FZ/T 99014-1995 纺织机械电气设备技术条件

中华人民共和国纺织行业标准Fz/'r99014一95

代替FJ/Z12286

纺织机械电气设备技术条件

1总则

1.1范围

本标准规定了纺织机械(不包括手提式)的电气和电子设备(不包括微处理机)。

注:本标准中的“电气”术语中包含了电气和电子两内容。例如“电气设备”即指电气与电子设备.

本标准中电气设备范围是指设备电源的进线开始，直到拖动机械的电气设备为止。

本标准适用于交流额定电压为500V(包括500V)、额定频率为200Hz(包括200Hz)，直流500V

(包括500V)以下的设备如电压和频率超过上述指标时，应由用户厂与制造厂协商解决。

注:左上角有“，”者，仅适用于电子设备。

1.2目的

本标准目的是对纺织机械电气设备的制造和使用提供最低限度的技术要求，以便保证:

a.人身和设备的安全;

b.运行可靠，性能稳定;

c.提高设备使用寿命，维修简便。

注:不能牺牲上述三个必要因素来达到设备的高性能。

飞.3正常工作、运输和贮存条件

1.3.，正常工作条件

13.1.1环境温度

设备应能在环境温度为一5一十400C，且在24h周期内平均温度不超过十35℃条件下正常工作。

注:用于环境温度高于40℃或低于一5℃的设备，应由用户厂与制造厂协商解决。

1.3门.2海拔

电气设备安装处海拔应不超过2000m，电子设备安装处海拔应不超过1000m,

注电气设备若用于海拔超过2000-，或电子设备用于海拔超过1000-时，应由用户厂和制造厂协商解决。

1.3-1.3空气条件

空气中不得有异常的尘埃、酸、盐等腐蚀性气体，在最高温度为40℃时，相对湿度不超过50%，或在

较低温度200C以下，相对湿度不超过90%条件下设备应能正常工作。

注:空气温度为40℃相对湿度为50%，如果温度冷却到280C，将会达到完全饱和状态(相对湿度为100y')，应在设

备上采取适当措施，以防止凝露带来的有害作用。

1.3.1.4安装条件

设备应按制造厂的使用说明书安装，如有特殊情况时用户厂应与制造厂协商解决。

1.3.2运输和贮存条件

电气设备应能承受一25℃至55℃的温度条件下运输和贮存。应采取适当措施，保证设备在运输和

贮存中免受潮湿、振动、冲击等影响而引起的损坏。

如果运输和贮存条件比较恶劣，或设备中有比较精密部件时，则应按JB/T3085-82((装有电子器

件的电力传动控制装置的产品包装和运输规程》进行包装和标记，必要时还须按JB/T3085-82的规定

作其中一项或全部试验·_

中国纺织总会1995一01一24批准1995一01-24实施

FZIT99014一95

2标志

21警告标志

没有明显地表示出内部装有电器的所有设备的外壳，都要标出安全标志，标志按GB2894--88安《

全标态)4.2.5表2(2^8)规定。

2.2控制设备的标志

每台控制设备必须装有清晰耐久的标志牌，而且安装在电气设备上容易看得见的部位。

标志牌内容参见GB/T3797-89《电控设备第二部分装有电子器件的电控设备》中5.1条。

2.3控制器件的标志

安装在控制设备外壳内和分散安装在机器上所有控制器件都必须有清晰耐久的标志牌，标志牌上

标明元器件项目代号，这些项目代号必须与电路图上的项目代号一致。器件本身还应有下列标志:

a.制造厂厂名或商标;

b.元器件的型号;

c.工作电压等。

2.4设备接线端子的标志

设备接线端子上必须有清晰耐久的标志，且与电路图或接线图上的标志一致。

2.5操作器件的功能标志

所有操作器件，如:按钮、选择开关等都必须在其上面(或附近)有清晰耐久的功能标志，以便操作者

识别

3一般要求

3，元器件的要求

设备所采用的元器件在设计中必须符合该类元器件各自相应的标准，参数的选用不仅要考虑到正

常条件的使用，而且还要考虑到最不利条件下的使用，应尽可能选用不需经过特殊选择或改制的产品，

如不可避免时，对于在使用时可能修理或更换的元器件，必须在使用说明书上提供特殊选择和修改的完

整资料。

3.2电源

3.2.1电源电压波形为正弦波，只要实际电压的瞬时值a对基波电压的瞬时值b的最大偏差不大于基

波峰值‘的5%.

即la一b((}0.05C

则认为电压波形是正弦的(见下图)。

3.2.2电压幅值的持续波动范围不超过额定值的士5写时，应保证设备输出额定值使用。电压幅值波动

不超过土10呵时，保证设备可靠工作。

附属装置及控制电路电压波动范围不应超过士00o.1

3.2.3频率波动，不超过额定值的12%.

