JB/T 7969-1999 拉刀术语

ICS25.100

J41

JB/T7969999－－－1

拉刀术语

1999-05-20发布2000-01-01实施

国家机械工业局发布

JB/T7969－－－－1999

前言

本标准是对JB/T7969—95（原GB8127—87）《拉刀术语》的修订，修订时仅按有关规定进行了

编辑性修改，技术内容未改变。

本标准自实施之日起代替JB/T7969—95。

本标准由全国刀具标准化技术委员会提出并归口。

本标准负责起草单位：成都工具研究所。

本标准主要起草人：李荣年、俞进。

中华人民共和国机械行业标准JB/T7969－－－－1999

拉刀术语代替JB/T7969—95

1范围

本标准确定了拉刀和拉削的常用术语及其说明，部分术语的符号，并列出术语的对应英语词条。

本标准适用于各种拉刀。

2拉刀名称

2.1按被加工表面部位分，见表1。

表1

序号术语对应英语说明

加工工件内表面的拉刀，

1101内拉刀internalbroach

如图1、图2

externalbroach，加工工件外表面的拉刀，

1102外拉刀

externalsurfacebroach如图3

2.2按使用方法分，见表2。

表2

序号术语对应英语说明

broach,在拉力作用下进行切削的拉削刀具，

1201拉刀

pullbroach如图1~图3

在压力作用下进行切削的拉削刀具，

1202推刀pushbroach

如图4、图5

rotarybroach,在扭矩作用下进行切削的拉削刀具，

1203旋转拉刀

circularbroach如图6

2.3按结构分，见表3。

表3

序号术语对应英语说明

各部为一种材料并制成一体的拉刀，

1301整体拉刀solidbroach

包括焊接柄拉刀，如图1~图5

1302焊齿拉刀tippedbroach焊接或粘结刀齿的拉刀，如图12

built-upbroach,用两个或两个以上零部件组装而成的拉

1303装配拉刀

sectionalbroach刀，如图9~图11

刀齿用机械连结方法直接装在刀体上的

1304镶齿拉刀insertedbladebroach

拉刀，如图7

国家机械工业局1999-05-20批准2000-01-01实施

1

JB/T7969－－－－1999

2.4按刀齿材料分，见表4。

表4

序号术语对应英语说明

1401高速钢拉刀highspeedsteelbroach刀齿材料为高速工具钢的拉刀

1402硬质合金拉刀carbidebroach刀齿材料为硬质合金的拉刀

2.5按切削用途分，见表5。

表5

序号术语对应英语说明

1501粗拉刀roughingbroach粗加工用的拉刀

1502精拉刀finishingbroach精加工用的拉刀

用于挤压被加工表面的拉刀，

1503挤压拉刀burnishingbroach

如图13、图14

1504校正拉刀用于校正被加工表面的形状和尺寸的拉刀

2.6按加工对象分，见表6。

表6

序号术语对应英语说明

1601圆拉刀roundbroach加工圆柱形孔的拉刀，如图1

1602螺旋齿圆拉刀helicaltoothedroundbroach主切削刃呈螺旋线形的圆拉刀，如图15

加工键槽的拉刀，如图16，

1603键槽拉刀keywaybroach

工件截形如图36f)

1604花键拉刀splinebroach加工内花键的拉刀，如图2、图8

加工矩形内花键的拉刀，如图2，

1605矩形花键拉刀straightsplinebroach

工件截形如图36g)

1606螺旋花键拉刀helicalsplinebroach加工螺旋内花键的拉刀，如图8

加工渐开线内花键的拉刀，如图17，

1607渐开线花键拉刀involutesplinebroach

工件截形如图36h)

加工锯齿形内花键的拉刀，如图18，

1608锯齿花键拉刀serrationsplinebroach

工件截形如图36i)

加工棘轮齿的拉刀，工件截形

1609棘齿拉刀ratchetbroach

如图36j)

1610内齿轮拉刀internalgearbroach加工内齿轮的拉刀

1611来复线拉刀riflebroach加工来复线槽的拉刀

1612多边形拉刀polygonalbroach加工多边形孔的拉刀

2

JB/T7969－－－－1999

表6(完)

序号术语对应英语说明

加工六方形孔的拉刀，如图19，

1613六方拉刀hexagonalbroach

工件截形见图36e)

加工正方形孔的拉刀，如图20，

1614四方拉刀aquarebroach

工件截形见图36d)

加工一平面与一圆柱表面相截的内成形

1615D形拉刀“D”shapebroach

表面的拉刀，工件截形见图36a)

加工两平行平面与一圆柱表面的两对称

flattenedroundbroach;

1616扁圆拉刀部分相截的内成形表面的拉刀，工件截

double“D”broach

形见图36b)

doublesemicircularbroach,加工两平行平面与两对称半圆柱表面相切

1617双半圆拉刀

ovalbroach的内成形表面的拉刀，工件截形见图36c)

具有两种或两种以上刀齿廓形的拉刀，

1618复合拉刀combinationbroach

如图21

keywaybroachwithroundteeth指带有圆孔齿和（或）倒角齿的键槽拉

1619复合键槽拉刀

and/orchamferingteeth刀等

splinebroachwithroundteeth指带有圆孔齿和（或）倒角齿的花键拉

1620复合花键拉刀

and/orchamferingteeth刀等，如图21

1621平面拉刀slabbroach加工平面的拉刀，如图3

1622槽拉刀slottingbroach加工外表面上的槽的拉刀

pine-tree(fir-tree)form加工涡轮盘上枞树形等叶片榫槽的拉刀，

1623榫槽拉刀

broachesforbladeslots如图22，工件截形见图36k)

pine-tree(fir-tree)form加工枞树形等叶片榫头的拉刀，如图23，

1624榫齿拉刀

broachesforblade工件截形见图36l)

potbroach,peripheralsurface加工工件外周廓形的拉刀。在加工过程

1625筒形拉刀

broach中拉刀完全包容工件

broachforspecialprofile,

1626特形拉刀加工特殊廓形的专用拉刀

contourbroach

依次拉削工件同一型面的两支或两

1627成组拉刀setofbroaches

支以上的一组拉刀

3拉削方式

拉削方式（参看图24）见表7。

3

JB/T7969－－－－1999

表7

序号术语对应英语说明