GB/T 16452-1996 电讯夹扭钳和剪切钳术语

GB/T16452一1996

前言

本标准等同采用国际标准ISO8979:1988《电讯夹扭钳和剪切钳术语》。

本标准在技术内容上与国际标准ISO8979:1988等同，仅在编写格式上按GB/T1.1-1993标《准

化工作导则第1单元:标准的起草与表述规则第1部分:标准编写的基本规定》的规定作了编辑性

的修改

本标准规定的各项术语是用来指导电讯夹扭钳和剪切钳产品标准的编写，各项产品标准的术语都

应尽可能与之统一。

另外，本标准所包括的英文、法文和俄文均与国际标准ISO8979:1988一致，以适应国际贸易、技术

交流的需要。

本标准由中国轻工总会提出。

本标准由全国工具五金标准化中心归口。

本标准起草单位:上海市工具工业研究所。

本标准主要起草人:林美德、经国藩、程永丰。

GB/T16452一1996

ISO前言

ISO(国际标准化组织)是一个国家标准团体(IS(〕成员团体)的世界性联合会。国际标准的制定工作

通常是通过ISO技术委员会进行的，每个成员团体如对已建立技术委员会的项目感兴趣的话，有权参

加该技术委员会。与ISO有联系的国际组织、政府和非政府机构也可参加国际标准的制定工作，ISO与

国际电工委员会在所有有关电工标准方面进行密切的合作。

由技术委员会通过的国际标准草案，在IS()理事会批准其成为国际标准前，需散发给各成员团体。

根据ISO程序，至少需要75%的成员团体投票表示赞同，国际标准草案才能获得批准。

国际标准I058979是由I05/TC29小工具技术委员会制定的。

本国际标准的附录A仅供参考。

中华人民共和国国家标准

GB/T16452一1996

电讯夹扭钳和剪切钳术语idtLSO8979:1988

Pliersandnippersforelectronics一Nomenclature

本标准等同采用国际标准ISO8979:1988《电讯夹扭钳和剪切钳术语》。

1范围

本标准规定了电讯夹扭钳和剪切钳(以下简称夹扭钳和剪切钳)的术语(包括英文、法文和俄文)。

本标准适用于编写我国夹扭钳和剪切钳的各级产品标准。

本标准的图形仅作为示例，不限制制造厂对产品的设计。

夹扭钳和剪切钳可以采用复位弹赞套管，也可以不用。

剪切钳可以附带限位挡块。

本标准的附录A(提示的附录)中，列出了夹扭钳和剪切钳术语的德文、意大利文和西班牙文，以用

作参考。

2单用钳

2.1剪切钳

剪切钳的术语按表1规定。

表1剪切钳术语

编号名称图例

料嘴钳

Diagonalandsidecuttingnippers

2.1

Pincescoupantesdiagonaleetderote任<二

K-)a'c16oxOamtc

圆头斜嘴钳，‘

Diagonalcuttingnipperwithradiusedjaws"

2.1.1

Nocecoupantediagonaleaverbeesarrondis"几

iM

Ky'Ca4xNfxOBdecJBxpyTn"HHIliMNry'61(aMN"

国家技术监怪局1996一06一25批准1997一01一01实施

GB/T16452一1996

表1(完)

编号名称图例

尖头斜嘴钳

Diagonalcuttingnipperwithpointedjaws

2.1.2

Pincecoupantediagonaleavecbeespointus5}''s+3J8Bfd

KKu-)6OKOBUCcBCTPWMHKOHnaMH

尖头前半刃斜嘴钳，’

Diagonalcuttingnipperwithpointedjawsandtip

cutters"

