DB11/T 967-2013 塑料排水检查井应用技术规程

j匕京市地方标准DB

编号：DB111T967-2013

备案号：J12371-2013

塑料排水检查井应用技术规程

Technicalspecificationforapplicationof

thermoplasticsmanholesandinspection

chambersforundergrounddrainage

andseweragepipingsystems

2013-.I-,-18发布2013-07-[ill实施

非塾嗒履噢乡堡呼睿会联合发布

习〔示巾反国夏士灾刁卜艺迁瞥间

北京市地方标准

塑料排水检查井应用技术规程

Technicalspecificationforapplicationofthermoplastics

manholesandinspectionchambersforunderground

drainageandseweragepipingsystems

编号：DBIIR7967-2013

备案号：J12371-2013

主编单位：北京市建设工程物资协会

北京市市政工程研究院

北京市市政工程设计研究总院

批准部门：北京市质量技术监督局

实施日期：2013年7月I日

2013北京

关于发布北京市地方标准《塑料排水检查井

应用技术规程》的通知

京建发〔2013D250号

各区、县住房城乡建设委，各集团、总公司，各有关单位：

根据北京市质量技术监督局《关于印发2011年北京市地方

标准制修订项目计划的通知》（京质监标发〔2011〕74号）的要

求，由北京市建设工程物资协会、北京市市政工程研究院、北京

市市政工程设计研究总院等单位主编的《塑料排水检查井应用技

术规程》已经北京市质量技术监督局批准，北京市质量技术监督

局、北京市住房和城乡建设委员会共同发布，编号为DB11/T

967-2013，自2013年7月1日起实施。

该规程由北京市住房和城乡建设委员会、北京市质量技术监

督局共同负责管理，由北京市市政工程研究院和北京市市政工程

设计研究总院负责解释工作。

特此通知。

北京市住房和城乡建设委员会

2013年5月22日

关于同意北京市《预制混凝土构件质量检验标准》

等三项地方标准备案的函

建标标备〔2013]103号

北京市住房和城乡建设委员会科技与村镇建设处：

你处《关于三项北京市工程建设地方标准＜塑料排水检查井

应用技术规程）、＜预制混凝土构件质量检验标准＞、＜保湿板薄抹

灰外墙外保温施工技术规程）申请备案的函》（京建科标备函

02013]03号）收悉。经研究，同意该三项标准作为“中华人民

共和国工程建设地方标准”备案，其备案号：

《塑料排水检查井应用技术规程》J12371-2013

《保温板薄抹灰外墙外保温施工技术规程》J12370-2013

《预制混凝土构件质量检验标准》J12369-2013

该三项标准的备案公告，将刊登在近期出版的《工程建设标

准化》刊物上。

住房和城乡建设部标准定额司

2013年6月6日

DB11/T967-2013

月q吕

本标准为推荐性标准。

本标准是根据北京市质量技术监督局《关于印发2011年北

京市地方标准制修订项目计划的通知》（京质监标发〔2011]74

号）的要求制定的。

近年来，随着社会经济发展和国家对建设领域节能减排的要

求，新技术、新工艺、新材料在工程建设中不断出现和应用。塑

料排水检查井因其具有质量轻、耐腐蚀、强度高、不渗漏、使用

寿命长、安装工期短等特点。由它与埋地塑料排水管材组合而成

的无渗漏排水管道系统，在市政建设和建筑小区得到广泛应用。

编制组在借鉴《埋地塑料（PVC-U,PP,PE）排水管道

系统第一部分管道辅件及非道路检查井》BSEN13598-1:

2003,《埋地塑料（PVC-U,PP,PE）排水管道系统第二部分

道路检查井》BSEN13598-2:2009,《埋地塑料排水管道系统

热塑性塑料井壁外荷载测试方法》BSEN14802:2005,《热塑性

塑料检查井井底座稳定性测试方法》BSEN14830:2006,《埋地

塑料排水管道系统热塑性塑料井壁环刚度测试方法》BS

EN14982:2006,《给水及埋地或架空排水塑料管道系统未增塑

聚氯乙烯（PVC-U）第一部分：总则》BSENIS01452-I.

