LY 1202.5-2001 草坪割草机 安全要求

B95

LY

中华人民共和国林业行业标准

LY1202.5-2001

neqISO5395:1990

草坪割草机安全要求

Lawnmower一Safetyrequirements

2001一07一24发布2001一12一15实施

国家林业局发布

LY1202.5-2001

前言

本标准的3.2为推荐性条文，其余为强制性条文。

本标准非等效采用国际标准ISO5395:1990((动力草坪割草机、草坪拖拉机、草坪和园艺拖拉机、专

业割草机及带附加装置的草坪和园艺拖拉机定义、安全要求及试验规程))及ISO5395:1990/Amd.1:

1992《动力草坪割草机、草坪拖拉机、草坪和园艺拖拉机、专业割草机及带附加装置的草坪和园艺拖拉机

定义、安全要求及试验规程》补充1，其中某些条款参照了美国国家标准ANSI/OPEIB71.1-1998

《家用随进式和乘坐式草坪割草机安全规范》和ANSI/OPEIB71.4-1998《商用草地维护设备安全使用

规范》中有关安全方面的一般要求、安全性能指标及安全性能试验的相关内容。本标准规定了设计、制

造、使用、维护等方面必须遵守的安全要求。

本标准的附录A是标准的附录。

本标准由全国林业机械标准化技术委员会提出。

本标准由全国林业机械标准化技术委员会归口。

本标准负责起草单位:南通纵横国际股份有限公司。

本标准参加起草及参加讨论单位:南京理工大学、淮阴泛亚园林机械制造有限公司、扬州市邢江维

邦园林机械厂、国家林业局哈尔滨林业机械研究所。

本标准主要起草人:王华坤、范元勋、宋德锋、蔡显建。

本标准首次制定。

LY1202.5-2001

ISO前言

ISO(国际标准化组织)是各国家标准团体((ISO成员团体)的一个全世界范围的联合组织。制定国

际标准的工作一般通过ISO各技术委员会进行。各成员团体如对某一技术委员会确定的主题感兴趣，

有权向该委员会陈述。与ISO有联系的政府和非政府的国际组织，也可以参与这项工作.在电工标准化

的各方面，IS()与国际电工委员会((IEC)密切合作。

由技术委员会通过的国际标准草案送交各成员团体进行投票，要通过一项国际标准至少需要750o

的成员团体投赞成票。

国际标准ISO5395:199。由ISO/TC23拖拉机和农林机械技术委员会制定。

本修订版I废止并取代了旧版本的几个部分:ISO5395-1:1984,ISO5395-2:1981,ISO5395-3:

1985及其1986年的补充1和ISO5395-4:1985的所有修订版。

中华人民共和国林业行业标准

LY1202.5-2001

草坪割草机安全要求neqISO5395:1990

Lawnmower-Safetyrequirements

范围

本标准适用于以汽(柴)油机为动力的旋刀式草坪割草机和滚刀式草坪割草机。

本标准不适用于甩刀式草坪割草机、剪刀式草坪割草机，也不适用于电动草坪割草机。

2引用标准

下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均

为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。

GB9969.1-1998工业产品使用说明书总则

LY/T1202.4-2001草坪割草机试验方法

LY/T1570-1999动力草坪和园林机械控制符号和安全标志

鑫本要求

3.1说明书要求

3.1.1在中国销售的草坪割草机必须有中文说明书，并符合GB9969.1.

3.1.2产品说明书应详细说明正确的组装程序、操作规程、调整方法、安全守则及维修、保养规则。说明

书(附结构示意图)还应提示用户在进行上述工作时的注意事项，特别对一些可能产生危险后果的操纵

控制，需做出醒目的警告说明。

3.1.3说明书必须有足够的信息，使不熟悉该机器的人员，通过阅读相关内容，能完成草坪割草机各项

操作(例如:启动、停机、割草、制动、调整等)。

3.1.4防止引起人身伤害事故的警示标贴内容在说明书中应重点加以说明，并做出醒目的“危险”警

示。有关警示标贴的要求见3.3.

3门.5草坪割草机中的储能部件(例如:弹簧、液压增压系统等)失效或不正确拆装，在能量释放过程中

可能会造成危险，说明书中应加以警告说明，并提供维护要求和正确的拆装程序。

3-1.6对液压装置的操作、维修、保养的说明还应包括以下内容:

。)由于液压装置在高压下造成泄漏，射出的液压油可能造成人身伤害，对此必须做出替示，并提示

若液压油不幸射人皮肤，则应及时请有经验医生进行外科处理;

b)警告操作者应将身体和手远离高压油油孔或排油口，并告之维修时应用纸或卡片寻找泄漏处;

。)提供液压装置卸压、拆装的正确方法;

d)警告操作者必须检查液压回路，只有在系统处于良好的工作状态下，才能启动草坪割草机。

3.1.7说明书应注明草坪割草机主要技术参数、生产厂或供应商。

3.2铭牌

每台草坪割草机和附加装置应有永久性铭牌，铭牌的要求如下:

国家林业局2001一07一24批准2001一12门5实施

I

LY1202.5-2001

a)铭牌应与基底材料表面牢固结合;

b)铭牌应抗气候影响，在正常清洗过程中不应有褪色、变色、断裂、裂纹，并保持字迹清晰;

c)铭牌不应卷边，其清晰度不会受漏出汽油和润滑油的影响;

d)铭牌应能抗压、耐水。

3.3警示标志

3.3.1在中国销售的草坪割草机及附加装置应有中文警示标志。

3.3.2警示标志必须位于割草机的醒目位置，提醒操作人员在没有操作说明书的情况下不允许开动机

器。

3.3.3对可能触及并会出现危险的区域或零部件，以及打开或卸下防护装置暴露出危险的地方，必须

有警示标志。

3.3.4防止某些储能部件释放能量时可能出现危险的警示标志应位于零件上或旁边醒目的区域。

3.3.5警示标志与机体应结合牢固，并能抗风化和日照。警示标志粘贴边缘不应卷曲，接触汽油后仍能

保持字迹清晰，枯贴牢固。

3.3.6警示标志的符号及内容见LY/T1570.

3.4电器要求

3.4.1直流电源为蓄电池，电压峰值应小于42Vo

3.4.2所有电缆线与金属表面接触可能产生磨损的地方，应给予保护或金属件锐边倒圆，避免切割或

刮伤电缆。能组合捆扎一组的电缆应加以固定。

3.4.3除启动电机和高压点火系统外，全部电路回路应安装过载保护装置，例如:保险丝。

3.4.4绝缘保护必须使接线端子及非绝缘元件在正常的加油、润滑、维护过程中不发生短路。

3.4.5火花塞、高压件、电池电极上应加保护套，使操作者不会偶然触及。

3.4.6应装点火断路或熄火短路