DB11/T 335-2006 园林设计文件内容及深度

ICS65.020.20

P53

备案号：18386-2006DB

北京市地方标准

DB11/T335—2006

园林设计文件内容及深度

ContentandProfundityCodeforLandscapeDesignDocumentation

2006-02-22发布2006-04-20实施

北京市质量技术监督局发布

DB11/T335—2006

目次

前言.....................................................................................................................................................................I

1范围...................................................................................................................................................................1

2规范性引用文件................................................................................................................................................1

3园林设计内容....................................................................................................................................................1

3.1园林设计阶段.................................................................................................................................................1

3.2园林设计文件.................................................................................................................................................1

4深度要求............................................................................................................................................................2

4.1方案设计.........................................................................................................................................................2

4.2初步设计.........................................................................................................................................................4

4.3施工图设计.....................................................................................................................................................6

附录A（规范性附录）园林设计制图要求........................................................................................................10

A.1图纸..............................................................................................................................................................10

A.2字体及注字说明...........................................................................................................................................10

A.3图线..............................................................................................................................................................10

A.4尺寸及尺寸线..............................................................................................................................................11

A.5计量单位......................................................................................................................................................12

A.6坐标标注......................................................................................................................................................12

A.7标高..............................................................................................................................................................12

A.8符号及索引..................................................................................................................................................12

A.9构件尺寸标注方法.......................................................................................................................................13

A.10图示图例....................................................................................................................................................13

附录B（资料性附录）标准中条文说明............................................................................................................16

I

DB11/T335—2006

前言

本标准附录A为规范性附录，附录B为资料性附录。

本标准由北京市园林局提出并归口。

本标准主要起草单位：北京中国风景园林规划设计研究中心、北京市园林古建设计研究院。

本标准参编单位：城市建设研究院、北京北林地景园林规划设计院有限责任公司。

本标准主要起草人：丘荣、李铭、李金路、端木岐、杜鹏、张恒仓、林鹰、徐波、高薇、黄连顺、

杨春明、毛子强。

I

DB11/T335—2006

园林设计文件内容及深度

1范围

本标准规定了园林设计中方案设计、初步设计、施工图设计的文件内容、深度要求以及制图的要求。

本标准适用于北京地区各类园林绿地的设计及制图。

注：本标准是基于综合公园绿地设计，其他类型的绿地设计可根据规模大小参照执行。园林设计制图要求见附录A，

标准中的条文说明见附录B。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的

修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究

是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

GB/T50103-2001总图制图标准

GB/T50001-2001房屋建筑制图统一标准

CJJ/T91-2002园林基本术语标准

CJJ/T85-2002城市绿地分类标准

建筑工程设计文件编制深度规定中华人民共和国建设部2003年4月

3园林设计内容

3.1园林设计阶段

3.1.1园林设计一般分为方案设计、初步设计、施工图设计三个阶段。各设计阶段的主要内容及主要

图纸见表1。

3.1.2每个设计阶段均包括设计说明、设计图纸、经济指标等。

3.2园林设计文件

设计文件包括：封面；扉页（施工图阶段可不要）；设计文件目录；设计说明书；设计图纸（包括

效果图）；投资估算书（概算书）。

1

DB11/T335—2006

表1各设计阶段的主要内容及主要图纸

序阶

主要内容主要图纸

号段

对自然现状和社会条件进行分析，确定绿地位置图；用地范围图；现状分析图；总平面

方

性质、功能、风格特色、内容、容量，明确图；功能分区图；竖向图；建筑、构筑物及

案

1交通组织流线，空间关系，植物布局，综合园林小品布局图；道路交通图；植物配置图；

设

管网安排。综合设施管网图；重点景区平面；效果图及

计

意向图等。

确定平面，道路广场铺装形状、材质，山形总平面图；放线图；竖向图；植物种植图；

初

水系、竖向，明确植物分区、类型，确定建道路铺装及部分详图索引平面；重点部位详

步

2筑内部功能、位置、体量、形象、结构类型，图；建筑、构筑物及园林小品平、立、剖图；

设

园林小品的体型、体量、材料、色彩等，能园林设备图；园林电气图。

计

进行工程概算。

施标明平面位置尺寸，竖向，放线依据，工程总平面图；放线图；竖向图；种植设计图；

工做法，植物种类、规格、数量、位置，综合道路铺装及做法详图索引平面；详图；建筑、

3图管线的路由、管径及设备选型，能进行工程构筑物详图；园林设备图；园林电气图。

设预算。

计

4深度要求

4.1方案设计

4.1.1设计说明

设计说明包括三部分内容：

a)设计依据：设计所采用的主要法规和标准；列出与工程设计有关的依据性文件的名称和文号；

自然与社会经济等的基础资料。

b)设计原则及内容：现状分析；性质、功能、规模、游人容量的分析；设计理念和原则的表述；

空间布局、道路交通、种植设计及相关各专业（建筑、基础设施设备等）的设计说明。

c)主要技术经济指标：用地平衡表；投资估算。

4.1.2设计图纸要求

4.1.2.1通用要求

4.1.2.1.1图纸比例

根据项目大小，以整比例表达清楚为准。

4.1.2.1.2总图基本内容

总图中均应包括以下内容：用地边界、周边的市政道路及地名和重要地物名称的相关情况；比例或

比例尺；指北针或风玫瑰图。

4.1.2.2各主要图纸要求

4.1.2.2.1位置图

应标明用地所在位置及周围环境。

4.1.2.2.2用地范围图

应在现状地形图上标明用地范围、规划的周边条件。如内容简单可与位置图、现状分析图合并。

4.1.2.2.3现状分析图

应标明用地内及周边的现状情况及分析。

4.1.2.2.4总平面图

总平面图应包括如下内容：

2

DB11/T335—2006

a)景区和景点名称。

b)山形水系布局。

c)道路、广场的名称、位置、形式和尺度。

d)建筑、构筑物及主要园林小品的名称、位置、形式和尺度。

e)植物的空间关系。

4.1.2.2.5功能分区图

应标明各功能分区的位置、名称及大致范围。

4.1.2.2.6竖向图

竖向图应包括如下内容：

a)标明用地周边相关环境现状及规划的竖向标高。

b)反映地形变化的设计等高线、标高点（套用在现状地形图上），主要建筑物前、道路广场的标

高。

c)用地内水体的最高水位和常水位。

d)山石、挡土墙、陡坡、水体、台阶、蹬道的位置。

e)必要的地形剖面。应有现状地形剖面、规划地形剖面及标高。

4.1.2.2.7建筑、构筑物及园林小品布局图

应包括位置、性质、平面形式、尺度、风格的说明及意向图片。

4.1.2.2.8道路交通图

道路交通图应包括如下内容：

a)外部的道路条件和主要出入口。

b)道路广场布局，包括入口分类、道路广场分级、分类。桥梁的位置及性质。

c)内外交通组织分析。

4.1.2.2.9植物配置图

应包括常绿植物、落叶植物、地被植物及草坪的布局；种植形式说明、剖面及意向照片。

4.1.2.2.10综合设施管网图

应包括给水、排水、电气等内容的干线布局方案；与局部网络及外部大市政管网的关系及系统。

4.1.2.2.11重点景区平面图

应对重要部分或较大规模项目的重点区域作局部平面表现。

4.1.2.2.12效果图及意向图

应能说明设计意图。

4.1.3方案阶段图纸深度

方案阶段不同类型的绿地要求的图纸可有所不同，具体见表2。