2.1.3Pincecoupantediagonaleavecbeespointusettail-

lamsevides"纂

K)'Ca4KN6.KUn.ec-P.MlfKO.U.MN,cpeacyfuel

-K1HaKoiluery60Kf

背刃斜嘴钳

Diagonalcuttingnipperwithbackcuttingedges

2.1.4

Pincecoupantediagonaleavectaillantsinferieurs广二

厂训

h手℃a叼K”6nKOBbleCMnyrp6Kaxif纂

侧剪钳，‘

Sidecutting

2.1.5

Pincecoupantedecote0纂

KV'Cd4KNn--66e"1

l一

l

长尖头前半刃侧剪钳，，

1

}{

{Sidecuttingnipperwithlongpointedjawswithtip

cuttersl，

Pinceeoapantedecoreavecbeeslongsevides0一9}}#l6t7

〔

pI\e)m'Gr4tuKNeNBT--6CKOBJ1ea;KCoeu)vu'ZPNHCHHAIMNf)4aaMt4一〔

l

1___

2.2斜刀顶切钳

斜刃顶切钳的术语按表2规定。

Z06

GB/T16452一1996

表2斜刃顶切钳术语

编号名称图例

斜刃顶尖切钳

Endandobliquecuttingnippers

2.2mPaicoupanteaenbouteteventuellementaver,

tai加nts1肚肠nEe呜(二

Kymvau-Pit--“McaomeuaonPeaty山en4acraro

顶切钳

2.2.1Endcuttingnipper今申户

Pincecoupanteenbout月谊牙

KymwaNpuca-

斜刃顶切钳

2.2.2Obliquecuttingnipper乍势

Pincecoupanteenboutavertaillantsinclines.短粉

Kycavaa'rOPUtauiecocnouteaaonPeatywen4acr-

长嘴顶切钳

Endcuttingnipperwithlongjaws

2.2.3

Pincecoupanteenboutavecbecslongs_~羹参

Ky'-,-mw--咖ruvrlsmnoun伪.

长嘴斜刃顶切钳

Obliquecuttingnipperwithlongjawsandfront

cuttingedges

l

Pincecoupanteenboutaver,betslongsettaillants1二

「了

inclinest4

卜\'Ca4n41'roOUGladC,PEA(ytuaAKpOVHBCFitS'7}

卜-一一一一

长嘴斜背刀剪切钳{

{

(、bli“Jecuttingnipperwithlongjawsant?hacfc

cuttingedges

Pincecoupanteenboutaver,beeslongsettaillants-9N1l}Isv.

inferieursinclines

2们了

Gs/T16452一1996

2.3剪切刃的型式

剪切刃的型式按表3规定。

表3剪切刃的型式

编号称

标准双斜刃

Standardbare妇edcuttingedges

2.3.1

Taillantschanfreinesstandards

Craxaap-alepe.yurueKPOMKKCasyxrropotHlenaarovaon

小倒角双斜刃

Lightchamferedexternalcuttingedgebevels(semi-

2.3.2flushcutting)

Taiilamslegeremeutchanireines(acoupesemi-ras)

CraH7/aPTHNeMMty7uMeKPOMKHCY--111109-To-On

单斜刃

Withoutexternalcuttingedgebevels(flushcutting)

2.3.3

Taillantsnonchanfreines(acoupedras)

Crauaaprr-Pe)KYWHeKPOM.HHcoA.-PonHetlsa-H

2.4夹扭钳

夹扭钳的术语按表4规定。

表4夹扭钳术语

编号名称图例

夹扭钳，’击

Pliersforgrippingandmanipulating""'

2.4

Pincesdeserrageetdemanipulation-`

ll,K>cKory6ua‘yaaxxeuxmaury6-x".a{甲<二

扁嘴钳旧‘

Flatnoseplier"'0'~任三白一

2.4.1

Pinceabetsplats"2'，喊芝乌曰

I,nacxory6u.cya.'imiexHbiMxry6Ka-""'

)I扁嘴和尖嘴钳可以制成弯嘴型式。

2)钳口夹持面既可是光滑的.也可以是带齿的，

209

GB/T16452一1996

表4(续)

编号名称图例