DB11/ 685-2021 海绵城市雨水控制与利用工程设计规范

北京市地方标准

编号：DB11/685—2021

京津冀统一备案号：J12366—2021

海绵城市雨水控制与利用工程

设计规范

Codefordesignofstormwatermanagement

andharvestengineeringinspongecityconstruction

（京津冀区域协同工程建设标准）

2021-09-30发布2022-04-01实施

北京市规划和自然资源委员会

联合发布

北京市市场监督管理局

北京市地方标准

海绵城市雨水控制与利用工程设计规范

Codefordesignofstormwatermanagement

andharvestengineeringinspongecityconstruction

编号：DB11/685—2021

京津冀统一备案号：J12366—2021

主编单位：北京市建筑设计研究院有限公司

北京市市政工程设计研究总院

北京市水科学技术研究院

天津市市政工程设计研究院

河北建筑设计研究院有限公司

批准部门：北京市规划和自然资源委员会

北京市市场监督管理局

实施日期：2022年04月01日

2021北京

DB11/685—2021

前言

为推动《北京城市总体规划（2016年-2035年）》实施，根据北

京市规划和自然资源委员会《关于印发2019年规划和自然资源标准

化工作要点的通知》（京规自发〔2019〕313号）和北京市市场监督

管理局《关于印发2019年北京市地方标准制修订项目计划的通知》

(京市监发〔2019〕21号)的文件要求，编制组经过充分调查研究，认

真总结近年来全国海绵城市雨水控制与利用工程的设计和实践经

验，参考国内外相关标准和应用研究，在广泛征求意见的基础上，

对《雨水控制与利用工程设计规范》DB11/685—2013进行了修订。

本规范为京津冀区域协同地方标准，按照京津冀三地互认共享

的原则，由三地规划建设主管部门分别组织实施。

本规范共分7章和5个附录，主要内容包括：1.总则；2.术语、

符号；3.基本规定；4参数与计算；5.建筑与小区；6.市政工程；

7.设施设计。

本规范修订的主要技术内容包括：1.增加了海绵城市建设理念和

要求2、增加了基本规定章节；3.增加了海绵城市建设目标和指标，

4、更新了北京市暴雨强度公式；补充了天津市和河北省降雨量、蒸

发量和暴雨强度公式等基础数据和计算公式；5.补充了径流污染削减

计算方法；6.更新了绿地等做为入渗设施的要求；7、增加了设施设

计章节。

本规范第1.0.4、3.0.12、3.0.14、5.3.26条为强制性条文，必须

严格执行。

本规范在我市由北京市规划和自然资源委员会归口管理，北京

市城乡规划标准化办公室负责日常管理，北京市建筑设计研究院有

限公司负责具体技术内容的解释（地址：北京市西城区南礼士路62

号D座302，邮政编码：100045，电话：010-88043674，邮箱：

DB11/685—2021

yushuiguifan@126.com）。

本规范执行过程中如有意见和建议，请寄送至北京市城乡规划

标准化办公室，以供今后修订时参考。（电话：010-55595000，邮箱：

bjbb3000@163.com）

主编单位：北京市建筑设计研究院有限公司

北京市市政工程设计研究总院

北京市水科学技术研究院

天津市市政工程设计研究院

河北建筑设计研究院有限公司

参编单位：北京建筑大学

石家庄市政设计研究院有限责任公司

河北农业大学

唐山市规划建筑设计研究院

主要起草人：徐宏庆、郑克白、康晓鹍、翟立晓、李艺、

张书函、朱志红、吕志成、龚应安、赵乐军、

李曦淳、王静、王旭阳、高斌、刘星、

王新亮、张高嫄、周国华、王志刚、赵明发、

王立勇、邓超、马志中、苗雷强、王宏伟

主要审查人：章林伟、余正维、张晓欣、肖燃、王宁、阚薇莉、

潘书通

DB11/685—2021

目次

1总则........................................................................................1

2术语、符号.....................................................................................2

2.1术语............................................................................2

2.2符号............................................................................4

3基本规定.........................................................................................7

4参数与计算.....................................................................................9

4.1设计参数......................................................................9

4.2设计计算.....................................................................11

5建筑与小区..................................................................................177

