GB/T 7727.1-2008 船舶通用术语 第1部分：综合

ICS47.020.01

U04

中华人民共和国国家标准

GB/T7727.1—2008

代替GB/T7727.1—1987

船舶通用术语第1部分：综合

Generalterminologyforship—Part1:Comprehension

2008-02-03发布2008-08-01实施

发布

GB/T7727.1—200

目次

前言m

1范围1

2—般船舶1

3按航行区域分类的船舶2

4按航行状态分类的船舶2

5按推进动力分类的船舶3

6按推进形式分类的船舶4

7按上层建筑形式或机舱位置分类的船舶4

8按主船体结构形式分类的船舶5

9按船体材料分类的船舶6

10其他船舶6

附录A（资料性附录）有关船舶公约、规则、证书及其他7

中文索引12

英文索引14

T

GB/T7727.1—200

-1.Z-—1—

刖弓

GB/T7727《船舶通用术语》分为下列5个部分:

一第1部分:综合;

—第2部分总体设计;

一第3部分:性能;

—第4部分船体结构、强度及振动;

—第5部分船舶环境。

本部分为GB/T7727的第1部分。

本部分代替GB/T7727.1—1987《船舶通用术语综合》。

本部分与GB/T7727.1-1987相比，主要有下列变化:

——修订和补充了部分术语词条；

——增补了中文、英文索引。

本部分的附录A为资料性附录。

本部分由中国船舶工业集团公司提出。

本部分由全国海洋船标准化技术委员会船舶基础分技术委员会归口。

本部分起草单位：中国船舶工业综合技术经济研究院。

本部分主要起草人:刘卫平、宋艳媛、苗宏仁。

本部分所代替标准的历次版本发布情况为:

——GB/T7727—1987O

ni

GB/T7727.1—200

船舶通用术语第1部分：综合

1范围

GB/T7727的本部分规定了船舶船型的通用术语及其定义。有关船舶公约、规则、证书及其他术

语和定义参见附录A。

本部分适用于船舶的研究、设计、制造、教学、管理和其他可应用的领域。

2一般船舶

2.1

船［舶］ship,vessel

轮steamer（被取代）

能航行、停泊于水域，从事运载、作战、作业、科研等的构造物。

2.2

艇boat,craft

指小型船。但潜艇不论其排水量大小均称艇。

2.3

筏raft

由某种材料经简单连接或充气组成的简易、轻便的水上运载、作业或救生工具。

2.4

军船navalship

军用船warship（被取代）

执行作战任务或担负其他军事勤务等各类军事用途的船舶。

2.5

民船civilship

民用船civilianvesseK被取代）

商船merchantvesseK被取代）

从事运载、作业、科研等各类非军事用途的船舶。

2.6

运输船transportship

从事运载业务的船舶。

2.7

工程船workingship

按不同要求，装备相应的专业设备从事水面、水下各种工程技术作业的船舶。

2.

