GB/T 6930-2002 滚动轴承 词汇

ICS21-100-20

督日

中华人民共和国国家标准

GB/T6930-2002/ISO5593:1997

代替GB/T6930-1986

滚动轴承词汇

Rollingbearings-Vocabulary

(ISO5593:1997,IDT)

2002门0一11发布2003一05一01实施

中华人民共和匡

国家质量监督检验检疫总层

GB/T6930-2002/ISO5593:1997

月U言

本标准等同采用ISO5593:1997((滚动轴承词汇)}(英文版)。

本标准代替GB/T6930-1986《滚动轴承词汇》

本标准等同翻译ISO5593:1997.

为了便于使用，本标准做了下列编辑性修改:

“本国际标准”一词改为“本标准”;

删除国际标准的目次和前言;

一一从包括四种语言文本的版本中删除其中三种语u文本;

-一月了T';于使用，增朋了章条的编号;

一一将一些适用于非英文版的表述及关于印刷字体方面的内容删除;

-一为了便于使用，增加了按汉语拼音字母顺序给出的汉语索引;英文术语索引改为按英文字母顺

序排列;

本标准与GB/T6930--1986相比，主要变化如下:

—按照GB/T1.1-200。对标准编排格式进行了修改;

一一对“编排原则”甲民内容进行了合并、调整(1986年版的第2章和第3章，本版的第2章卜

一一修改了径向I轨向]当量静载荷和径向I轴向I墓本额定静载荷的定义(见06.03.02和

06.04-01);

—修改了圆度误差和圆柱度误差的定义(见05.06.01和。5.06.02);

—对部分术语的名称进行了修改;

—图形不再单独设章(1986年版的第5章);

一一增,'_'i了按术语的字母顺序给出的索引(见索引)

本标准由甲国机械工业联合会提出。

本标准由全国滚动轴承标准化技术委员会((CSBTS/TC98)归口。

本标准起草单位:洛阳袖承研究所。

本标准主要起草人:李飞雪。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为:

一一GB/T6930-1986

Gs/T6930-2002/ISO5593:1997

滚动轴承词汇

范围

本标准规定了滚动轴承的术语、定义及专用语。

2遵循的原则及规则

2.1词汇的编排方式

词汇包括:

a)术语及其定义，按系统顺序号排列;

b)图形及有关术语的索引号;

c)按字母顺序排列的术语表及其索引号。

2.2术语及定义的编排方式

术语及定义分成组和分组，按系统顺序号排列。

每组由两位数的顺序号排列，轴承从01开始。

每组又分成分组，每分组由四位数的顺序号排列，前两位数字是其组号。

每一词条由六位数的索引号组成，前四位数字是其分组号。

2.2.1词条的编排方式

每一词条包括索引号、术语及其定义。还可以包括注解和(或)参考图形号仁例(图5)]