)64

FZ/T99014一95

3.2-4各相电压应对称，即电网系统的负序分星或零序分量不超过正序分量的5

3.3电源的连接

3,3.1一台机器的电气设备应当尽量连接在一个电源上，如果需要用另一个电源或一个电源系统用于

电气设备的某些部分(电子控制电磁离合器等)时，应尽量通过变压器、整流器和换流器等供电。

3.3.2当设计电气设备需要电源中线时，则机器电源必须具备三根相线，一根中线和一根保护地线。

3.3.3当设计电气设备不需要电源中线时，则机器电源必须具备三根相线和一根保护地线。

13.4除了用插头连接电源的机器外，一般推荐用导线从电源直接接到电源切断器件的电源侧端子

上，如不可能时则应提供单独的接线端子。供接地线的端子应设在相连的相线端子附近，并与机器上的

接地保护导线相连接。

如果采用中线时，应有专用的绝缘接线端子，连接中线(N),

3.4额定电压

电气设备的额定工作电压应在下列数值中选取:

交流单相:6,12,24,36,42,220V,

交流三相:36,220,380V,

直流:5,6,12,15,24,36,48,110,160,220,400,440,500Vo

注:当需要采用的直流电压值在100500V而未列入上述等级时.可以在R10系列内选取。

4保护措施

电气设备无论在正常工作条件下或故障情况下，都应具有防护措施。

4.1防电击保护

4.1.，正常工作条件下防电击保护

电气设备必须采取措施，防止意外触及电压超过50v的带电部分，对于装在设备内的电气元件应

采用下述的一种或几种措施。

4.1.1.1外壳防护

带电部分装在外壳内时，外壳的门或盖必须遵循下述措施之一时才能打开。

a.用专用工具或钥匙—用扣门或锁将门或盖扣紧，门或盖一定要用专用工具或钥匙才能打开，

钥匙必须能取走

b.联锁—将门和切断电源器件联锁，只能在壳内所有带电部分分电源切断的情况下，才能打开

门，反之门开着电源不能接通。

这种联锁机构应允许指定人员(如调试、检修人员)采用措施，门开着使电气设备带电，而关门后，联

锁机构要能自行复原。

c.用绝缘材料遮盖壳内带电部分，保证在门和盖打开后也不会触及带电部分。

4.1.1.2带电部分绝缘保护

带电部分完全封闭在绝缘材料中，只有在绝缘损坏后才能拆除。所用的绝缘材料必须能长期承受在

正常工作条件下可能碰到的机械、电气和温度应力而不致损坏，但仅有油漆、浸漆和喷漆等类似的涂覆

不能作为绝缘保护。

4.1.2故障时的防电击保护

防止在带电体和外露导体之间，万一因绝缘损坏而发生电击危险。

4.1.2.1自动断电保护

故障发生后自动切断电源，防止故障扩大。

采取措施如下:

