GB/T 33722-2017 电鸣乐器音色与音乐风格中文通用名称

ICS97.200.20

y58

中华人民共和国国家标准

GB/T33722-2017

电鸣乐器音色与音乐风格中文通用名称

Chinesegenericnameoftimbreandmusicalstyleofelectrophones

musicalinstruments

2017-05-12发布

2017-12-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检夜总局

发布

中国国家标准化管理委员会

GB/T33722-2017

目次

前言……··…“…...•••.•••••••••••m

引言…··…”…·…”……..IV

1范围………

2术语和定义·

3电鸣乐器音色通用名称……

4电鸣乐嚣音乐风格通用名称..…....………..…16

GB/T33722-2017

前言

本标准按照GB/T1.1-2009绘出的规则起草．

请注意本文件的某些内容可能涉及专利．本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任．

本标准由中国轻工业联合会提出．

本标准由全国乐器标准化技术委员会（SAC/TC371）归口．

本标准起草单位z得理乐器〈珠海〉有限公司、北京乐器研究所、得理电子〈上海〉有限公司．

本标准主要起尊人g谢奇彬、蒋峰、王伟、苏勇、张益一、江万年、顾冰峰、葛兴华、张国稳、张光中、

赵子渝、盛子斐．

m

GB/T33722-2017

－

E

同

引

为与国际接轨，本标准采用了《通用乐器数字接口标准第二版）（GeneralMIDILevel2，简称GM2)

中规定的部分英文音色名称.GM2是由国际乐器数字接口协会（MMA）于1999年制定，是为实现国际

上数字音频设备之间相互通信而制定的标准协议．

N

GB/T33722-2017

电鸣乐器音色与音乐风格中文通用名称

1范围

本标准规定了国内外电鸣乐器的常用音色和音乐风格的中文通用名称．

本标准适用于国内电鸣乐器教育、管理、科研、生产、商贸、使用、广告等领域．

2术语和定义

下列术语和定义适用于本文件．

2.1

青色timbre

声音在听觉上产生的某种属性，昕音者能够据此判断两个以同样方式呈现、具有相同音高和响度的

声音的不同．

2.2

音乐凤格musicalstyle

由旋律、节奏、音色、力度、和声、织体和曲式等音乐要素作各种富有个性的结合，从而产生各种植具

特色的音响．

3电鸣乐帽青色通用名称

3.1钢琴

钢琴通用名称见表I.

集1

序号中文英文

1原声三角钢琴acousticgrandpiano

2宽广三角钢琴acousticgrandpiano(wide)

3黯淡三角钢琴acousticgra.ndpiano(dark)

4明亮钢琴brightacousticpiano

5宽广明亮钢琴brightacousticpiano(wide)

6三角电钢琴electricgrandpiano

7electricgrandpiano(wide)

’E广二角电钢琴

8酒吧钢琴honk沪tonkpiano

9宽广酒吧钢琴honk沪tonkpiano(wide)

10电钢琴electricpiano

11失i密电钢琴detunedelectricpiano

1

GB/T33722-2017

褒1（续〉

序号中文英文

12混合力度电钢琴electricpiano(velocitymix)

1360年代电钢琴60’selectricpiano

14传奇电钢琴EPlegend

15相移电钢琴EPphase

16拨弦亩钢琴harpsichord

17人度後弦古钢琴harpsichord(octavemix)

18harpsichord(wide)

宽广锻弦古钢琴

19带离键2度弦古钢琴harpsichord(withkeyoff)

20击弦古钢琴clavi

21脉冲击弦古钢琴pulseclavi

3.2旋律打击乐

旋律打击乐通用名称见表2.

褒2

序号中文英文

22钢片琴celesta

23钟琴glockenspiel

24musicbox

八音鑫

25颤音琴vibraphone

26宽广颤音琴vibraphone(wide)

21马林巴marimba

28marimba(wide)

宽广马林巴

29木琴xylophone

30管钟tubularbells

31敏窒钟churchbell

32carillon

钟乐

33德商马琴dulcimer

3.3凤零

风琴通用名称见表3.

2

GB/T33722-2017

褒3

序号中文英文

34拉符风琴drawbarorgan

35失谐拉籽凤琴detuneddrawbarorgan

36意大利60年代凤琴Italian60’sorgan

37打击风琴percussiveorgan

38失谐打击风琴detunedpercussiveorgan

39摇滚风琴rockorgan

40敏堂凤琴churchorgan

41八度敏堂凤琴churchorgan(octavemix)

42失谐’生盒风琴detunedchurchorgan

43簧管风琴reedorgan

44夸张凤琴pufforgan

45手风琴accordion

46口琴harmonica

47探戈手风琴tangoaccordion

3.4亩它

吉它通用名称见表4.