2009，以及《埋地用高密度聚乙烯（HDPE）排水检查井设计规

程》ASTMF1759-97(2010)的基础上，依据国家相关标准、

规范，结合我市实际情况，编制了本技术规程。

本标准的主要内容有：1．总则；2．术语与符号；3．材料；

4．系统设计；5．结构设计；6．安装与施工；7，质量检验与验

收；8．维护与保养。其中附录A,F为资料性附录；附录B,

5

DB11/T967-2013

C,D,E,G为规范性附录。

本规程由北京市住房和城乡建设委员会和北京市质量技术监

督局共同负责管理，由主编单位负责具体技术内容的解释。在规

程实施过程中，如发现需修改或补充之处，请将意见和建议反馈

给北京市市政工程研究院（北京市西城区百万庄大街3号，邮

编：100037)和北京市市政工程设计研究总院（北京市海淀区西

直门北大街32号3号楼，邮编：100082)4

本规程主编单位：北京市建设工程物资协会

北京市市政工程研究院

北京市市政工程设计研究总院

本规程参编单位：国家化学建筑材料测试中心（材料测试部）

北京建筑工程学院

北京市建筑设计研究院

北京首钢国际工程技术有限公司

北京市市政工程管理处有限公司

北京城市排水集团有限责任公司

北京市政路桥管理养护集团有限公司

北京工商大学塑料研究所

中国建材检验认证集团股份有限公司

浙江双环塑胶阀门有限公司

浙江天井塑业有限公司

江苏常州市河马塑胶有限公司

江苏常州海波建筑节能科技有限公司

河北省承德市金建检测仪器有限公司

昆明普尔顿环保科技股份有限公司

成都美沃实机电科技有限公司

四川宝井塑胶有限公司

北京金龙管业有限公司

6

DB11/T967-2013

间博伟业（北京）国际管业有限公司

保能（北京）机电设备安装工程有限公司

山东东信塑胶有限公司

杭州锦程实业有限公司

本规程主要起草人员：王真杰陈重陈辉任明星

邹仲元金继宗王贯明魏若奇

任雨峰温春和李建军刘山生

吴俊奇郑克白徐建平林文

李玉娥叶后富周佰兴周听昌

张应忠周敏宏邢艾宁叶鑫

倪中葵杨备金勇蒲加伟

伍刚蒋建达王全龙潘福渠

郑锦邦王云王刚王绕

本规程主要审查人员：刘雨生张玉川左亚洲萧岩

吕士键水浩然师前进

DB11/T967-2013

目次

总则·⋯⋯

术语、符号

2.1术语

2.2符号

3材料·，·····，····一，........................·..........................7

3.1一般要求·........................................................7

3.2井底座·...........................................................8

3.3井壁管及井筒·······4···························4·········⋯⋯10

3.4井壁收口锥体···············································4⋯n

3.5配件·························································⋯⋯12

3.6雨水口·...........................................................12

4系统设计·...........................................................，二13

4.1一般规定·······································⋯⋯、·····⋯⋯13

4.2检查井设置·...........................·.........................14

4.3井壁管与井壁收口锥体·...........·..........................18

4,4雨水口··············，·······································⋯⋯19

5结构设计，························································⋯⋯20

5.1一般规定·.............................·..........................20

5.2作用标准值计算，···········，·······················，···，，··-22

5.3抗浮计算···················································⋯⋯25

5.4抗拔计算···················································⋯⋯26

5.5强度计算·.................·......................................27

5.6压曲稳定计A........................·..........................28

5.7变形计算···················································⋯⋯31

9

DB11/T967-2013

5.8基础设计·........................................................31

5.9回填设计···························，···········，·······．····，．⋯33

6安装与施工··。·····································⋯⋯，．．．⋯⋯。．。．34

6.1一般规定··，··········‘········，·············⋯⋯。·······．⋯⋯34

6.2基坑与基础················································⋯⋯35

6.3井底座与接管···········································⋯⋯。．35

6.4井壁管、井壁收口锥体与接管，.............................36

6.5雨水口·...........................................................38

6.6闭水试1·........................................................39

6.7回填·························································⋯⋯39

6.8承压板与井盖·············································⋯⋯39