a.所有外露导电部分与接地保护电路相连接。

b.装有自动切断电源的器件，在未发生故障时能自动切断电源。

Fz/T99014一95

4.12.1.1接地保护电路

接地保护电路由接地导线和可导电的机器及结构的外壳组成电气设备和机器上所有的外露导电

部分的接地线均应接到总电源进线端附近的主接地端子上。

4.1.2.1.2接地保护电路的连续性

电气设备和机器的所有能导电的金属外壳、支座、架等为了保证接地保护的连续性，应采用接地导

线或结构直接连接。

接地保护电路必须有良好的导电性能，如果采用机械紧固时要确保接地保护电路的连续性。

b.如果因维修，需要将机器或电气设备的一部分移开时，则留下部分的接地保护电路仍须保持连

续。

金属软管不能用作接地保护，但钢导线管和电缆的金属护套都应接到接地保护电路。

d.如果电气设备可在金属支承面上移动情况下，若在支承面上有足够的压力时，则可认为接地保

护电路为连续的，但必须保证支承面有经久良好的导电性能。

如果电气设备需要在带电情况下抽出调整或维修时，则必须用接地导线将其与接地保护电路

相连，以保证接地保护电路的连续性。

f.如果在门、盖或罩等类似零部件上没有安装电器元件，通常用金属螺钉或金属铰链连接则认为

连续性已保证。

如果在门、盖或罩等类零部件上装有电压值超过GB3805-83安《全电压》规定的安全电压的元器

件时，推荐设置专用接地导线，导线截面积选用按电器元件上引线的最大截面积。

4.1.2.1.3接地保护电路不允许切换和中断

接地保护电路不应有切换和过电流保护器件(开关、熔断器等)，也不应有上述器件的电流检测设

备，为了某些试验或测量的需要，允许在保护电路中设置可供拆卸的联接装置，并必须由专门人员利用

工具才能断开。

4.1.2.1.4插头的接地保护

接地保护电路中采取插头、插座连接时，由于接插件分离使接地保护电路的连续性破坏因此，接地

保护电路必须在断电后才能中断，而且在任何电路通电以前必须接通接地保护电路(亦适用于可移动或

抽出式的插件)。

4.1.2.1.5接地保护电路导线截面

接地保护电路导线截面的选择，应根据接地故障的电流流过时产生的最大热应力和机械应力来考

虑，接地保护导线如果不是铜的，则它的单位长度的电阻值不得大于相应铜导线的电阻值。

允许采用机械结构零部件作为接地保护电路，但这些结构的导电截面积应与上述导线的最小截面

积等效

接地保护导线的最小截面积应按表1规定选取。

表1保护导线截面积

保护有关电路的一保护有关电路的1保护有关电路的

熔断器铜导线铜导线}烙断器铜导线

或断路器截面积}，断器截面积}或断路器截面积

的标称电流值mmZ{或断路器mrnZ}的标称电流值rnmZ

{的标称电流值

AIA}A

151}}61-100101801-1。。。70

16一20一}}1。卜2。。16II100，一1250}

21^302.5}201-315}】1251-1600120

一}}{316500}}1601一:500}

41-606}501'-80050}25013200240

4.1.2.16接地保护电路的主接地端子

Fz/'e99014一95

设置在电源进线端附近的并与电气设备和机器所有接地保护电路相连的接线端子为主接地端了

它的截面的选取按表2规定选定。

表2保护电路主接地端子截面尺寸

向设备供电电源相线截面积}主接端子应有的导电截面积

落16等于相线截面积

>16蒸至少为相线截面积的50写但不小于ismm

主接地端子附近应有明显的接地符号，保护电路的接地导线为黄绿双色线。

4.12.1.7手动操作机构

电气设备的手动操作机构:如手柄、旋钮、手轮等应采用绝缘材料制作，与其连接的操作杆也不应带

电。如果采用金属材料制作时，则必须可靠耐久地与接地保护电路连接。金属操作机构表面涂层如油漆

或搪瓷等不能作为绝缘材料。

注:在这种场合，为了保证接地保护电路的连续性不能采用滚动轴承

4.1.2.1.8不需接地的零部件

设备中或机器上的带电部分在下述几种情况下，允许不与接地保护电路相连接。

安装在不可能触及的部位。

b.尺寸小于50mmX50mm不会大面积触及，也不会用手握住。

带电部分的绝缘不可能损坏。

d.故障情况下不会产生危险。

4.1-2.2安全电压保护

电路中所有带电部分，如果没有任何防止触摸的措施，则电路设计中应无论在正常工作条件下，或

故障情况下，保证人触及带电部分不会产生电击危险，即电路电压必须采用GB3805-83规定的安全

电压。

4.1.2.3电气隔离保护

将个别回路电气隔离，防止带电部分在绝缘功能损坏后，电击电流流到外露导电部分。

41.3残余电压保护

切断电路时，电荷能量大于。.1尸的电容器应具有放电回路，使其在5s以后的剩余电压应不超过

120V峰值)，如果不可能时，则应在附近标上红色闪电符号。矛，。

4.2短路保护

4.2.1总保护

如果用户未提出特殊要求，电气设备制造厂不提供在设备主电源电缆入口处及以上电路发生短路

的短路保护器件。但可提供额定或整定电流值，便于用户选用保护器件。

4.2.2分支电路的保护

当具有一个以上电动机或动力装置时，必须对设备中每个装置设立支路，支路中的每条导线都必须

有}q路保护器件，也可对若干个支路设立公共短路保护器件，支路的短路保护应当设置在被保护导线接