亵4

序号

中文英文

48尼龙吉它acousticguitar(nylon)

49尤克里里ukulele

50带离弦尼龙吉它acousticguitar(nylon+keyofO

51钢弦吉它acousticguitar(steel)

5212弦吉它12-stringsguitar

53曼陀串在mandolin

54箱膏钢弦音它steelguitarwithb。dysound

55electricgui阳（jau)

爵士电吉它

56麟4畏电吉它electricguitar(pedalsteel)

57清膏电吉它electricguitar(clean)

58失谐清音电吉它electricguitar(detunedcl回n)

59中音吉它midtoneguitar

60制膏电吉它electricguitar(muted)

61切音咆芬克吉它electricguitar(funkycutting)

3

GB/T33722-2017

’显4（续〉

序号

中文英文

62力度切3良制音电吉它electricguitar(mutedvelo-sw)

63爵士人Jazzman

64过量E吉它overdrivenguitar

65吉它限制guitarpinch

66失真吉它distortionguitar

67distortionguitar(withfeedback)

带反馈失真吉它

68distortedrhythmguitar

失真节奏吉它

69机itarharmonics

吉它泛音

70吉它反馈guitarfeedback

3.5贝司

贝司通用名称见表5.

褒5

序号中文英文

71acousticbass

原声贝司

72指弹电贝司electricbass(finger)

73指弹击弦贝司fingerslapbass

74electricbass(pick)

t度片电贝司

75fretlessbass

元品贝萄

76击弦贝司slapbass

77合成贝司synthbass

78共鸣合成贝司synthbass(resonance)

79事青青头合成贝司synthbass(attack)

80温厦合成贝司synthbass(warm)

81弹性合成贝司synthbass(rubber)

82克拉维贝司clavibass

83锺击hammer

84触发脉冲attackpulse

3.6弦乐及坚琴

弦乐及竖琴通用名称见表6.

4

GB/T33722-2017

褒6

序号中文

英文

85小提琴violin

86馒小提琴violin(slowattack)

87中提琴viola

88大提琴cello

89contrabass

低音提琴

90颤音弦乐tremolostrings

91拨弦弦乐pizzicatostnngs

92竖琴orchestralharp

3.7合，每及人声

合奏及人声见表7.

褒7

序号

中文英文

93弦乐合奏stringensembles

94管弦合奏stringsandbrass

9560年代弦乐60’sstrings

96合成弦乐synthstrings

97“啊”声合唱choiraahs

98“欧”声合唱voiceoohs

99哼唱humming

100合成人声synthvoice

101模拟人声analogvoice

102管弦齐赛orchestrahit

103贝司，配音basshitplus

104六度重音6thhit

105e山ohit

欧洲重音

3.8铜管乐

铜管乐通用名称见表8.

褒8

.J!:号中文英文

106小号trumpet

107黯淡小号darktrumpetsoft

5

GB/T33722-2017

褒8（续〉

序号中文英文

108trombone

长号

109明亮＊号brighttrombone

110tuba

低音号

111弱音小号mutedtrumpet

112回号frenchhorn

113温暖圆号(renchhorn(warm)

114brasssection

铜管合奏

115人度铜管合奏BrassSection(octavemix)

116合成铜管synthbrass

117模拟合成铜管analogsynthbrass

118跳跃铜管jumpbrass

3.9木管乐器

木管乐器通用名称见表9.

褒9

序号中文英文

119高膏萨克斯”pranosax

120altosax

中音萨克斯

121tenorsax

次中音萨克斯

122baritonesax

低音萨克斯

123高音双簧管oboe

124中青双簧管Englishhorn

125bassoon

低音双簧管

126clarinet

单簧管

127短笛piccolo

128长笛flute

129竖笛recorder

130panflute

排’府

131吹瓶blownbottle

132尺八shakuhachi

133口哨whistle

.

134陶笛ocanna

6

GB/T33722-2017

3.10合成主羹

合成主奏通用名称见表10.

褒10

序号中文英文

135方波主奏lead(square)

136正弦波主，每lead(sine)

137锯齿波主奏lead(sawtooth)

1384屠齿加脉冲1回d(saw+pulse)

139双锦齿波主，睡lead(doublesawtooth)

140音F，主奏l臼d(sequencedanalog)

141女神主，每lead(calliope)

142啼鸟主奏lead(chifO

143