7质A检r与验收················································⋯⋯40

7.1检查井部件质量检验······························，·······-40

7.2施工质量检验··，··········································⋯⋯40

7.3竣工验收···········4·······································⋯⋯43

8维修与养护······，···············································⋯⋯44

附录A塑料排水检查井及部件的代号与构造示意图·........45

附录B轴向静荷载检验.............................................59

附录C稳定性能和耐久性能检验·................................62

附录1V,抗冲击性能检验·............................................66

附录E抗剪性能检验·...............................................70

附录F塑料排水检查井工程备料表·.............................73

附录G塑料排水检查井工程验收记录表·.......................74

本规程用词说明········，·················，·······。······，···········-75

引用标准名录·...........................................................76

条文说明···························，································⋯⋯79

DB11/T967-2013

Contents

1Generalprovisions...................................................1

2Termsandsymbols...................................................2

2.1Terms............................................................2

2.2Symbols.........................................................3

3Materials...............................................................7

3.1General..........................................，二，...........7

3.2Base...............................................................8

3.3Risershaftandtop-riser.................................10

3.4Cone............................................................11

3.5Fittings....................................................．一12

3.6Gullyinlet......................................................12

4Systemdesign.........................................................13

4.1General.........................................................13

4.2Manholeorinspectionchamber...........................14

4.3Risershaftandcone.......................................18

4.4Gullyinlet......................................................19

5Structuraldesign...................................................20

5.1General.........................................................20

5.2Calculationofcharacteristicvaluesofactions.........22

5.3Calculationofantifloatation..............................25

5.4Calculationofantifrostheave························⋯⋯26

5.5Strengthcalculation..........................................27

5.6Calculationofbuckling....................................28

5.7Calculationofdeformation.....······················⋯..31

11

DB11/T967-2013

5.8Foundationdesign....................................⋯..31

5.9Backfilldesign................................................33

6Installationandconstruction....................................34

6.1General.........................................................34

6.2Foundationpitandfoundation·····················⋯⋯35

6.3Baseandconnectionpipe.................................35

6.4Risershaft,coneandconnectionpipe..................36

6.5Gullyinlet......................................................38

