GB/T 16414-1996 煤矿科技术语 岩石力学

中华人民共和国国家标准

cs/T16414一1996

煤矿科技术语岩石力学

Termsrelatingtocoalmining-rockmechanics

1主题内容与适用范围

本标准规定了术语名称、英语名称、定义或说明、允许使用的同义词和停止使用的同义词。

本标准适用于所有的文件、教材和文献

本标准所列“停止使用的同义词”，仅供对照，不得作正式用语。

本标准所列英“语名称，，，仅供参考，不具有与中文同等的约束力。

2基本术语部分

允许使用停止使用

编号术语名称英语名称定义或说明

的同义词的同义词

煤矿岩石rockmechanicsin研究煤矿岩石(体)应力、应变和破坏规

2.1矿山压力

力学coalmining律的学科

研究层状岩石(体)应力、应变和破坏规

2.2岩层力学rockmechanics

律的学科

采掘引起的围岩内的力及作用于支护山岩压力;

2.3矿山压力rockpressure地压

物上的力围岩压力

矿山压力behaviorofrock在矿山压力作用下，围岩或支护物呈现

2.4

显现P化ssure的各种力学现象

为保证开采工作进行，人为地控制和调

2.5岩层控制stratacontrol

节岩层运动的各种技术措施

岩石(体)在外力除去后能够完全恢复

2.6弹性变形elasticdeformation

到原状的变形

岩石(体)在外力除去后不能恢复到原

2.7塑性变形plasticdeformation

状的变形

岩石(体)岩石(体)在应力不变的条件下，变形随

2_8theologyofrock

流变性时间延长而增大的性质

国家技术监督局1996一06一14批准1997一02一01实施

GB/T16414一1996

允许使用停止使用

编号术语名称英语名称定义或说明

的同义词的同义词

一5{

岩石(体)一岩石(体)内存在着原生裂隙，随机地分

discontinultyofrock布于不同的方向使其具有不连续的特

非连续性

29}‘.性

岩石(体)anisotropyofrock岩石(体)在不同方向上具有的不同物

2.10

各向异性二〔ssj理力学特性

岩石(体)brittlenessofrock岩石(体)在外力作用下残余变形很小

211

脆性仁massj即发生破坏的性质

岩石(体)岩石(体)在矿山压力和水的作用下具

2.12expansionofrock

膨胀性有膨胀的特性

岩石(体)岩石(体)在水的吸附、吸收、水合、楔入

2.13Permcabilityofrock

渗透性作用下具有渗透的特性

岩石(体)rockbulking;

2.14岩石(体)破碎后具有膨胀的特性

碎胀性rockswelling

virginrock[mass〕

215原岩(体)未受采掘影响的天然岩体

initialrockm〔assj

virginstressofrock

残余应力

原岩(体)仁mass〕;

2.16采掘前原岩仁体口内的应力地应力

应力Initialstressofrock

天然应力

仁mass〕

virginstressfiedlof

原岩(体)rock[mass〕;

217原岩[体〕应力在岩体内的分布

应力场玉nit诫tsressfieldof

rock[mass习

218岩重应力gravltystress由于上覆岩层重力引起的应力自重应力

由于地壳构造运动在岩体中形成的应

2.19构造应力leCtonlC8treSS

力

redistributedstress;

由于采掘工程影响在岩体内重新分布

220再生应力minlng一induced采动应力次生应力

的应力

StleSS

2.21围岩surroundingrock矿体或采掘空间周围的岩体

一

{

stressinsurround-

2.22一一围岩应力围岩内的应力

Ingrock

!

Ga/T16414一1996

允许使用停止使用

编号术语名称英语名称定义或说明

的同义词的同义词

岩体内由于采掘工程影响引起应力重

应力增高stress-concentrated

2.23新分布后而形成的高于原岩应力的区

区2月〕ne

岩体内由于采掘工程影响引起应力重

应力降低

2.24stress-releasedzone新分布后而形成的低于原岩应力的区

区

原岩应力initialstresszone;

2.25岩体内未受采掘工程影响的应力区域

区virginstresszone

应力集中coefficientof应力增高区内的应力与原岩应力的比

2.26

系数concentration值’

superimposed

采掘工作面相互影响而形成的合成应

2.27叠加应力stress;superposed

力

Stress

2.28构造裂隙Itectonicfissure岩体受地质构造作用而形成的裂隙

2.29原生裂隙!virginfissure岩体生成过程中自然形成的裂隙

mining-induced

2.30采动裂隙岩体受采掘影响而形成的裂隙

fissure

注:表中圆弧号“()”表示其中之字可代替括号前的字，下同

3采煤工作面部分

允许使用停止使用

编号术语名称英语名称定义或说明

的同义词的同义词

一

I

支架在和围岩相互作用过程中承受的

3.1支架载荷loadofsupport

载荷

支架破坏fracturedloadof

3.2支架破坏时所承受的最小载荷

载荷support

全部冒落

3.3垮落法cavingmethod使采空区顶板垮落的岩层控制方法法;全部陷

落法

局部垮落partialcaving使采空区顶板局部垮落的岩层控制方

3.4

法method法

全部充填fillingmethod;用充填材料全部充填采空区的岩层控

3.5

法stowingmethod制方法

GB/T16414一1996

允许使用停止使用

编号术语名称英语名称定义或说明

的同义词的同义词

partialfilling