某些词条内术语后有修饰词，修饰词印在尖括号()内，指示术语的使用范围或特殊用途。

2.2.2圆括号的使用

某些术语中，一个或几个词置于圆括号中，这些词是一个完整术语的一部分，当使用省略的术语不

会引起误解时，可将圆括号中的词省去。

2.2.3方括号的使用

当几个紧密相关的术语除几个词不同外，定义的内容均相同时，这些术语及定义可以按相同的序号

列人同一词条内。方括号内的词可以代替前面的词。

2.3图形的编排方式

图形原则上按其所表示的术语的顺序排列，每个图形一般只表示轴承或零件的实际例子之一，包括

有关术语的索引号。多数情况下，图形被简化，省去不必要的细节。

2.4字母索引的编排方式

字母索引包括所有术语。

字母索引列出了词条的索引号。

3术语及定义

01轴承

01.01滚动轴承—总论

01.01.01

滚动轴承rollingbearing

在承受载荷和彼此相对运动的零件间作滚动(不是滑动)运动的轴承，它包括有滚道的零件和带或

不带隔离或引导件的滚动体组。

cB/T6930-2002/1S05593:1997

见图1一图33,

注可用于承受径向、轴向或径向与轴向的联合载荷

01-01-02

单列(滚动)轴承singlerow(rolling)bearing

具有一列滚动体的滚动轴承

见图1一图4、图6、图8~图15、图17、图18、图21~图24,图27~图310

01.01.03

双列(滚动)轴承doublerow(rolling)bearing

具有两列滚动体的滚动轴承。

见图5、图7、图16、图20、图25和图26

01.01.04

多列(滚动)轴承multi-row(rolling)bearing

具有多于两列的滚动体，承受同一方向载荷的滚动轴承。

见图19。

注:最好指出列数及轴承类型例如:“四列(向心)圆柱滚子轴承”。

01.01.05

满装滚动体(滚动)轴承fullcomplement(rolling)bearing

无保持架轴承，每列滚动体之问的圆周总间隙小于滚动体直径，而且总间隙足够小以提供满意的轴

承性能。

见图14、图22和图230

01.01.06

角接触(滚动)轴承angularcontact(rolling)bearing

公称接触角大于00，但小于90。的滚动轴承。

见图4、图5,图7、图10、图12,图16、图17、图20、图21、图27、图29和图31,

01.01.07

刚性(滚动)轴承rigid(rolling)bearing

能阻抗滚道轴线间不重合的轴承。

见图1一图6、图8一图14、图17~图300

01.01.08

调心(滚动)轴承self-aligning(rolling)bearing

一滚道呈球面，能调整滚道轴线间的角度偏差及角运动的轴承。

见图7、图15、图16和图31

01.01.L

外调心(滚动)轴承external-aligning(rolling)bearing

利用套圈或垫圈上的球形表面与调心座圈、调心座垫圈或座孔中的对应表面相配，以调整其轴线与

轴承座轴线间角度偏差的滚动轴承。

见图8,

01.01.10

可分离(滚动)轴承separable(rolling)bearing

具有可分离分部件的滚动轴承。

见图6、图9一图14,图19-图21,图24-图26、图28一图31

01.01.11

不可分离(滚动)轴承non-separable(rolling)bearing

GB/T6930-2002/ISO5593:1997

在最终装配后，轴承套圈不能任意自由分离的滚动轴承。

见图1一图5、图7、图8、图15一图17、图22、图23和图27,

01.01.12

剖分(滚动)轴承split(rolling)bearing

套圈及保持架两者在使用时为简化安装，均可分为两半圆件的滚动轴承。

见图18,

注:对于不同方法分离零件的轴承，例如有双半套圈(02-01.08)的球轴承不另规定缩略术语

01.01.13

米制(滚动)轴承metric(rolling)bearing

原设计时外形尺寸及公差基本上以米制单位表示的滚动轴承。

01.01.14

米制系列(滚动)轴承metricseries(rolling)bearing

符合ISO米制系列尺寸方案的滚动轴承。

01.01.15

英制(滚动)轴承inch(rolling)bearing

原设计时外形尺寸及公差以英寸表示的滚动轴承。

01.01.16

英制系列(滚动)轴承inchseries(rolling)bearing

符合ISO英制系列尺寸方案的滚动轴承。

01.01.17

开型(滚动)轴承open(rolling)bearing

无防尘盖及密封圈的滚动轴承。

见图1、图4一图7、图9--图19、图21、图24-图31.