5.1一般规定...................................................................177

5.2规划设计...................................................................188

Ⅰ目标和指标..................................................................19

Ⅱ片区设计......................................................................211

Ⅲ系统选择......................................................................211

5.3系统设计...................................................................233

Ⅰ收集与截污.................................................................233

Ⅱ入渗与滞蓄.................................................................244

Ⅲ雨水处理及利用...................................................266

Ⅳ储存、调节与排放................................................277

6市政工程.....................................................................................29

6.1一般规定......................................................................29

6.2规划设计....................................................................29

Ⅰ目标和指标.................................................................300

Ⅱ系统选择......................................................................322

6.3雨水入渗......................................................................333

6.4调蓄排放.....................................................................355

DB11/685—2021

6.5收集回用.....................................................................400

7设施设计....................................................................................433

7.1一般规定...........................................................................433

7.2绿色设施.....................................................................433

Ⅰ绿化屋面......................................................................433

Ⅱ透水地面......................................................................444

Ⅲ下凹式绿地.................................................................488

Ⅳ植被浅沟.......................................................................49

Ⅴ生物滞留设施............................................................49

Ⅵ雨水湿地......................................................................500

Ⅶ植被缓冲带.................................................................500

Ⅷ渗透塘............................................................................511

7.3其他设施.....................................................................511

Ⅰ初期雨水弃流设施.................................................511

Ⅱ储存与调节设施.....................................................522

附录A常用降雨资料.....................................................................533

附录B主要城市暴雨强度总公式................................................555

附录C蒸发量与降雨量统计表....................................................600

附录D海绵城市建设设施汇总表................................................644

本规范用词说明..............................................................................655

引用标准名录..................................................................................666

附：条文说明..................................................................................677

DB11/685—2021

CONTENTS

1Generalprovisions........................................................................1

2Termsandsymbols.......................................................................2

2.1Terms.....................................................................................2

2.2Symbols.................................................................................4

3Basicregulations...........................................................................7

4Parametersandcalculation............................................................9

4.1Designparametersandformulas.............................................9

4.2Calculationofwaterquantityandfacilities...........................11

5Buildingandsub-district.............................................................17

5.1Generalprovisions...............................................................17

5.2Planninganddesign.............................................................18

5.3Systemdesign......................................................................23

6Municipalengineering................................................................29

6.1Generalprovisions...............................................................29

6.2Planninganddesign.............................................................29

6.3Stormwaterinfiltration.......................................................33

6.4Stormwaterretentionanddischarge......................................35

6.5Stormwaterharvestandreuse...............................................40

7Facilitydesign............................................................................43

7.1Generalprovisions...............................................................43

7.2Greenfacilities.....................................................................43

7.3Otherfacilities.....................................................................51

AppendixAThecommonlyusedrainfalldata..............................53

AppendixBRainstormintensityformulainmajorcitiesofHebei

Province...........................................................................................55

AppendixCStatisticaltableofevaporationandrainfall..................60

DB11/685—2021

AppendixDThelistoffacilitiesforspongecityconstructions......64

Explanationofseveralwordsinthiscode..........................................65

Listofquotedstandards....................................................................66

Addition:Explanationofprovisions...................................................67

DB11/685—2021

1总则

1.0.1为指导京津冀海绵城市建设，在城市建设中落实生态文明理

念，实现雨水资源化管理，减轻城市内涝，使雨水控制与利用工程

做到技术先进、经济合理、安全可靠，制定本规范。

1.0.2本规范适用新建、改建、扩建的建筑及市政工程中雨水控制

与利用工程的设计，也适用于海绵城市专项改造及系统化治理等项

目的相关设计。

1.0.3规划和设计阶段文件应包括雨水控制及利用内容；雨水控制

及利用设施应与项目主体工程同时规划设计，同时施工，同时使用。

1.0.4雨水控制与利用设施应采取安全防护措施。

1.0.5雨水控制与利用工程设计除执行本规范外，尚应符合国家及

地方现行有关标准的规定。

1

DB11/685—2021

2术语、符号

2.1术语

2.1.1海绵城市spongecity

通过城市规划、建设的管控，从“源头减排、过程控制、系统治理”