6.6Waterobturationtest...................................·-39

6.7Backfill.........................................................39

6.8Bearingcapandcover..................................·-39

7Qualityinspectionandacceptance..............................40

7.1Qualityinspectionofmanholeorchamber

components...................................................40

7.2Constructionqualityinspection...........................40

7.3Completionacceptance.......................................43

8Maintenance.........................................................44

AppendixAClassification,markingandassemblydiagramsof

plasticsmanholesorinspectionchambers.........45

AppendixBAxialsataticloadtest.................................59

AppendixCStructuralintegrityanddureabilitytest.........62

AppendixDImpacttest.............................................66

AppendixESheartest................................................70

AppendixFPreparationtableforconstruction..................73

AppendixGRecordtableofinspectionandacceptance......74

ExplanationofWordinginThisstandard........................75

Listofnormativestandards..........................................76

Clauseexplanation.................................................·-79

12

DB11/T967-2013

1总则

1.0.1为指导热塑性塑料排水检查井（以下简称检查井）的工

程设计、施工、验收及维修养护，做到技术先进、经济合理、安

全适用、确保质量，结合本市实际情况，制定本规程。

1.0.2本规程适用于北京地区新建、扩建和改建的城乡市政、

居住小区、公用建筑区的埋地排水管道工程，以及工业建筑区生

活污水和雨水的埋地管道工程。检查井井径不大于looomm，埋

深不大于6m的塑料排水检查井设计、施工、验收及维修养护。

1.0.3塑料排水检查井的设计、施工、验收及维修养护除执行

本规程外，尚应符合国家、行业及本市相关现行标准的规定。

DBII/T967-2013

2术语、符号

2.1术语

2.1.1热塑性塑料排水检查井thermoplasticsmanhole,ther-

moplasticsinspectionchamber

用于埋地排水管道系统的连接、疏通、维修与养护，材质为

热塑性塑料的埋地排水设施。通常由井底座、井壁管、井壁接管

件、井壁收口锥体、井筒等部件，以及检查井井盖组合而成。

热塑性塑料排水检查井分带流槽的通用型检查井和特定用途

的专用型检查井。专用型检查井包括沉泥检查井、水封检查井、

跌水检查井、油污隔离检查井，以及雨水口。

2.1.2井底座base

用于连接排水管和井壁管的检查井的底部部件。

2.1.3井壁管risershaft

井底座与井壁收口锥体之间或与检查井井盖之间的连接部

件。

2.1.4井壁接管件additiveconnection

在井壁中部，带有承口，用于接入排水支管的部件。

2.1.5井壁收口锥体cone

井壁与井筒之间变径段的连接部件。

2.1.6井筒top-riser

井壁收口锥体的上口到井盖座承压板之间的衔接部件。

2.1.7承压板bearingcap

支撑井盖座，并将道路路面的活动荷载均匀地传递到井壁周

围的预制钢筋混凝土板，或现场浇筑的混凝土井盖座支撑层。承

压板通常用于分离式塑料排水检查井。

2.1.8挡圈antiextrusionring

设置在承压板垫层与井筒之间的预制钢筋混凝土圈或塑料

2

DB11/T967-2013

圈。在挡圈与井筒之间应填人防水材料，以阻止地表水进人承压

板垫层中。

2.1.9过渡连接件connectionpipefitting

一端与井底座承口相连，另一端与排水管相接的过渡短管。

2.1-10井壁活接头additiveconnection

井壁管现场开孔时，用于接人排水支管的连接部件。

2.1.11汇流接管件confluenceconnection

将来自同一平面同一方向的2-3根排水支管汇合于一体的

部件。

2.1.12非分离式检查井unseparativemanholeorinspection

chamber

指井盖座直接坐落在井壁上，不能直接承受地面车辆荷载的

检查井。

2.1.13分离式检查井separativemanholeorinspectionchamber

指井盖座坐落在承压板上，并与井壁相分离，可直接承受地

面车辆荷载的检查井。

2.2符号

2.2.1检查井代号

FI一分离式检查井；

FF一非分离式检查井；

ZB一直壁式检查井；

SK一收口式检查井；

DS一跌水式检查井；

SF一水封式检查井；

CN一沉泥式检查井；

YG一油污隔离式检查井；

YS一雨水口；

DB11/T967-2013

DN一公称直径；

ID一公称内径；

OD一公称外径；

SN一井壁、井筒的长期环刚度。

2.2.2材料性能

了一检查井材料的抗压强度设计值；

w一井壁、井筒lmm长度轴向截面绕纵向轴的最小抗弯模量；

E.一井壁、井筒材料的长期轴向受压弹性模量；

E、一井底座材料的长期轴向受压弹性模量；

E，一井壁、井筒材料的长期环向受压弹性模量；

I，一井壁、井筒水平截条竖向横截面对竖向形心轴的J质性矩；

v。一井壁、井筒材料的长期轴向受压的泊松比；

E。一井侧原状土的变形模量；

凡一井侧土的综合变形模量。