01.01.18

密封(滚动)轴承sealed(rolling)bearing

一面或两面装有密封圈的滚动轴承

见图2、图8和图200

01.01.19

防尘(滚动)轴承shielded(rolling)bearing

一面或两面装有防尘盖的滚动轴承。

见图30

01.01.20

闭型(滚动)轴承capped(rolling)bearing

带有一个或两个密封圈、一个或两个防尘盖或一个密封圈和一个防尘盖的滚动轴承。

见图2、图3、图8和图20,

01.01.21

预润滑(滚动)轴承prelubricated(rolling)bearing

制造厂已经充填润滑剂的滚动轴承。

01.01.22

飞机机架(滚动)轴承airframe(rolling)bearing

就结构设计和所起作用而言，系用于飞机的一般结构，包括控制系统的滚动轴承。

01.01.23

仪器精密(滚动)轴承instrumentprecision(rolling)bearing

Gs/'r6930-2002/tso5593:1997

就结构设计和所起作门而言，系用于仪器上的滚动轴承。

01.01.24

铁路轴箱(滚动)轴承railwayaxlebox(rolling)bearing

就结构设计和所起作用而言，系用于铁路轴箱内的滚动轴承。

见图200

注:最普通的类型为向心滚子轴承

01.01.25

组配(滚动)轴承matched(rolling)bearing

配成一对或一组的滚动轴承。

01.02向心轴承

01.02.01

向心(滚动)轴承radial(rolling)bearing

主要用于承受径向载荷、公称接触角在00至45。之间的滚动轴承。

见图1~图230

注:其基本零件为内圈、外圈以及带或不带保持架的滚动体。

01.02.02

径向接触(滚动)轴承radialcontact(rolling)bearing

公称接触角为00的向心滚动轴承。

见图1~图3、图6、图8、图11、图13-图15、图18、图19、图22和图230

01.02.03

角接触向心(滚动)轴承angularcontactradial(rolling)bearing

公称接触角大于00至45“的向心滚动轴承。

见图4、图5、图7,图10、图12、图16、图17,图2。和图21,

01.02.04

外球面(滚动)轴承insert(rolling)bearing

有球形外表面和带顷紧装置的宽内圈的向心滚动轴承。

见图8。

注:主要供简单的外壳使用

01.02.05

锥孔(滚动)轴承taperedbore(rolling)bearing

内圈有锥孔的向心滚动轴承。

见图7和图19,

01.02.06

凸缘(沪动)轴承flangedbearing

在其一个套圈上，一般是外圈或圆锥外圈上有外部径向凸缘的向心滚动轴承。

见图210

01.02.07

滚轮(滚动轴承)trackroller(rollingbearing)

有厚截面外圈的向心滚动轴承，作为轮子在导轨上滚动，例如在凸轮导轨上滚动。

见图22和图23,

01.02.08

挡圈型滚轮(滚动轴承)yoketypetrackroller(rollingbearing)

装有一对平挡圈的滚轮滚动轴承

Gs/'r6930-2002/ISO5593:1997

见图22

01.02.09

螺栓型滚轮(滚动)轴承studtypetrackroller(rollingbearing)

将其内构件的一端延伸成轴状，以便轴承的悬臂安装的滚轮滚动轴承。

见图23。

01.02.10

万能组配(滚动)轴承universalmatching(rolling)bearing

任意选择一套或多套相同的轴承一起使用时，可以得到预先对成对或成组安装所规定的特性的向

心滚动轴承。

01.03推力轴承

01.03.01

推力(滚动)轴承thrust(rolling)bearing

主要用于承受轴向载荷、公称接触角大于450至90“的滚动轴承。

见图24一图310

注:其基本零件为轴圈、座圈以及带或不带保持架的滚动体。

01.03.02

轴向接触(滚动)轴承axialcontact(rolling)bearing

公称接触角为90“的推力滚动轴承。

见图24-图26、图28和图30.

