GB/T 12204-1990 金属切削 基本术语

中华人民共和国国家标准

金属切削基本术语GB/T12204-80

GlossaryofgeneraltermsInmetalcutting

本标准参照采用国际标准ISO3002《切削和磨削的基本参量》第部分:“刀具作用部分的几何

形状一一=A用术语，参考系，7J具角度和「作角度，断屑前面”，第=部分:“切削中的几何参量和

)4动参41".第四部分:“力，能量，功率”。

1主题内容与适用范围

本标准规定了金属切削用基本术语及其定义，部分术语的符号和计量单位。

本标准适用于金属切削专业中正式出版发行的标准和书刊。

2词条编号

2.1词条按概念体系展示，并以四位数字编排顺序号。

2.2按金属切削及刀具的类别，将其术语分为若干种类，本标准中的基本术语为第一类，在术语前

冠以分类号100

2.3词条分类号和词条顺序号共同组成词条编号，如100001,1000020

词条的编号，术语，英文对应词，定义，符号和计最单位

编号术to英文对应间符号}计量单位

10000111_件表面surfacesonthework-工件卜诸表面之通称

100002待加]表asurface_“件r*f待0*1之表}lti{

(图1){

100003已加r_表面machinedsurface.于}r.}}JS}}J}a}}}

二的表面(Ml1)}

100004{过渡表面transientsurface.Tf-t卜由切削刃形成的}

鳄汾表面，它在下一切削!

r-rte,夕具或J一件的卜一转}

w被WW,A者由朴一切Fig!

JJ}IJI`F_(lei1){

100005刀q要素toolelements刀具的各组成部分!

1000067J休bodyJJ具r_夹持IJ条或TJ片，

、。;分，或由它形成1md刃的一

部分(图3,4,5)

shank刀烘上的夹持部分

100007){J+}(图Za，;，5){

_」一~

国家技术监督局1990一08一12批准1880-10一01实施

GB/T12204一的

续表

}

编号术语英交对应词{定义}符、

}计量单位

100008刀孔toolbore{1A用卜以-0AY9

】柱垫’。杆或心轴上的内

IfL(Ml3’

100009刀具W,戈toolaxis}刀具上的涤假想直线，

I它与刀具制造或重磨P-4m定

一

}位面以及刀具使用时Vfk-装

一

一054)1一定的关系(图”’‘

100010切削部分cuttingpart}刀具各5$中起切削作一_

}用的部分，它每个部分都由一

}切削刃，前面及后面等严生

一切屑的各要素WrM成图‘

100011安装面base}刀柄或刀于比的一个表

}面，它平行或垂直于刀具的

一

}基面，供刀具麟JI造，刃磨

}RNiI时作安装}sc位用

!(f2a,1418)

100012刀楔wedgeI切削A9S51夹于前面和后

}面之间的部分，它与丰切削

一7A7)与副切削刃相连黔(,.

toolsurfaces一

100013刀具表面{刀具上4-*面之通称L一一

100014前面Lace一刀具上切m过的表面}

同义词

前刀面1图2a‘,3,4,5,7，一、

100015第一前面nrstrace一当刀具前面是由若十个}

，”.’一

同义词彼此相交的面所组成时，离}}

倒棱

切削刃最近的面称为第一前}}

面图‘7’!

100016第二前面secon口Lace当刀具前面是由若十个{A,z一

彼此相交M-0所组成时，从}

切削刃处数起第二个面即称{

为第二前面(图7)}

100017肖」窄前面reoucearace一个稀9的前面，用台{

阶使它与前面的其余珊分{

开，并使切屑只同它wt触}

一

图‘2c’{)

G践rT12200一幼

续表

编号术语英义对应词定义符号计缺单位

100018断屑前面chipbreaker一种改形的前面，用以

一

控制或折断切屑，它是由和

一

刀具一体的沟槽或台阶或由

一

附加的挡块所组成

100019后面flank与f件L切削中产生的

同义词表面相对的表面(图2a,3,

后刀面4,5,7)

一’·

100020主后面majorflank刀具上同前面相交形成

主切削刃的后面(图2a)

一‘

100021副后面minorflank刀具上同前面相交形成

副切削刃的后面(图2a)

一””

100022第一后面firstflank当刀具的后面是由若十{A·，

同义词个彼此相交的面所组成时，

刃带离切削刃最近的面称为第一

后面(图2a)

100023第二后面secondflank当刀具后面是由若干个A.,

彼此相交的面所组成时，从

切削刃处数起第二个面称为

第_三后面(图Za)

100024前面和后profilesoftheface刀具的前面和后面与任

面的截形andflank一平面相交而形成的曲线

100025前面截形faceprofile刀具前面与任一平面相

交而形成的曲线，通常该截

形在法平面中定义和侧量

(图2d)

100026后面截形flankprofile刀具后面与任一平面相

交而形成的曲线，通常该截

形是在法平面中定义和测量

(图2d)

100027切削刃cuttingedge刀具前面上拟作切削用

的刃

100028主切削刃toolmajorcuttingedge起始于切削刃上主偏角S

为零的点，并至少有一段切

削刃拟用来在工件上切出过

渡表面的那个整段切削刃

(图2a,3，4,5,7)