工作船workship

用于从事各种水上勤务或其他工作的船舶。

2.9

海洋调查船oceanographicresearchship（vessel）

用于海洋科学考察、应用技术研究、测量或勘探的船舶。

GB/T7727.1—200

2.10

海洋开发船oceanexploitingship（vessel）

专门从事海洋及海底资源开发作业的船舶。

2.11

渔业船fisheryvessel

各种渔业用的船舶。

2.12

农用船agriculturalvessel

各种农业用途的船舶。

3按航行区域分类的船舶

3.1

海［洋］船sea-goingship

适宜于在海洋区域航行的船。

3.2

极区船arcticvessel

极地船polarvessel

适宜于在北冰洋或南极圈内海区航行的海船。

3.3

远:羊舟占ocean-goingvessel

适宜于在大洋上航行的海船。

3.4

沿海舟召coastervessel

适宜于在沿海各港口之间航行的海船。

3.5

江海直达船river-seaship

适宜于在沿海水域和江河航道航行的船。

3.6

海峡［渡］船channelship

适宜于在海峡两岸或岛屿间水域航行的船。

3.7

内河船inlandvessel

适宜于江河、湖泊航行的船。

4按航行状态分类的船舶

4.1

排水型船displacementship

浮型船natantship（被取代）

排水量船displacementship（被取代）

航行于水面,其全部重量靠水的浮力支承的船。

4.2

半潜船semi-submergedship

由水上主船体和水下浮体两部分组成，其上部船体支承在水下浮体上呈半潜状态航行的船。

GB/T7727.1—200

4.3

全潜船underwatership

潜水船divingship

可潜没在水面以下航行作业的船。

4.4

滑行艇planningcraft

在高速航行时，仅部分艇体接触水面，其大部分重量靠水动力作用产生的升力支承，沿水面以滑行

状态航行的艇。

4.5

地效应船groundeffectcraft

地效翼船wing-in-grouneffectcraft

飞翼船wingevehicle（被取代）

介于船舶与飞机之间，利用机翼型船身的表面效应所产生的气动升力支持船重，贴近水面或地面高

速航行的船。

4.6

气垫船aircushionvehicle

翱翔艇hovercraft（被取代）

瞻空船surfaceeffectcraft（被取代）

航行时利用高于大气压的空气在船底与水面、地面间形成气垫，使部分或全部船体脱离支承表面而

高速航行的船。

4.7

水翼艇hydrofoilcraft

高速航行吋，利用艇体下部所装水翼产生水动升力，将部分或全部艇体托出水面的艇，

5按推进动力分类的船舶

5.1

机动船power（driven）ship

自航船selfpropellership（被取代）

轮船steamship（被取代）

轮steamer（（被取代）

依靠本船主机产生的动力推进的船。

5.2

非机动船non-poweredship

非自航船nonselfpropelleship（被取代）

无动力船non-powereship（被取代）

本身无主机，依靠人力、风力、水力或其他船只带动的船。

5.3

核动力船nuclear-poweredship

原子能船nuclearship（被取代）

以核能作为推进动力源的船。

5.4

内燃机船motorship

以内燃机作为主机的船。

3

GB/T7727.1—200

5.5

柴油机船dieselship

以柴油机作为主机的船。

5.6

汽轮机船steamturbineship

以汽轮机作为主机的船。

5.7

燃气轮机船gasturbineship

以燃气轮机作为主机的船。

5.8

电力推进船electrically-propelledship

以电动机作为主机的船。

5.9

帆船sailingship

风帆船sailership（被取代）

利用风帆，以风能推进的船。

5.10

机帆船power-sailship

装有动力推进装置的帆船。

6按推进形式分类的船舶

6.1

螺旋桨船propellerdrivingship

用螺旋桨推进的船。

6.2

平旋推进器船cycloidalpropellership

直翼推进器船straightwingpropellership（被取代）

用平旋推进器推进的船。

6.3

喷水推进船hydro-jetpropelledship

喷水艇water-jet[propelled]boat

利用喷射水流所产生的反作用力推进的船。

6.4

喷气推进船air-jetpropelledboat

利用喷气所产生的反作用力推进的船。

7按上层建筑形式或机舱位置分类的船舶

7.1

平甲板船flushdeckship

全通甲板船continuousdeltamodulationship（被取代）

上甲板连续全通，其上无船楼的船。

7.2

长艄楼船longforecastleship

4

GB/T7727.1—200

船楼长度大于0.15倍船长，且不小于艄楼高度6倍的船。

7.3

长龜楼船longpoopship

舵楼长度大于0.15倍船长，且不小于舵楼高度6倍的船。

7.4

中机型船amidships-engineship

主机舱位于船长中部的船。

7.5

机型船stern-engineship

主机舱位于船尾部的船。

8按主船体结构形式分类的船舶

&1

单体船mono~hullsingle

只具有一个船体的船。

&2

双体船catamaran

主船体由两个独立的船体联成一个整体的船。

&3

多体船multi-hulledship

主船体由两个以上的独立船体联成一个整体的船。

&4

小水线面船smallwater-planeareahull,SWAH

为减少兴波阻力，将船体在水线处缩小宽度造成狭长流线型面的船。

&5

舟首升高甲板船raisedforedeckship

升高船甲板船raiseforcdeckship（被取代）

船部主甲板具有台阶形升高的船。

&6

升高甲板船raisedquarter-deckship

升高幄甲板船raisequarterdeckvesseK被取代）

舵部主甲板具有台阶形升高的船。

&7

单甲板船single-deckship

只有一层连续甲板的船。

&8

双甲板船double-deckship

具有两层连续甲板的船。

&9

多甲板船multi-dec