01.03.03

角接触推力(滚动)轴承angularcontactthrust(rolling)bearing

公称接触角大于450但小于900的推力滚动轴承。

见图27、图29和图31,

01.03.04

单向推力(滚动)轴承single-directionthrust(rolling)bearing

只能在一个方向承受轴向载荷的推力滚动轴承。

见图24、图26、图23一图31

01.03.05

双向推力(滚动)轴承double-dirwdonthrust(rolling)bearing

可在两个方向承受轴向载荷的推力滚动轴承。

见图25和阁27,

01.03.06

双列双向推力(滚动)轴承double-rowdouble-directionthrust(rolling)bearing

有两列滚动体、每列只在一个方向承受轴向载荷的双向推力滚动轴承。

见图25,

01.04直线运动支承

01.04.01

直线(运动)(滚动)支承linear(motion)(rolling)bearing

为使滚道间在滚动方向上作相对直线运动而设计的滚动轴承

见图32和图330

01.04.02

循环球[滚子习直线运动轴承recirculatingball[roller]linearbearing

有循环球厂滚子刁的直线运动滚动轴承

Gs/'r6930-2002/1SO5593门997

见图330

01.05球轴承

01.05.01

球轴承ballbearing

滚动体为球的滚动轴承。

见图1~图10、图24~图27和图33

01.05.02

向心球轴承radialballbearing

滚动体为球的向心滚动轴承。

见图1一图100

01.05.03

沟型球轴承grooveballbearing

滚道一般为沟型，沟的横截面圆弧半径略大于球半径的滚动轴承。

见图1~图6,图8一图10

01.05.04

深沟球轴承deepgrooveballbearing

每个套圈均具有横截面弧长约为球周长三分之一的连续沟道的向心球轴承。

见图1~图3和图8,

01.05.05

装填槽(球)轴承fillingslot(ball)bearing

甸个套圈的一个挡边上有装填槽的沟型球轴承，使其装填的球数比深沟球轴承更多。

见图5

01.05.06

锁口球轴承counterboredballbearing

外圈的一个挡边全部或部分去掉的沟型球轴承。

见图6

01.05.07

磁电机(球)轴承magneto(ball)bearing

外圈的一个挡边全部去掉，使之成为可分离的径向接触沟型球轴承

见图6

01.05.08

三点接触(球)轴承three-point-contact(ball)bearing

承受纯径向载荷时，每个承载球与一沟道形成两点接触，而与另一沟道形成一点接触的单列向心球

轴承。

见图9。

注:承受纯轴向载荷时，每个球与每一沟道只有一点接触

01.05.09

四点接触球轴承four-point-contact(ball)bearing

承受纯径向载荷时，每个承载球与两个沟道各有两点接触的单列角接触球轴承。

见图10和图270

注:承受纯轴向载荷时，每个球与每个滚道只有一点接触

01.05.10

推力球轴承thrustballbearing

GB/'r6930-2002/ISO5593:1997

滚功体为球的推力滚动轴承。

见图24~图270

01.05.11

单列双向推力球轴承single-rowdouble-directionthrustballbearing

接触角大于45”的四点接触球轴承。

见图27,

01.05.12

双排单向推力球轴承double-rowsingle-directionthrustballbearing

具有双排同心球且承受相同方向载荷的单向推力球轴承。

见图26。

01.06滚子轴承

01.06.01

滚子轴承rollerbearing

滚动体为滚子的滚动轴承。

见图11一图23,图24一图320

01.06.02

向心滚子轴承radialrollerbearing

滚动体为滚子的向心滚动轴承。

见图11~图230

01.06.03

(向心)回柱滚子轴承(radial)cylindricalrollerbearing

滚动体为圆柱滚子的向心滚动轴承。

见图11、图17~图190

01.06.04

(向心)圆锥滚子轴承(radial)taperedrollerbearing

滚动体为圆锥滚子的向心滚动轴承

见图12,图20和图210

01.06.05

(向心)滚针轴承(radial)needlerollerbearing

滚动体为滚针的向心滚动轴承。

见图13、图14、图22和图23.

01.06.06

冲压外圈滚针轴承drawncupneedlerollerbearing

薄钢板冲压(拉伸)外圈向心滚针轴承，可一端封口或两端开口。

见图14.

往:该轴承常不带内圈使用.

01}06.07

(向心)凸球面滚子轴承(radial)convexrollerbearing

滚动体为凸球面滚子的向心滚动轴承。

见图16

01.06.08

(f7心)凹球面滚子轴承(radial)concaverollerbearing

滚动体为凹球面滚子的向心滚动轴承。

cB/T6930-2002/1SO5593:1997

见图150

01.06.09

(向心)球面滚子轴承(radial)sphericalrollerbearing

滚动体为凸球面或凹球面滚子的调心向心滚动轴承。

见图15和图H.