着手，综合采用“渗、滞、蓄、净、用、排”等技术措施，统筹协调水

量与水质、生态与安全、分布与集中、绿色与灰色、景观与功能、岸

上与岸下、地上与地下等关系，有效控制城市降雨径流，最大限度地

减少城市开发建设行为对原有自然水文特征和水生态环境造成的破

坏，使城市能够像“海绵”一样，在适应环境变化、抵御自然灾害等方

面具有良好的“弹性”，实现自然积存、自然渗透、自然净化的城市发

展方式，有利于达到修复城市水生态、涵养城市水资源、改善城市水

环境、保障城市水安全、复兴城市水文化的多重目标。

2.1.2雨水控制与利用stormwatermanagementandharvest

削减径流总量、峰值及降低径流污染和收集回用雨水的总称。包

括雨水滞蓄、收集回用和调节等。

2.1.3源头减排sourcecontrol

雨水降落下垫面形成径流，在排入市政排水管渠系统之前，通过

渗透、净化和滞蓄等措施，控制雨水径流产生、减排雨水径流污染、

收集利用雨水和削减峰值流量。

2.1.4年径流总量控制率volumecaptureratioofannualrainfall

通过自然与人工强化的渗透、滞蓄、净化等方式控制城市建设下

垫面的降雨径流，得到控制的年均降雨量与年均降雨总量的比值。

2.1.5雨水调蓄stormwaterdetention,retentionandstorage

雨水滞蓄、储存和调节的统称。

2.1.6雨水滞蓄stormwaterretention

在降雨期间滞留和蓄存部分雨水以增加雨水的入渗、蒸发和收集

2

DB11/685—2021

回用。

2.1.7雨水储存stormwaterstorage

在降雨期间储存未经处理的雨水。

2.1.8雨水调节stormwaterdetention

也称调控排放，在降雨期间暂时储存（调节）一定量的雨水，削

减向下游排放的雨水峰值径流量、延长排放时间，但不减少排放的总

量。

2.1.9铺装层容水量waterstoragecapacityofpavementlayer

单位面积透水地面铺装层可容纳雨水的最大量。

2.1.10下凹式绿地sunkengreenbelt

低于周边汇水地面或道路，用于渗透、滞蓄雨水径流的绿地。

2.1.11流量径流系数dischargerunoffcoefficient

形成高峰流量的历时内产生的径流量与降雨量之比。

2.1.12雨量径流系数volumetricrunoffcoefficient

设定时间内降雨产生的径流总量与总雨量之比。

2.1.13下垫面underlyingsurface

降雨受水面的总称，包括屋面、地面、水面等。

2.1.14绿化屋面greenroof

在高出地面以上，与自然土层不相连接的各类建筑物、构筑物的

顶部以及天台、露台上由覆土层和疏水设施构建的绿化体系。

2.1.15硬化地面impervioussurface

通过人工行为使自然地面硬化形成的不透水地面。

2.1.16透水铺装地面perviouspavement

可渗透、滞留和渗排雨水并满足一定要求的地面铺装结构。

2.1.17透水路面结构perviouspavementstructure

半透水路面结构和全透水路面的统称。路表水只能够渗透至面层

或基层（或垫层）的道路结构体系为半透水路面结构；路表水能够直

接通过道路的面层和基层（或垫层）向下渗透至路基中的道路结构体

3

DB11/685—2021

系为全透水路面结构。

2.1.18透水沥青路面perviousasphaltpavement

由较大空隙率混合料作为路面结构层、容许路表水进入路面（或

路基）的沥青路面。

2.1.19透水水泥混凝土路面perviousconcretepavement

由具有较大空隙的水泥混凝土作为路面结构层、容许路表水进入

路面（或路基）的一类混凝土路面。

2.1.20植被浅沟grassswale

转输雨水，在地表浅沟中种植植被，利用沟内的植物和土壤截留、

净化雨水径流的设施。

2.1.21生物滞留设施bio-retentionfacility

利用自然或人工开挖形成的凹地，通过设置过滤、排水层，并

选配水生植物等措施用来滞蓄和净化雨水的设施。由植物层、蓄水

层、土壤层、过滤层（或排水层）构成。包括：雨水花园，雨水湿

