GB 13961-2003 灯具用电源导轨系统安全要求

ICS29.140.40;29.120.20

K72

中华人民共和国国家标准

GB13961-2003/IEC60570：1995

代替GB/T13961一1992

灯具用电源导轨系统安全要求

Safetyrequirementsforelectricalsupplytracksystemsforluminaires

I（EC60570：1995，Electricalsupplytracksystemsforluminaires，IDT

2003-09-01发布2004-02-01实施

中华人民共和国发布

国家质量监督检验检疫总局

GB13961-2003/IEC60570：1995

月U吕

本标准的全部技术内容为强制性。

本标准是根据国际电工委员会IEC60570:1995《灯具用电源导轨系统》以及第1号修正件1（998)

和第2号修正件2（000)修订的，在技术内容和编写格式上与IEC60570《灯具用电源导轨系统》完全

等同。

本标准与GB/T13961--1992的主要差异是，本标准等同采用IEC60570:1995，全部技术内容均为

安全要求。GB/T'13961-1992《灯具用电源导轨系统》等效采用IEC60570:1985及第1号修订件

(1990)，在采用了其中的安全要求后，还包括性能要求和检验规则。

本标准应与GB7000.12002一起使用。

本标准从生效之日起，同时代替GB/T13961--1992,

本标准由中国轻工业联合会提出。

本标准由全国照明电器标准化技术委员会灯具标准化分技术委员会归口。

本标准起草单位：惠州雷士工业发展有限公司，＿上海市照明灯具研究所。

本标准主要起草人：胡永宏、加立成、汪永锡、陈超中、施晓红。

本标准于1992年首次发布，本版是第1次修订。

GB13961-2003/IEC60570：1995

IEC前言

1)IEC（国际电工委员会）是一个由各国电工委员会I（EC国际委员会）组成的世界性国际标准化

组织。IEC的宗旨是促进有关在电器和电子领域内的所有标准化问题的国际合作。为此，

IEC除组织其它活动外，还出版国际标准。国际标准委托给技术委员会制定。任何对所讨论

的问题感兴趣的IEC国家委员会都可以参加制定工作。与IEC建立联系的国际组织、政府组

织和非政府组织也可以参加这一制定工作。IEC按照与国际标准化组织I（SO）达成的协议规

定与其保持密切的合作。

2)IEC关于技术问题的正式决议或协议，是由对该问题感兴趣的国际委员会的代表参加的技术

委员会制定的，表达了国际上尽可能接近的一致意见。

3)这些决议和协议以标准、技术报告或指南的形式出版，以推荐的方式供各国使用，在这个意义

上已为各国委员会所接受。

4)为了促进国际的统一，IEC国家委员会承担最大程度地采用IEC国际标准作为其国家标准或

地区标准。如果IEC标准与相应的国家或地区标准之间有差异的话，应在后者清楚地指出。

5)IEC不提供表明其鉴定的标识程序，并不对任何声称符合某一标准的设备负责任。

6）要注意这种可能性，即本标准的某些部分涉及到专利内容。IEC不负责验明这样的专利。

IEC60570国际标准和修订件由IEC/TC34灯泡和相关产品的技术委员会的34D灯具分技术委

员会制定的。

本第3版取消、代替1985年第2版和1993年第2号修订件。本第3版依旧是技术修订版。

标准的文本以1985年第2版和1990年第1号修订件、1993年第2号修订件的文本和下列文件为

基础：

最│终国际标准草案│投票报告│

3│4D/376/FDIS│34D/393/RVD│

关于本标准表决的详情，可见上表中的表决报告。

第3版出版物的1998年第1号修订件和2000年第2号修订件以下述文件为基础。

最│终国际标准草案│投票报告│

3│4D/475/FDIS│34D/486/RVD│

3│4D/555/FDIS│34D/601/RVD│

关于表决的完整信息可以在上表中找到。

委员会已经决定，到2003年4月为止，基础出版物和修订件的内容将保持不变。此后，标准将

再确认；

取消；

被修订版代替；

修一汀。

GB13961-2003/IEC60570：1995

灯具用电源导轨系统安全要求

范围

本标准适用于用二极或多极导体将灯具连接到电源的导轨系统，包括带接地装置（I类）、每根导体

额定电流不超过16A、而且极间额定电压不超过440V的导轨系统，或者不提供接地m（类）、每根导体

的额定电流不超过25A,额定安全特低电压不超过25V的导轨系统。导轨系统可以提供灯具的机械

支承。

本标准适用于设计成普通室内使用的导轨系统，导轨安装在、或嵌装在、或悬吊在墙＿L和天花板上。

这些导轨系统不打算在经常会出现特殊条件的地方使用，如船舶、汽车等等，也不打算在恶劣场所使用，

例如可能会发生爆炸的危险场所。

本标准应与引用标准GB7000.1一起使用。

1.1引用标准

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，该日期之后

的所有的修改单不（包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各

方研究是否7使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

GB7000.1灯具一般安全要求与试验((;B7000.1--2002,IEC60598-1:1999,Luminaires-Part

1：Generalrequirementsandtests,IDT)

IEC60364-7-715:1999建筑物电气设备第7-715部分：特殊装置或场所的要求特低电压照明

设施

2定义

在本标准中，GB7000.1中的定义与下述定义一起使用。

注本标准下文中使用的术语灯具（见GB7000.1)也包含灯具导轨系统中的零件。

2.1

灯具导轨系统luminairetracksystem

系统包括含有导体的导轨以及2.2-2.8(见图I)定义的部分或全部零件，导轨的长度和位置确定

后，灯具在导轨的不同位置上与电源连接。

2.2

导轨track

通常是导体在罩壳内的直线状组合件，提供灯具的机械支承和电气连接。

注：灯具可以用简单的方式（即不用工具）在导轨上定位或再定位

2.3

藕合器coupler

用于导轨间电气或机械连接的零件。

2.4

导轨电源连接器tracksupplyconnector

用于将主电源电气连接到导轨的零件。

注：一个藕合器和一个导轨电源连接器的功能可以组合在一起。

2.5

灯具电源连接器luminairesupplyconnector

GB13961-20031IEC60570：1995

用于将灯具电气连接到导轨的零件。该零件不提供灯具与导轨间的机械连接。

2.6

接合器adaptor

用于使灯具电气和机械连接到导轨的零件。

注：接合器里可含有开关或熔断丝。

2.7

导轨悬挂装里tracksuspensiondevice

用于将导轨系统机械连接到支承表面的零件。

2.8

灯具悬挂装置luminairesuspensiondevice

用于将灯具机械连接到导轨的零件。

2.9

额定电流ratedcurrent

由制造商确定的导轨或部件的电流。

2.10

端盖endcover

固定在导轨末端，为末端处导体提供电气和机械保护的零件。

2.11

功能绝缘functionalinsulation

仅保证正确工作所必须的绝缘。

注：由于m类安全特低电压供电系统所固有的安全性，它不需要具有提供防触电保护的绝缘。

2.12