注:用凸球面滚子的轴承，外圈有球面滚道;用凹球面滚子的轴承，内圈有球面滚道。

01.06.10

交叉滚子轴承crossedrollerbearing

有一列滚子的角接触滚动轴承。相邻滚子作十字交叉布置，以使一半滚子(每隔一个滚呈)承受一个

方向的轴向载荷，而另一半滚子承受相反方向的轴向载荷。

见图17

01.06.11

推tI滚子轴承thrustrollerbearing

滚动体为滚子的推力滚动轴承。

见图28~图31,

01.06.12

推力圃柱滚子轴承thrustcylindricalrollerbearing

滚动体为圆柱滚子的推力滚动轴承。

见图28,

01.06.13

推力图锥滚子轴承thrusttaperedrollerbearing

滚动体为圆锥滚子的推力滚动轴承。

见图290

01.06.14

推力滚针轴承thrustneedlerollerbearing

滚动体为滚针的推力滚动轴承。

见图30,

01.06.15

推力球面滚子轴承thrustsphericalrollerbearing

滚动体为凸球面或凹球面滚子的调心推力滚动轴承

见图310

注:用凸球面滚子的轴承，座圈有球面滚道;用凹球面沙犷轴承，轴圈有球面滚道。

02轴承零件

02.01轴承零件—总论

02.01.01

(滚动)轴承零件(rolling)bearingpt‘

组成滚动轴承的各零件之一，但不包打所有的附件。

02.01.02

(滚动)轴承套圈(rolling)bearingring

具有一个或几个滚道的向心i1}2动油承的环形零件

见图34和图350

Gs/T6930-2002/ISO5593:1997

02-01-03

(滚动)轴承垫圈(rolling)bearingwasher

具有一个或几个滚道的推力滚动轴承的环形零件。

见图36,

02.01.04

可分离轴承套圈[轴承垫圈〕separablebearingring[bearingwasher]

可以单独自由地从成套滚动轴承上分离的轴承套圈轴「承垫圈〕。

见图36、图40和图410

02-01-05

可互换轴承套圈[轴承垫圈〕interchangeablebearingring[bearingwasher]

可由同组的另一套圈来替换而不影响轴承功能的可分离轴承套圈轴「承垫圈口。

见图35,

02.01.06

单缝轴承套圈single-splitbearing

为便于装配，只在一处穿过其滚道剖开或断裂的轴承套圈。

见图370

02.01.07

剖分轴承套圈double-splitbearingring

为便于装配和(或)安装，在两处穿过其滚道剖开或断裂的轴承套圈。

见图38,

注:裂缝通常为直径上相对的两处。

02.01.08

双半轴承套圈two-piecebearingring

在垂直于其轴线的平面内，将其分成两个环形件，每件至少包括一部分滚道的轴承套圈。

见图390

02.01.09

平挡圈looserib

一个可分离的基本上平的垫圈，其内或外部分用作向心圆柱滚子轴承外圈或内圈挡边。

见图400

02.01.10

(可分离的)斜挡圈(separate)thrustcollar

具有`L‘”形截面的可分离圈，其外部分用作向心圆柱滚子轴承内圈挡边。

见图41,

U2.01.11

中挡圈guidering

两列或多列滚子轴承中的可分离圈，用于隔开并引导各列滚子。

见图42,

02.01.12

定位止动环locatingsnapring

具有恒定截面的单口环，用于止动槽中将滚动轴承在外壳内或轴上轴向定位。

见图34,

02-01-13

锁圈retainingsnapring

具有恒定截面的单口环，用于开口环槽中作为挡圈将滚子或保持架(包括滚动体)保持在轴承内。

GB/T6930-2002/ISO5.93:1997

02.01.14

隔圈(ring)spacer

用于两个轴承套圈或轴承垫圈之间或双半轴承套圈或双半轴承垫圈之间的环形零件，以保持其间

所规定的轴向距离。

见图43和图56,

02-01.15

(轴承)密封圈(bearing)seal

由一个或若干个零件组成的环形罩。固定在轴承的一个套圈或垫圈上并伸向另一个套圈或垫圈，与

其接触或形成狭窄的迷宫间隙，以防止润滑剂的漏出或外物的侵人。

见图44.

02.01.16

(轴承)防尘盖(bearing)shield

通常由薄金属板冲压而成的环形盖。固定在轴承的一个套圈或垫圈上并伸向另一个套圈或垫圈，遮

住轴承内部空间，但不与另一套圈或垫圈接触。

见图45.

02.01.17

护圈flinger

附在内圈或轴圈上的一个零件，利用离心作用来增强滚动轴承防止外物侵人的能力。

见图46,

02.01.18

滚动体rollingelement

在滚道间滚动的球或滚子。

见图34一图36、图47、图62~图69,

02.01.19

(滚动轴承)保持架(rollingbearing)cage

部分包容全部或若干滚动体，并随之运动的轴承零件

见图34一图36、图70一图760

注:它用于隔离滚动体，并且通常还引导滚动体和(或)将其保持在轴承中。

02.01.20

(滚动体)隔离件(rollingelement)separator

位于相邻滚动体之间并随之运动的轴承零件，主要用于隔离滚动体。

见图47,

02.02轴承零件结构特征

02.02.01

滚道raceway

滚动轴承承载部分的表面，适于作滚动体的滚动轨道。

见图48~图50,

02.02.02

直滚道straightraceway

在垂直于滚动方向的平面内的素线为直线的滚道。

见图49.

