DB4406/T 29-2023 人民防空工程平战转换技术规范

ICS93.020

CCSP18

4406

佛山市地方标准

DB4406/T29—2023

人民防空工程平战转换技术规范

Technicalspecificationfortransformationfrompeacetimetowartimeofcivilair

defenseworks

2023-10-12发布2023-10-12实施

佛山市市场监督管理局发布

DB4406/T29—2023

目  次

前言.................................................................................II

1范围...............................................................................1

2规范性引用文件.....................................................................1

3术语和定义.........................................................................1

4基本要求...........................................................................3

5平战转换内容.......................................................................5

6转换施工要求.......................................................................8

附录A（资料性）平战转换设计专篇与平战转换预案的编制要求............................11

参考文献.............................................................................12

I

DB4406/T29—2023

前  言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

本文件由佛山市人民防空办公室提出并归口。

本文件起草单位：佛山市人民防空办公室、佛山市质量和标准化研究院、广东省建筑设计研究院有

限公司、浙江省地下建筑设计研究院有限公司。

本文件主要起草人：谢国高、刘欣、符牧、吴涛、胡辉、张艳华、段越、查四维、欧康奎、郑铭、彭

宇洲、杨柳慧、余德华、陈瑶、楼晓天。

II

DB4406/T29—2023

人民防空工程平战转换技术规范

1范围

本文件规定了佛山市人民防空工程（以下简称人防工程）平战转换的基本要求、平战转换内容、转

换施工要求。

本文件适用于佛山市防常规武器抗力级别5级及以下、防核武器抗力级别5级及以下的医疗救护工

程、防空专业队工程、人员掩蔽工程和配套的人防工程。

本文件不适用于地下轨道交通工程、地下综合管廊和其他单建式地下空间等地下空间兼顾人防需要

的工程。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB50038人民防空地下室设计规范

GB50225人民防空工程设计规范

3术语和定义

GB50038和GB50225界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

平时peacetime

和平时期的简称。国家或地区既无战争，又无明显战争威胁的时期。

[来源：GB50038-2005，2.1.1]

3.2

战时wartime

战争时期的简称。国家或地区自开始转入战争状态直至战争结束的时期。

[来源：GB50038-2005，2.1.2]

3.3

临战时imminenceofwar

临战时期的简称。国家或地区自明确进入战前准备状态直至战争开始前的时期。

[来源：GB50038-2005，2.1.3]

3.4

平战转换transformationfrompeacetimetowartime

平战结合的人防工程，在临战时将其从和平时期的使用状态转换成具备预定的战时功能所采取的相

关措施。

3.5

主体mainpart

1

DB4406/T29—2023

人防工程中能满足战时防护和主要功能要求的部分。对于有防毒要求的人防工程，其主体指最里面

一道密闭门以内的部分；无防毒要求的人防工程，其主体指防护密闭门以内的部分。

[来源：GB50038-2005，2.1.14，有修改]

3.6

口部gateway

人防工程主体与地表面，或与其他地下建筑的连接部分。有防毒要求的人防工程，一般包括竖井、

扩散室、防毒通道、密闭通道、洗消间或简易洗消设施、除尘滤毒室和出入口最外一道防护密闭门以外

的通道等。

3.7

防护密闭门airtightblastdoor

既能阻挡冲击波又能阻挡毒剂通过的门。

[来源：GB50038-2005，2.1.35]

3.8

密闭门airtightdoor

能够阻挡毒剂通过的门。

[来源：GB50038-2005，2.1.36]

3.9

防护单元protectiveunit

人防工程中防护设施和内部设备均能自成体系的使用空间。

[来源：GB50225-2005，2.1.30]

3.10

防倒塌棚架collapse-proofshed

设置在出入口通道出地面段上方，用于防止口部堵塞的棚架。棚架能在预定的冲击波和地面建筑物

倒塌荷载作用下不致坍塌。

[来源：GB50038-2005，2.1.44]

3.11

围护结构surroundingstructure

人防工程中承受冲击波或土（岩）体中压缩波直接作用的顶板、墙体和底板的总称。

[来源：GB50225-2005，2.1.48]

3.12

区域电站regionalpowerstation

独立设置或设置在某个人防工程内，能供给多个人防工程电源的柴油电站，并具有与所供人防工程

抗力一致的防护功能。

[来源：GB50038-2005，2.1.64，有修改]

4基本要求

4.1一般规定

4.1.1人防工程建设应贯彻“长期准备、重点建设、平战结合”的方针，坚持平时功能与战时功能易

于转换的原则，保证平战转换的可行性。

4.1.2人防工程宜结合平时用途综合利用，人防工程的战时功能宜与平时功能相结合。

2

DB4406/T29—2023

4.1.3人防工程平战转换应采用标准化、通用化、定型化的设备和构件，以满足安全可靠、就地取材、

施工便捷的原则。

4.1.4人防工程应按GB50225和GB50038等相关规范的要求划分防护单元。

4.1.5防护单元宜与防火分区相协调，防火分区不宜跨越防护单元设置。

4.1.6上部建筑的生活污水管、雨水管、燃气管不应进入人防工程。与人防工程无关的设备管线不宜

穿越人防围护结构。与人防工程无关的设备房间不宜设在防护区内。

4.1.7供平时使用的供水、供电、通信、消防等工程设施，平战转换应避免难以恢复的破坏性拆除，

其管线不宜采取临战截断后进行封堵的措施。

4.1.8人防工程施工图设计文件应包括平战转换设计专篇；工程竣工验收前应结合工程竣工图纸提交

人防工程平战转换预案，预案编制应以防护单元为单位分列相关转换内容。平战转换设计专篇及预案具

体要求见附录A。

4.1.9人防工程竣工验收前设备设施和相应功能应检测合格，平战转换实施完成后应进行调试、检测

和验收。

4.1.10存在平战转换项目的防护单元，应在其内部设置平战转换器材储藏室，预留平战转换项目的器

材及其零配件应妥善保管、合理存放。

4.1.11人防工程平时使用的对外出入口，当门洞宽度小于等于2m时，应采用一道防护密闭门加一道

密闭门的方式实施封堵；当门洞宽度大于2m时，可采用一道防护密闭门加密闭层的方式实施封堵，不

满足防早期核辐射要求的在防护密闭门外应采取堆土堆砂袋等措施。

4.1.12人防工程竣工验收前应按照人防主管部门要求制作工程使用标识牌，并以防护单元为单位安装。

4.2平战转换标识

平战转换的标识牌应按规定设置到位，并应符合以下要求：

a)平战转换标识与人防工程管理、口部、引导、战时功能、单元等标识组成人防工程标识体系；

b)平战转换标识的制作应符合国家有关规定，应在平战转换部位的醒目位置安装，并与现有标识

牌设置相协调；

c)人防工程内需平战功能转换的部位均应设置平战功能转换标识，不应遗漏；

d)救护站内的战时功能转换房间，人员掩蔽工程的战时医务室、干厕所等相应位置的墙面应设置

标识，或在该房间适中位置悬挂标识牌。

4.3分级及要求

4.3.1人防工程平战转换共分四级：

a)平战