定式液化天然气储罐，试采井、探评井零散天然气回收期不超过4年，分散井回收期不宜超过4

年，属于油气集输环节，纳入石油天然气开采安全监管范畴。

4.1.2在同一零散气回收场所生产运营的外包单位数量不得超过3家，在同一施工或生产区域有两家

及以上单位，油气开采企业应组织签订安全生产管理协议，明确相关单位安全管理界面和安全职责。

4.1.3橇装回收装置管理单位应设置安全生产管理机构，或者配备专职安全生产管理人员，建立安全

生产管理制度。

4.1.4安全设施与主体工程应同时设计、同时施工、同时投入生产和使用。

4.1.5橇装回收装置区域布置应符合国家、行业有关油气集输场所的安全环境要求。

2

DB50/T1727.1—2024

4.1.6含硫化氢天然气开展回收的应采用脱硫工艺预处理后，硫化氢含量应小于20mg/m3再进入液

化天然气橇装回收装置。井口天然气中硫化氢含量≥30g/m3不应采用橇装回收装置回收。

4.1.7涉及道路运输液化天然气，应遵守JT/T617。

4.2橇装装置要求

4.2.1橇装装置内控制箱、仪表、管路阀门、元器件等应符合设计要求。橇中属于特种设备的设施要

按照特种设备相应的技术规范要求进行设计、制造、监检。

4.2.2橇装装置应具有产品铭牌，标明设计、参数，设计单位、制造单位，出厂日期、尺寸、重量等。

4.2.3橇装装置应满足巡检、维护空间要求。

5设计

5.1区域布置

5.1.1橇装回收装置宜布置在城镇和居住区的全年最小频率风向的上风侧。在山区、丘陵地区建设橇

装回收装置，宜避开窝风地段。

5.1.2橇装回收装置外接道路应满足运输车辆安全通行的条件。

5.1.3橇装回收装置、放空管和液化天然气装车点与装置外建（构）筑物的防火间距，不应小于表1

的规定：

表1橇装回收装置、放空管和液化天然气装车点与装置外建（构）筑物的防火间距

单位为米

橇装回收装置放空液化天然气装

序号装置外建（构）物

原料气不含凝液原料气含凝液管车点

1100人以上的居住区、村镇、公共福利设施30506038

2100人以下的散居房屋30456034

3相邻厂矿企业30506038

国家铁路线30404030

4