02.02.03

凸度滚道crownedraceway

Gs/T6930-2002/1so5593:1997

在垂直于滚动方向的平面内，有连续微凸弧度的基本圆柱形或圆锥形滚道，以防止在滚子与滚道接

触的端部产生应力集中。

02.02.04

球面滚道sphericalraceway

形状为球表面的一部分的滚道。

见图52

02.02.05

沟道racewaygroove

呈沟形的球轴承的滚道，通常为圆弧形横截面，其半径略大于球半径。

见图48和图60,

02.02.06

(沟)肩(groove)shoulder

沟道的侧面。

见图48

02.02.07

挡边rib

平行于滚动方向并突出滚道表面的窄凸肩。用于支承和(或)引导滚动体并使其保持在轴承内。

见图49和图50,

02.02.08

引导保持架的表面cageridingland

用于径向引导保持架的轴承套圈或轴承垫圈的圆柱表面。

见图49和图50

02.02.09

装填槽fillingslot

在轴承套圈或轴承垫圈的挡边或沟肩上用于装人滚动体的槽。

见图510

02-02-10

套圈[垫圈〕端面faceofaring[awasher]

垂直于套圈垫〔圈〕轴线的套圈[垫圈]表面。

见图48一图52.

02.02.11

轴承内孔bearingbore

滚动轴承内圈或轴圈的内孔。

见图49一图51和图60.

02.02.12

圆柱孔cylindricalbore

素线基本为直线并与轴承轴线或轴承零件轴线平行的轴承内孔或轴承零件内孔。

见图49和图51.

02.02.13

国锥孔taperedbore

素线基本为直线并与轴承轴线或轴承零件轴线相交的轴承内孔或轴承零件内孔。

见图50.

11

cs/T6930-2002/ISO5593:1997

02-02-14

轴承外表面bearingoutsidesurface

滚动轴承外圈或座圈的外表面。

见图48、图51、图52和图60.

02.02.15

套圈仁垫圈丑倒角ring[washer习chamfer

连接内孔或外表面与套圈仁垫圈〕一端面的轴承套圈轴〔承垫圈〕表面口

见图48、图49和图52,

02.02.16

越程槽grindingundercut

为便于磨削，在轴承套圈或轴承垫圈的挡边或凸缘根部所开的沟或槽。

见图49和图50,

02.02.17

密封(接触)表面sealing(contact)surface

与密封圈滑动接触的表面。

见图44,

02.02.18

密封(防尘)摘seal(shield)groove

用于保持轴承密封圈(轴承防尘盖)的槽。

见图44和图45.

02.02.19

止动摘snapringgroove

用于止动环定位或保持止动环的槽。

见图48,

02.02}20

润滑梅lubricationgroove

轴承零件上输送润滑剂的槽。

见图42和图43,

02.02.21

沪滑孔lubricationhole

轴承零件上向滚动体输送润滑剂的孔。

见图42和图43,

02.03轴承套圈

02.03.01

(轴承)内圈(bearing)innerring

滚道在外表面上的轴承套圈。

见图34、图35、图49,图54和图560

02.03.02

(轴承)外圈(bearing)outerring

滚道在内表面上的轴承套圈。

见图34、图35、图48和图54.

02.0103

(轴承)圆锥内圈(bearing)cone

见图35、图54和图560

Gs/T6930-2002/ISO5593:1997

注:该术语己由(轴承)内圈02.03.01代替。

02.03.04

(轴承)圆锥外圈(bearing)cup

见图35、图54.

注:该术语已由(轴承)外圈02.03.02代替。

02.03.05

双内圈doubleinnerring

有双滚道的轴承内圈。

见图42和图430

02-03-06

双外圈doubleouterring

有双滚道的轴承外圈。

见图56.