100029副切削刃toolminorcuttingedge切削刃上除主切削刃以S产

夕}钓刃，亦起始于主偏角为

GB,T12204-90

续表

编号术语英交对应词带单位

登三井

零糙点但它向背离主切削

刃的方向延仲(图2a,3.一

4,5)

{

100030仁作切削workingcuttingedge刀具上拟作切削用的刃

刃

11100311作主切workingmajorcutting起始于切削刃_卜!作主

肖11刃edge偏角为零的点，并至少有-

段切削刃拟用来在!件上切

出过渡表面的那个整段切削

刃(图2b)

100032一}一作副切workingminorcutting切削刃FR?工作主切削歇

}肖11刃edge刃以qkn,刃，亦起始于i_作

上偏角为零的点，但它向背

离工作主切削刃的方向延伸

(图2b)

-

100033作用切削activecuttingedge在特定瞬间，I作切削

刃刃上实际参与切削，并在〔

件仁产生过渡表面和已加!

表面的那段刃(图2b)

as

100034作用主切activema扣rcutting作用切削刃EY('J-段刃，

Mil刃edge当沿切削刃测量其长度时，

它起始于1.作切削刃与工件

表面的交点，迄止于工作切

削刃卜工作土偏角被认为是

零度的点(图2b)

100035作用副切aCnveminorcutting作用切削刃卜的一段刃.S;

肖11刃ledge当沿切削刃测a其长度时，

它起始于工作切削刃上丁作

主偏角被认为是零度的点，

迄止于工作副切削刃与已加

工表面的交点(图2b)

100036刀尖corner指主切削刃与副切削刃

的连接处相当少的一部分切

削刃(图2至6a)

100037}修圆刀尖roundedcorner具有曲线状切削刃的刀

尖(图6a)

1000381倒角)〕尖chamferedcorner具有直线切削刃的刀尖

(图6a)

GB';T12204-90

4卖表

一一一一，一一一一下一一一一一—

干

编号{术语英文对附词众:义{符，‘:{暇谁丫、

-一一寸一--一一--一-一十

100039切削刃选selectedpointonthe,在切削刃任一部分仁选

定点cuttingedge定的点，用以定义该叔的刀

}t角度或I.作角度(图2d)

100040钝圆切削roundedcuttingedge在前而与后而之间以圆

刃弧过渡所形成的切削刀

100041I'Il1断切削interruptedcuttingedge呈不连续间断状的叨削

少J刃.具间断星的人小足以防

止在间断处有切屑形成的现

象发生c?{4,66)

100042刀具40,toolprofile少只冬切削刃在仃意一平

而上的正投影所形成的曲线.

通常该廓形是在刀具基I加P

定义和测最

100043刀具尺寸tooldimensions刀具I各部分之尺寸的

通称

100044刀尖圆弧cornerradius倒圆刀尖的公称半径，

半径在刀具基面中测量(图6a)

100045倒角刀尖chamferedcornerlength倒角刀尖的公称长度，

长度在1:具基面中测量(图6a)

100046倒棱宽landwidthoftheface第前而的宽度简称为mm

倒棱宽(图7)

1040047刃带宽landwidthoftheflank第」后面的宽度简称为nIm

刃带宽(图7)

100048切削刃钝roundedcuttingedge切削刃的公称令沙戴半径，

圆半径radius在切削刃法平面中测量

100049肖II窄前面widthofreducedface削窄前面的宽度，在切bmm

宽度削刃法平面中测V(图2c)

100050刀具和」_toolandworkpiece刀jL和工件诸运动之通

件的运动motions称

1的051主运动primarymotion由机床或人力提供的主

要运动，色‘健使刀具和」件

之间产生相对运动，从而使

刀ii前面接近r_件

100052主运动力directionofprimary切削刃选定点相对于1-

motion，件的瞬时卜jr}动方问(图8

}毕11)

cuttingspeed切肖11刃选定汽相对fI.}刀。1卜rr户s

1

件的1=i-:;11的瞬时i+1度(图;!

1

_一一立」__{︸︸

GB/T12204一的

续表

编号}术语英文对应词符号计量}.位

8至11)

100054进给运动IIffeeeeddmmoottiioonn由机床或人力提供的运

动，它使刀具与工件之间产

生附加的相对运动，加上上

运动，即可牙浙地或连续地

切除切屑，并得出具有所需

几何特性的已加工表面

100055进给运动directionoffeedmotion切削刃选定点相对于工

方向件的卿进给运动的方向

(图8至11)

100056进给速度}feedspeed切削刃上选定点相对工mm/s

件的进给运动的瞬时速度

(图8至11)

100057resultantcuttingmotion由主运动和进给运动合

成的运动

100058directionofresultant切削刃选定点相对于工

cuttingmotion件的够和寸合成切削运动的方

向(图8,9,11)

100059合成切削切削刃选定点相对工件m/s

速度的合成切削运动的瞬时速度

(图8,。，11)