2.2.3作用及其效应

F,,k,F二一径向的压力标准值、设计值；

Fri,走一作用于井壁顶部回填土的水平土压力标准值；

Frz,，一作用于井壁底部（无地下水时）或地下水位标高处

（有地下水时）回填土的水平土压力标准值；

F,3.。一作用于井壁底部的水平土压力标准值；

F,4,＊一冰冻线界面处作用于井壁的水平土压力标准值；

Fr5,k一冰冻线界面之下作用于井壁底部的水平土压力标准值；

Fd,k,Fd一作用于井壁、井筒上回填土的下曳力标准值、设

计值；

F二，k,F二一作用于收口锥体上的竖向土压力标准值、设计值；

凡，走、凡一冻土胀拔力标准值、设计值；

凡，，一检查井抗拔力标准值；

F二，。一作用在底板上的地下水浮力标准值；

DB11/T967-2013

F、二；一检查井抗浮力标准值；

FL.、一可变作用标准值、设计值；

疏、G一检查井自重标准值、设计值；

从一回填土不均匀导致的附加弯矩设计值；

N，，、、N：一径向压力在截面内产生的环向压力标准值、设计值；

N、二。＊一环向的临界压力标准值；

N二，、一轴向的临界压力标准值；

Tu.k一无水土层中回填土与井壁间的平均摩擦力标准值；

1b.＊一地下水位之下回填土与井壁间的平均摩擦力标准值；

天，＊一冻土线以下回填土与井壁之间的平均摩擦力标准值；

。，、氏一作用效应的基本组合下井壁（井筒）的环向、轴向

压应力设计值；

。。。、一检查井平均轴向压应力准永久值；

。、．、一冻土切向应力标准值；

匀，＊一冻胀法向应力标准值；

△“。、一检查井的轴向变形计算值。

2.2.4几何参数

D，一井壁管外径；

DZ一井筒外径；

R0,D。一井壁、井筒的计算半径、计算直径；

D。一井底座外径；

H，一地面至并盖座基础底部的高度；

H：一地面至井壁底部或地下水位标高处的高度；

H：一收口锥体的覆土高度；

H‘一井底以上的浸水高度；

H一井底以上回填土的高度；

Hr，一地下水位之上回填土与井壁接触的高度；

Hr：一地下水位之下回填上与井壁接触的高度；

5

DBII/T967-2013

Hr3一冻土层中回填土与井壁的接触高度；

H,4一冻土线之下井壁与回填土接触的高度；

H。一抗浮回填混凝土高度；

h‘一冻土层深度；

L一井壁、井筒长度；

A，一抗浮混凝土投影面积；

A：一井壁、井筒1mm长度轴向截面的净面积，对中空壁管

应扣除孔洞的面积；

A。一井壁、井筒的横截面净面积，须扣除孔洞面积。

2.2.5计算参量及系数

Y。一检查井的结构重要性系数；

7，一回填土的重力密度；

么一地下水位以下回填土的有效重力密度；

为一冻土的重力密度；

7二一水的重力密度；

Y：一混凝土重力密度；

K。一主动土压力系数；

K，一检查井抗浮稳定性抗力系数；

拜一回填土与井壁管外壁之间的摩擦系数；

R一浮力折减系数；

B‘一弹性支撑经验系数。

DB11/T967-2013

3材料

3.1一般要求

3.1.1检查井应符合本规程的规定。本规程未作规定的应执行

现行行业标准《市政排水用塑料检查井》CJ/T326和《建筑小

区排水用塑料检查井》CJ/T233的规定，且应具有符合规定的

检测报告。

3.1.2检查井的部件应采用聚乙烯（PE100)、聚丙烯（PP-

B)，和未增塑聚氯乙烯（PVC-U）等热塑性高分子材料为原

料。原料的材性应符合现行管材产品标准的要求。原料的强度设

计值和弹性模量应符合表3.1.2的要求。

表3.1.2原料的强度设计值和弹性模量（MPa)

抗压强度设计值

―一es

名称一―－一

TC20°C20-C<TC40°C弹哇模一

PE100弃8）6>,800

PP-B16.9X4.7-X1,000-

PVC-U112.4）8.713,00。一

注："T”为检查井的工作温度。

3.1.3检查井的代号与构造示意图，详见附录A。检查井部件

承口的深度、有效连接尺寸和壁厚应符合现行管材产品标准的要

求。

3.1.4井盖应符合下列要求：

1铸铁井盖应满足现行国家标准《检查井盖》GB/T23858

的要求；

2非金属井盖应满足现行行业标准《聚合物基复合材料检

查井盖》CJ/T211和现行北京市地方标准《非金属井盖技术要

求》DB11/452的要求；

7

DBI1/T967-2013

3双层井盖应满足现行北京市地方标准《地下设施检查井

双层井盖》DB11/147的要求。

3.1.5密封材料应符合下列要求：

1弹性橡胶密封圈应满足现行国家标准《橡胶密封件给、

排水管及污水管道用接口密封圈材料规范》GB/T21873的要求；

2热收缩带（套）应满足现行行业标准《辐射交联聚乙烯

热收缩带（套）))SY/T4054的要求。

3.1.6承压板应符合下列要求：

1承载能力应满足现行国家标准《检查井盖》GB/T23858

的要求；

2承压板孔口的内径应大于井壁（筒）的外径；

3承压板宜采用钢筋混凝土的预制构件，并由结构专业设

计计算确定。

3.1.7挡圈可采用塑料管管材、板材，或钢筋混凝土的预制构

件。

3.1.8爬梯根据需要可采用固定爬梯，其承载能力应满足设计

要求；承载能力的检验方法应按现行行业标准《市政排水用塑料

检查井》CJ/T326中附录E的要求进行。

3.2井底座

3.2.1检查井的井底座应选用注塑成型工艺制作的制品。井底

座的代号与构造示意图，详见附录A，其构造应符合下列要求：

I井底座的竖向承口与井壁端面的连接部位宜设置支撑面；

2井底座的竖向承口与水平承口的交汇部位应有曲率半径

不小于l0mm的清通圆弧；

3污水、雨污合流检查井井底座的流槽槽顶可与。.85倍大

管管径处相平；

4雨水检查井井底座的流槽槽顶可与0.5倍大管管径处相平；

8

DBII/T967-2013

5流槽顶部宽度不小于200mm，以满足检修的要求；

6井底座内流槽中心线的弯曲半径应沿两侧台阶均布，流

槽宽度应与管径相匹配。

3.2.2井底座的主要性能指标和检验方法应符合表3.2.2的要

求。

表3.2.2井底座的主要性能指标和检验方法

一―一

项目条件要求检验方法，

埋深公称井径静荷载时间

(m)(mm)(kN)（h）

0.7<H<250020

一一不塌陷、不开裂、

轴向承Boo75

2<H<4轴向变形率砚翻

载能力）见附录B

10001001.5%a

1,000

800145

4<H<6一

1000190

一温度压力时间

（℃）

耐久一材料因素R(kPa)(h)周

PVC3．5-14见附录C-

性能一不塌陷、不开裂．

）〔对原料材料一

60士2PP3.4-15的要求）

―一一1,000

PE4.l几于

温度时间不塌陷、不开裂、

（℃）(kPa)(h)流槽外推50年的

竖向变形值镇主管

稳定一0.7<H<2-25外径的5％和

生能澎’30mm的较小值、蒸谁一

2<H<4一任沙水平变形值成主管

外径的10％和一

4<H<6-7060mm的较小值。

耐热150