02-03-07

宽内圈extendedinnerring

在一端或两端加宽的轴承内圈，以改善轴在其内孔的引导和(或)安装锁紧装置和给密封装置提供

更多空间

见图460

02.03.08

锁口内圈steppedinnerring

一个挡肩全部或部分去掉的沟型球轴承内圈。

见图530

02.03.09

锁口外圈counterboredouterring

一个挡肩全部或部分去掉的沟型球轴承外圈。

见图53,

02.03.10

(轴承)冲压外圈(bearing)drawncup

由簿金月板冲压成形，一端封口(封口型冲压外圈)或两端开口的轴承外圈，一般指向心滚针轴承的

外圈。

见图570

02-03.11

凸缘外圈flangedouterring

有凸缘(外圈凸缘)的轴承外圈。

见图550

02.03.12

调心外圈aligningouterring

有球形外表面的外圈，以调整其轴线与轴承座轴线间产生的永久角度偏差。

见图580

02-03.13

调心外座圈aligninghousingring

用于调心外圈与座孔之间，具有与外圈球形外表面相配的球形内表面的套圈

见图58

13

cB/T6930-2002/1SO5593:1997

02}03,14

球形外表面sphericaloutsidesurface

形状为球形表面一部分的外表面，例如:轴承外圈的外表面。

见图46和图580

02.03.15

(轴承套圈的)背面backface(ofabearingring)

用于承受轴向载荷的轴承套圈端面。

见图53和图54,

02-03.16

(轴承套圈的)前面frontface(ofabearingring)

不承受轴向载荷的轴承套圈端面。

见图53和图540

02.03.17

外圈凸缘outerringflange

轴承外圈外表面上的凸缘，用于轴承在轴承座内的轴向定位及承受轴向载荷。

见图55

02.03.18

(外圈)凸缘背面(outerring)flangebackface

用于承受轴向载荷的外圈凸缘端面。

见图55,

02.03.19

内圈背面挡边innerringbackfacerib

(圆锥滚子轴承)内圈滚道背面上的挡边，用于引导滚子及承受滚子大端面的推力。

见图540

02-03-20

内圈前面挡边innerringfrontfacerib

<圆锥滚子轴承)内圈滚道前面上的挡边，用于保待滚子及轴承有外圈前面挡边时，承受滚子小端面

的推力。

见图54和图59,

02.03.21

外圈前面挡边outerringfrontfacerib

(圆锥滚子轴承)外圈滚道前面上的挡边，用干引导滚子及承受滚子大端面的推力

见图59

02.03.22

中档边centrerib

双滚道轴承套圈的中部整体挡边。

见图500

02.03.23

内圈背面前「面〕倒角innerringbackface[frontface]chamfer

连接轴承内圈背面[前面」与套圈内孔的表面。

见图53和图56

02.03.24

外圈背面前「面〕倒角outerringbackface[frontface]chamfer

14

cs/T6930-2002/ISO5593:1997

连接轴承外圈背面仁前面]与套圈外表面的表面。

见图53和图56

02.04轴承垫圈

02.04.01

轴圈shaftwasher

安装在轴上的轴承垫圈。

见图36和图60.

02.04.02

座圈housingwasher

安装在轴承座内的轴承垫圈。

见图36、图52和图60,

02.04.03

中圈centralwasher

两面均有滚道、用于双列双向推力滚动轴承的两列滚动体之间的轴承垫圈。

见图61.

02.04.04

调心座圈aligninghousingwasher

具有球形背面的座圈，以调整其轴线与座轴线间的永久角度偏差。

见图610

02.04.05

调心座垫圈aligningseatwasher

用于调心座圈与轴承座推力支承面间的垫圈，其一表面为与调心座圈的球形背面相配的凹球面。

见图610

02.04.06

球形背面sphericalbackface

座圈背面或部分区域是凸球面。

见图610

02.04.07

轴圈[座圈〕背面shaftwasher压ousingwasher口backface

用于承受轴向载荷的轴承座「圈]端面，一般在滚道面的对面。

见图52和图60

02.04.08

轴圈背面倒角，haftwasherbackfacechamfer

连接轴圈背面与垫圈内孔的表面。

见图60.

02.04.09

座圈背面倒角housingwasherbackfacechamfer

连接座圈背面与垫圈外表面的表面。

见图52和图600

02.05滚动体

02.05.01

球ball

球形滚动体。

t5

Gs/r'6930-2002/ISO5593:1997

02.05.02

滚子roller

具有对称轴线并在垂直该轴线的任一平面内的横截面均呈圆形的滚动体。

见图62一图69,

02.05.03

球[滚子〕总体ball[roller]complement

一特定滚动轴承中所有的球滚〔子]。

02.05.04

球[滚子]组ball[roller]set

滚动轴承中的一列球滚「子]。

02.05.05

圆柱滚子cylindricalroller

外表面基本上为直线，并与滚子轴线平行的滚子。

见图62和图68,

02.05.06

滚针needleroller

小直径、大长径比的圆柱滚子。

见图63.