100060进给运动feedmotionangle同一瞬间进给运动方向()‘

角和主运动方向之间的夹角，

在1非平面中测量(图8至

11)

100061合成切削resultantcuttingspeed同一瞬间主运动方向与(，)

速度角angle合成切削方向之间的夹角，

在工作平面中测量(图8

9,11)

100062参考系referencesystems用于定义和规定刀具角

度的各基准坐标平面

100063刀具静止tool一in一handsystem用于定义刀具设计，制

参考系造，刃磨和测量时几何参数

的参考系

1000641基面toolreferenceplane过切削刃选定点的平面，

它平行或垂直J二JJ具在制造，

刃磨及测量时适合f'V装或

定位的一个平面或轴线，-

G8;T12204-90

续表

1

编号术语英义对应词符号}计量单位

{一

一般说来、方位要O1.1J几假定}

1的Fi运动方向(图2'至7)一

100065假定工作assumedworkingplane}通过Jf}ll:刃1i_';点并Cr，，一

平面}直厂基面，它P47或垂直fl

{

}刀具在制造，刃磨及测Ell时一

{

1适合J二安装或iffI的一个平

面或轴线，一般说来其方位}

一

要平行7一假定的进给运动方

向(图12至17)

100066背平面toolbackplane通过切削刃选定点并垂Pp

直于基面和假定!.作平面的

平面(图12至17)

100067切削平面toolcuttingedgeplane通过切削刃选定点与切

削刃相切并垂直于基面的平

面(图12草17)

100068主切削平toolmajorcuttingedge通过主切削刃选定点与PS

面plane主切削刃相切并垂直于基面

的平面(图1241:17)

100069副切削平toolminorcuttingedge通过副切削刃选定点与P二

面plane副切削刃相切并垂直十基面

的平面

100070法平面cuttingedgenormal通过切削刃选定点并垂户。

plane直于切削刃的平面(图12至

17)

100071正交干面toolorthogonalplane通过切削刃选定点并同一’。

时垂直卜基面和切肖ii平面的

平面(图12至17)

100072前面正交toolfaceorthogonal通过切削刃选定点并同一:

平面plane时垂直于基面和前面的平面

一

(图13)

100073后面正交oollflankorthogonal通过切削刃选定点并同一，。

平面uane时垂直于基面和后面的苹面{

(图13)

100074刀具下作001一n一ise-system规定刀只进行切削加A

}

参考系时几何参数的参考系{-{

100075}_作基面womtngreferenceplane通过切削刃选定点并与{P-

合成切削速度方向相垂直的

平面(图18}一23)

一

一匕一

GB/T12加4一劝

续表

编号语定计别符一-服计量单位

100076作〔平面Ongplane一十通过切削刃选定点并同

时包含主运动方向和进给运

动方向的平面，因而该平面

一

垂直于I_作基面(图18至

23)

一

100077工作背平1，workingbackplane通过切削刃选定点并同PP,

1、

时与工作基面和工作平面相

1

垂直的平面(图18至23)

100078日乍切削workingcuttingedge通过切削刃选定点与切!P.,

平面plane削刃相切并垂直于工作基面

.

I

l的平面(图18至23)

es

100079工作法平es.workingcuttingedge刀具工作参考系中的法Pe(P..)

面esmormalplane平面与刀具静正参考系ifr的

同义词!法平面相同(图1睽23)

法平面ee

100080工作正交一workingorthogonal通过切削刃选定点并同P-

斗二面一p嘎ane时t,I作基面和1_作切削平

面相垂直的Tiii图18至

一23)

100081刀具角度toolangles把月具当作一个实休来

定义其角度时所必须的一卖

角度即刀具在静止参考系

中的一套角度，这此角度在

设计.制达，刃磨及测f4月

具时都是必须的

100082切削刃力orientationofcutting切削刃在静山叁考系中

干.7edge的为}句辰耳众置

100083L偏角toolcuttingedgeangle上切削平面与假定1几作

平面间的尖角tt>k而中测

鼠(图24,2民27,28)

100084描赐角toolminorcuttingedge副切削干ffil与假定I.11k’r

angle一平面IHl的尖你在从k!i中测

一鼠(图24,28,27,28)

100085余偏角toolapproach一王切削-,I1T!ii与背干而间

angle(UK),toollead1的夹角，在基IhIIIlI;I1aI

angle(USA){(图24,2G27.28)

100086!刃倾角toolcuttingedge一r.切削刃与?.t向间的火

inclinationangle1f;l.，·L}illli!1;，、、{为，·，卜

_止___

GH/T12204一阅

fA表

编号术语英义对应词衍厂又符号{it星单什

一一十一一一一一--一-

(图24,27,28)

100087}刀尖角toolincludedangle主切削平面与副切削平()

面间的央角，在基面巾测量

(图2么2民27,28)

100088前面方位orientationofface前面在静渗考系{沈‘的

方向和位置

100089法前角toolnormalrake前面与基面间的夹角，〔)

在法平面中测量(图24.

27,28)

100090侧前角toolsiderake前面与基面间的夹角，yf(一)