受电源的始端。

4.2.2.1熔断器作短路保护

如果用熔断器作短路保护时，熔心的额定值应能承受电动机起动电流和变压器合闸时过电流

4.2.2.2断路器作短路保护

用断路器作短路保护，以使其额定电流值和整定值起到类似熔断器那样的保护作用时，短路电流超

过支路保护器件的整定分断能力的90，电气设备的总保护器件还应正常工作而不跳闸。

，)能flt1(以J为单位卜合电容量(以。F为单位)X电压值(以kV为单位)平方。

Fz/T99014一95

4.2.2.3继电器作短路保护

支路中允许采用瞬时动作的过电流继电器，对组合支路中公用保护部件起作用或对急停器件起作

用达到保护目的，但这些保护器件必须要有足够的分断能力。

4.3过载保护

4.3.1电动机保护

连续运行的电动机都要有过载保护

单相电动机至少要有一个过载保护器件，三相电动机必须用三相过载保护器件如果用户同意或电

路设计中能保证电动机不会缺相运转时，可以采用二相过载保护。

电动机的过载保护，一般采用热继电器或过电流继电器，当功率超过2kW时建议给电动机配用埋

置式热敏器件来作保护，在环境污染可能损害电动机的场合，推荐采用埋置式热敏器件作保护，如果采

用埋置式热保护器件，当电动机转子停转时，可能得不到保护，在这种情况下还必须用一个附加的过载

继电器作保护

4.3.2防重新自行起动保护

凡电动机过载保护器件会自行复原，如热脱扣元件冷却后，电动机重新自行起动会引起危险时，应

采取措施防止电动机重新起动。

4.3.3插座供电保护

过载检测器件和切断电源触头，应接在插座供电的各路导线中，但不包括中线

4.4电源断电又自行恢复时防止自行起动

电源断电后再恢复供电时，如果电动机或其他器件会自行起动，造成人身和设备的危险，则应防止

自行起动

如果机器的运行允许1s以内瞬时中断，而不要求断开电路，则可配备欠电压延时器件，只有在欠

电压超过规定时限后才能切断电路。

4.5电压下降保护

由于电压逐渐下降可能引起电气设备的误动作，随之危及人身和设备的安全，则应选用适当的保护

器件可在预先选定的最低电压下得到保护

4.6紧急停止器件和切断电源器件

4.6门紧急停止器件

为了避免人身和设备的事故，应尽可能快地操作紧急停止器件，停止机器的危险部分或停止全机运

行

4.6.1.1紧急停止器件是手动或电动的紧急停止开关，也可以是安排在控制电路中的紧急停止按钮

使得仅用一个指令能切断所有接触器电源。

4.6.1.2不要用紧急停止器件直接断开那些即使在危险情况仍需继续作用的任何辅助设备的电源，如

电磁吸盘或制动器件的励磁等，但可以利用紧急停止器件的作用，使机器返回运动，这种返回运动不会

危及人身及设备的安全。

4.6.1.3紧急停止器件的操作手柄或按钮必须是红色的，如果是按钮，必须是“红色蘑菇头”按钮

4.6门4紧急停止器件必须设置在操作者易于发现和便于操作的地方，如果机器有几个操作站时，则

每个站都应配备紧急停止器件。

4.6.1.5紧急停止开关必须能切断机器最大电动机的堵转电流加上所有其他电气设备正常工作电流

的总和

4.6.1.6紧急停止按钮控制的接触器或断路器必须有足够的断路容量。

4.6.2切断电源器件

当机器清扫、维修保养时或长期检修停用时应用手动切断电源器件和机器上的所有电源，但照明

电路可不断开。

Fz/'r99014一95

对于若千个独立工作部分的机器，各部分都有其独立的电气设备时，则各部分都应有切断电源9

件，如有一个以上电源供电时，则每个电源都应有电源切断器件，如果由于操作切断一个电源器件会造

成危险或损坏时，则还应在各个切断器件之间采用联锁保护。

如果电动机总功率不超过2kW,额定电流不超过16A时，可以用插头和插座供电，用拔出插头来

切断电源

4.6.2门切断电源器件必须设置在便于操作的位置，它的切断能力与紧急停止器件一样，如用插头插

座作为切断电源器件，它的切断容量至少应等于额定电压下的额定电流。

4.6.2.2切断电源器件只允许有“断”、“通”两个稳定状态，并必须有清楚的标志表明。在“断”位置上应

有防止自行接通的机构，最好在断开位置有一个锁住机构，防止别人随意闭合和接通电源。切断电源器

件，必须保证电源的全部火线同时断开，如采用中线时还必须切断中线。

4.6.2.3机器照明电路允许不经过电源切断器件，但在机器的进线处必须设有该电路的切断电源器

件，并在附近设有标牌说明，以便引起注意。

专用于连接维修和保养工具的插座电路，欠电压释放电路等都不需经过电源的切断器件。

4.了故障保护

电气设备出现故障，可能造成危险时应采取相应措施，防止危及人身和设备的安全，例如，机器上设

有机械保护装置，电路联锁控制机械运动或采用双重保护等等。

4.8干扰

电气设备本身产生的电磁干扰应减小到最低限度，特别是对电源的干扰不超过电网规定的限度。

同时电气设备应能抵抗来自电网及周围环境的干扰，采取适当的滤波器和延时器件或者选择一定

的功率电平，以及合理的布线等避免或减少静电和电磁干扰。

5控制及信号电路

5.1控制及信号电路的供电和保护

5.1-1变压器供电

当电气系统具有五个以上电磁线圈(如接触器、继电器、电磁阀等)，控制电路推荐采用隔离绕组变

压器供电，电源必须从切断器件的负载侧引出，最好接在两根相线之间。