JB/T 9830-1999 农业拖拉机 说明书技术规格格式

ICS65.060.10

T60

JB/T9830999－－－1

农业拖拉机

说明书技术规格格式

Tractorsforagriculture

––Specificationspatternforoperator'smanuals

1999-08-06发布2000-01-01实施

国家机械工业局发布

JB/T9830－－－－1999

前言

本标准是对ZB/TT60007.1~007.3—90《农业拖拉机说明书技术规格格式》的修订。修订时，将

原来的三个标准合为一个标准，在编辑上作了相应的修改，主要技术内容没有变化。

本标准自实施之日起代替ZB/TT60007.1~007.3—90。

本标准由全国拖拉机标准化技术委员会提出并归口。

本标准起草单位：洛阳拖拉机研究所。

本标准主要起草人：尚项绳。

中华人民共和国机械行业标准

农业拖拉机JB/T9830－－－－1999

说明书技术规格格式

代替ZB/TT60007.1~007.3—90

Tractorsforagriculture

––Specificationspatternforoperator'smanuals

1范围

本标准规定了农业拖拉机说明书技术规格格式及填写方法。

本标准适用于农业拖拉机（以下简称拖拉机）说明书技术规格的编写。园艺拖拉机、林业拖拉机及

工业履带拖拉机可参照使用。

2引用标准

下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文，本标准出版时，所示版本均

为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。

JB/T9831—1999农林拖拉机型号编制规则

3技术规格的格式

拖拉机说明书的技术规格应表明拖拉机的整机和主要部件的结构及性能。技术规格内容如下，填写

时可根据具体结构进行增删。

3.1整机

3.1.1拖拉机牌号、型号

型号按JB/T9831规定填写，并与型号审批卡一致。

3.1.2型式及主要用途

对轮式拖拉机计入两轮驱动、四轮驱动、折腰转向等型式；对手扶拖拉机计入独轮式、两轮式或乘

坐式。主要用途计入一般用途、万能中耕、高地隙中耕、水田、坡地、果园、园艺、运输、牵引、驱动、

湿地等用途。

3.1.3标定牵引力，kN。

3.1.4动力输出轴最大功率，kW。

3.1.5外形尺寸，mm×mm×mm。计入长×宽×高。

3.1.6轮（轨）距，mm。分别计入前、后轮最小轮距到最大轮距的范围。

3.1.7轴距或履带接地长度，mm。

3.1.8最小离地间隙和农艺间隙，