注1:一般长度在直径的3-10倍之间，但直径通常不超过5mm,

注2:滚针头部可以是几种形状中的任一种。

02.05.07

圆锥滚子taperedroller

外表面基本上为直线，并与滚子轴线相交的滚子，一般形状为截顶锥体。

见图64.

02.05.08

凸球面滚子convexroller

在包含滚子轴线的平面内，外表面为凸弧形的滚子。

见图66和图670

02.05.09

凹球面滚子concaveroller

在包含滚子轴线的平面内，外表面为凹弧形的滚子。

见图65,

02.05.10

对称球面滚子convexsymmetricalroller

在通过滚子中部、垂直于其轴线的平面的两边，外表面对称的凸球面滚子。

见图66.

02.05.11

非对称球面滚子convexasymmetricalroller

在通过滚子中部垂直于其轴线的平面的两边，外表面非对称的凸球面滚子

见图67,

02.05.12

凸度滚子crownedroller

在包含滚子轴线的平面内，外表面有连续微凸弧度的基本圆柱或圆锥形滚子，以防止滚子与滚道接

16

GB/'f6930-2002/ISO5593:1997

触的端部产生应力集中。

02.05.13

修形滚子relievedendroller

为防止滚子与滚道接触的端部产生应力集中，对其外表面端部直径略经修正的滚子。

见图68,

02.05.14

姗旋滚子spiralwoundroller

用钢条绕制成螺旋状的滚子。

见图69,

02.05.15

滚子端面rollerendface

基本上垂直于滚子轴线的端部表面。

见图620

02.05.16.

滚子大端面rollerlargeendface

圆锥滚子或非对称球面滚子大头的端面。

见图64和图67.

02.05.17

滚子小端面rollersmallendface

圆锥滚子或非对称球面滚子小头的端面。

见图64和图670

02.05.18

滚子凹穴rollerrecess

滚子端面中心周围的压坑或切坑。

见图64.

02.05.19

滚子倒角rollerchamfer

连接滚子外表面与端面的表面

见图62、图64和图67e

02.06保持架

02.06.01

浪形保持架ribboncage

由一个或两个波浪形环形零件组成的滚动轴承保持架。

见图70,

02.06.02

冠形保持架snapcage

带爪的滚动轴承保持架，通过爪的弹性变形将保持架与滚动体装在一起。

见图710

02.06.03

窗形保持架windowcage

保持架兜孔包容滚动体的单件保持架。

见图72.

Gs/T6930-2002/iso5593:1997

02.06.04

爪形保持架prongcage

带爪的单片滚动轴承保持架。

见图730

02-06-05

支柱保持架pincage

用支柱将两片保持架零件连接成一体的双片保持架。

见图74,

02.06.06

双片保持架two-piececage

一般用铆钉、支柱或撑条将两环形零件连接成一体的滚动轴承保持架。

见图70、图75和图760

02.06.07

剖分保持架double-splitcage

为便于装配，在两处剖开的滚动轴承保持架。裂缝通常为直径上相对的两处。

02.06.08

保持架兜孔cagepocket

滚动轴承保持架上用于容纳一个或多个滚动体的孔或凹口。

见图70~图73、图75和图76,

02.06.09

保持架梁cagebar

用于隔开相邻保持架兜孔的滚动轴承保持架上的一部分。

见图72和图750

02.06.10

保持架爪cageprong

从滚动轴承保持架的环形体或半保持架上伸出的悬臂保持架梁。

见图71和图73,

02.06.11

保持架支柱cagepin

基本上为圆柱体，可穿过滚子轴向孔的保持架撑条。

见图74,

02.06.12

保持架撑条cagestay

用于连接两个环形零件或双片保持架并使其彼此保持一定距离的零件。

见图76.

02.G6.13

挡边引导的保持架land-ridingcage

由轴承套圈或轴承垫圈上的肩面(保持架引导面)径向引导(定心)的滚动轴承保持架。

03轴承配里及分部件

03.01轴承配置

03.01.