地。

2.1.22渗透池（塘）infiltrationpool

雨水通过侧壁和池底进行入渗的滞蓄水池（塘）。

2.1.23渗透检查井infiltrationmanhole

具有渗透功能和一定沉砂容积的管道检查维护装置。

2.2符号

2.2.1流量、水量

q——设计暴雨强度；

qc——渗透设施产流历时对应的暴雨强度；

W——径流总量；

Wj——收集水量；

Wp——产流历时内的蓄积水量；

Wi——初期径流弃流量；

Wc——渗透设施进水量；

4

DB11/685—2021

Ws——渗透设施渗透量；

W′p——透水铺装层容水量；

Wq——雨水排放量；

V——调节容积；

Vs——渗透设施的储存容积；

Va——下凹式绿地的储存容积；

Q——设计流量；

Qzh——水体的水面蒸发量；

Qs——水体的日渗透漏失量；

Q——调控的目标峰值流量；

wiT——多年日调节计算的总来水量；

wuT——多年日调节计算的总弃水量。

2.2.2水头损失、几何特征

F——汇水面积；

Fi——汇水面上各类下垫面面积；

Fa——下凹式绿地面积；

Fy——渗透设施受纳的集水面积；

F0——渗透设施的直接受水面积；

S——水体的表面积；

hy——设计降雨量（厚度）；

δ——初期径流厚度；

ha——下凹式绿地下沉深度；

Sm——单位面积日渗透量；

As——有效渗透面积；

nk——填料的孔隙率；

zov——雨水池、塘溢流堰顶标高；

zu——雨水池回用容积对应的水位标高；

AT——调节容积对应的雨水池有效截面积。

5

DB11/685—2021

2.2.3计算系数及其他

P——设计重现期；

ψi——各类下垫面的径流系数；

ψz——综合径流系数；

ψzc——雨量综合径流系数；

ψzm——流量综合径流系数；

ψm——流量径流系数；

ψc——雨量径流系数；

Pm——水面温度下的饱和蒸气压；

Pa——空气的蒸汽分压；

Vmd×——日平均风速；

K——土壤渗透系数；

K′——基层的饱和导水率；

J——水力坡降；

α——综合安全系数；

m——折减系数；

ηT——雨水池平均雨水收集效率；

βp——调控出流过程平均流量相对于峰值流量的比值。

2.2.4时间

t——降雨历时；

t1——汇水面汇水时间；

t2——管渠内雨水流行时间；

ts——渗透时间；

tc——渗透设施产流历时；

t′——排空时间。

6

DB11/685—2021

3基本规定

3.0.1海绵城市建设应按照源头减排、过程控制、系统治理的理念

系统谋划，灰绿结合，综合采用“渗、滞、蓄、净、用、排”等技

术措施实现建设目标。

3.0.2海绵城市建设应坚持问题导向和目标导向相结合，通过科学

评估确定近远期建设目标和指标；海绵城市建设目标应根据上位规

划及建筑密度、绿地率、功能及空间特征等因素综合确定。

3.0.3新建项目应满足规划指标，改造项目应以解决问题为主要目

标，优先采用下凹式绿地、生物滞留设施、现有洼地和水系、透水

铺装等设施减少外排雨水量。

3.0.4建设项目应优先利用洼地、水系、绿地作为滞蓄空间，合理

控制标高，充分发挥雨水控制与利用设施的源头滞蓄、入渗作用，

科学布局排水设施，形成安全、绿色的径流组织，构建蓄排平衡的

竖向格局。

3.0.5竖向设计应符合下列规定：

1应有利于雨水通过地面径流汇入设施；

2当地面径流确有困难时，宜通过植被浅沟、线性排水沟等设

施将雨水导流至雨水控制与利用设施；

3应满足防涝系统的需求，并应与城市排水防涝系统有效衔接。

3.0.6平面布局应遵循生态优先的原则，并应符合下列规定：

1应优先保留和利用场地内现有自然水体、湿地、坑塘等生态

设施；

2不得破坏场地与周边原有水体的竖向关系，维持原有水文条件，

保护区域生态环境和防涝安全。

3.0.7建筑与小区应根据项目的总平面布局和条件选择适宜的海绵

设施满足源头减排要求，设施排口及项目雨水接至市政排口均应以

溢流方式与雨水管渠衔接。

7

DB11/685—2021

3.0.8城市道路应采取措施满足源头减排要求。道路绿化隔离带以

及道路周边应设置下凹式绿地，充分发挥绿地对雨水的滞蓄和消纳

作用。车行道雨水应采取初期雨水弃流措施。

3.0.9优先利用现有低洼地、水系、绿地、广场和道路，遵循“绿色

优先、绿灰结合”的原则，选择和设置雨水控制与利用工程设施，发挥

设施滞峰、错峰、削峰功能。

3.0.10海绵城市片区改造建设项目应先编制海绵城市改造系统化

设计方案，科学分配指标，合理确定目标及设施规模并采用模型模

拟法对工程效果进行综合评价。

3.0.11集中发展区、地势低洼区或者周边市政雨水管网接纳能力不

足的新建项目，应采用模型模拟法对项目在设计标准和防涝标准的

降雨情况下设施的情况进行模拟和计算。

3.0.12对居住环境或自然环境造成危害的场所以及可能造成陡坡坍

塌、滑坡灾害的场所，不得采用雨水入渗系统。

3.0.13雨水供水管道应与生活饮用水管道分开设置，严禁回用雨水

进入生活饮用水给水系统。

3.0.14雨水供水管道上不得装取水龙头，并应采取下列防止误接、误

用、误饮的措施：

1管道外壁应按设计规定涂色或标识；

2当设有取水口时，应设锁具或专门开启工具；

3水池（箱）、阀门、水表、给水栓、取水口均应有明显的“雨

水”标识。

8

DB11/685—2021

4参数与计算

4.1设计参数

4.1.1降雨参数应根据项目区域内或临近地区雨量观测站30年以

上降雨资料确定。雨水控制与利用设计降雨量应按多年平均降雨量

计算，典型频率降雨量及年径流总量控制率对应的设计降雨量参见

附录A。

4.1.2京津冀典型城市暴雨强度公式参见附录B。

4.1.3设计降雨历时，应符合下列规定：

1雨水管渠的设计降雨历时，应按下式计算：

t=t1+t2（4.1.3）

式中t——降雨历时（min）；

t1——汇水面汇水时间（min），视距离长短、地形坡度和地面

铺装情况而定（屋面一般取5min；道路路面取5min～

15min）。

t2——管渠内雨水流行时间（min）。

2在规划或方案设计时，建筑小区设计降雨历时可按10min～

15min计算。

4.1.4不同种类下垫面的径流系数应根据实测数据确定，无实测资

料时可按表4.1.4取值。综合径流系数应按下式计算：

åFψ

ψ=ii（4.1.4）

zF

式中ψz——综合径流系数；

F——汇水面积（m2）；

2

Fi——汇水面上各类下垫面面积（m）；

ψi——各类下垫面的径流系数。

9

DB11/685—2021

表4.1.4径流系数

下垫面种类径流系数ψc

绿化屋面（基质层厚度≥300mm）0.3～0.4

屋硬屋面、未铺石子的平屋面、沥

0.8～0.9

面青屋面

铺石子的平屋面0.6～0.7

混凝土或沥青路面及广场0.8～0.9

块石铺砌路面及广场0.5～0.6

级配碎石路面及广场0.4

干砌砖石或碎石路面及广场0.4

非铺砌的土路面0.3

绿地0.15

水面1

地下室覆土绿地（≥500mm）0.15

地下室覆土绿地（＜500mm）0.3～0.4

透水铺装地面0.08～0.45

4.1.5不同下垫面径流雨水水质应以实测值为准，无实测资料时可

按表4.1.5取值。

表4.1.5不同下垫面雨水径流水质指标参考值

下垫面类型城市道路路面径流屋面径流草坪径流

水质指标范围平均值范围平均值范围平均值

色度/度7~64195~75149~12646

浊度/NTU83~4762402~63174~25069

SS/（mg/L）12~14693395~5101335~26561

CODCr/（mg/L）5~50814212~1055315~8125

BOD5/（mg/L）2~338851.4~73.83.0~8.97.3

TN/（mg/L）3.1-26.413.72.5~5.53.90.8~4.82.5

10

DB11/685—2021

阴离子表面活

1.1~9.03.40.3~1.10.70.5~1.20.76

性剂/（mg/L）

4.1.6雨水收集回用系统处理后的雨水水质指标应符合国家现行相

关标准的规定。当雨水同时回用于多种用途时，其水质应按最高水

质标准确定。

4.1.7全年水面蒸发量应根据实测数据确定，缺乏资料时可按附录

C取值。

4.1.8土壤渗透系数应以实测数据为准，缺乏实测数据资料时，可按

表4.1.8取值。

表4.1.8土壤渗透系数

渗透系数K

土质

m/s