GB/T 3858-2014 液力传动 术语

ICS53.100————

P97

口目

中华人民共和国国彖标准

GB/T3858—2014

代替GB/T3858—1993

液力传动术语

Hydrodynamicdrive—Terminology

2014-06-09发布2015-01-01实施

GB/T3858—2014

目次

前言m

i范围1

2一般术语1

3液力偶合器术语1

4液力变矩器术语2

5液力机械变矩器术语3

6叶轮与结构参数术语4

7性能参数术语8

8T况与特性术语15

附录A（资料性附录）符号汇总19

索引21

T

GB/T3858—2014

■ir■■i

刖吕

本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。

本标准代替GB/T3858—1993«液力传动术语》。本标准与GB/T3858—1993相比，除编辑性修

改外主要技术变化如下：

——增加和修改了有关术语的英文对应词；

——修改了有关术语的定义；

——增加了符号汇总(见附录A)。

本标准由中国机械工业联合会提出°

本标准由全国土方机械标准化技术委员会(SAC/TC334)归口。

本标准负责起草单位:天津工程机械研究院。

本标准参加起草单位:厦门厦工机械股份有限公司。

本标准主要起草人:段琳、李蔚苹。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为：

——GB/T3858—1983、GB/T3858—19930

m

GB/T3858—2014

液力传动术语

1范围

本标准界定了液力元件、液力机械元件及其结构参数、性能参数、工况与特性等方面的术语和定义

以及相关符号。

本标准适用于液力传动的科研、教学、设计、制造及使用等方面。

注：相关符号汇总见附录A。

2—般术语

2.1

液力传动hydrodynamicdrive

以液体为工作介质，通过液体动量矩的变化来传递能量的传动。

2.2

液力元件hydrodynamicunit

液力偶合器与液力变矩器的总称，为液力传动的基本单元。

2.2.1

液力偶合器fluidcoupling

输出力矩与输入力矩相等的液力元件（忽略机械等损失）。

2.2.2

液力变矩器torqueconverter

输出力矩与输入力矩之比可变的液力元件。

2.3

液力机械元件hydromechanicalunit

由液力元件与齿轮传动组成的传动元件，其特点是存在功率分流。

2.4

液力传动装置hydrodynamictransmission

具有液力元件或液力机械元件与齿轮传动组合的传动装置。

2.5

辅助系统auxiliarysystem

为保证液力元件或液力传动装置正常工作所必须的补偿、润滑、冷却、操纵及控制等系统的总称。

2.6

补偿系统chargingsystem

为补偿液力元件的泄漏，防止气蚀和保证冷却而设置的供液系统。

3液力偶合器术语

3.1

普通型液力偶合器generaltypeofconstantfillingfluidcoupling

没有任何限矩、调速机构及其他措施的液力偶合器。

1

GB/T3858—2014

3.2

限矩型液力偶合器fixedfillfluidcoupling

采用某种措施在低转速比时限制力矩升高的液力偶合器。

3.2.1

静压泄液式限矩型液力偶合器static-pressuredischargedfixedfillfluidcoupling

在低转速比时，利用侧辅腔液流的静压平衡来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。

3.2.2

动压泄液式限矩型液力偶合器dynamic-pressuredischargedfixedfillfluidcoupling

在低转速比时，利用液流动压来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。

3.2.3

复合泄液式限矩型液力偶合器compounddischargedfixedfillfluidcoupling

在低转速比时，同时利用液流动压、静压来减少工作腔中充液量以限制力矩升高的液力偶合器。

3.3

调速型液力偶合器variablespeedfluidcoupling

通过改变工作腔中充液量来调节输出转速的液力偶合器。

3.3.1

进口调节式调速型液力偶合器adjustableimportvariablespeedfluidcoupling

通过改变工作腔进口流量来调速的液力偶合器。

3.3.2

出口调节式调速型液力偶合器adjustableoutportvariablespeedfluidcoupling

通过改变工作腔出口流量来调速的液力偶合器。

3.3.3

复合调节式调速型液力偶合器compoundAdjustablevariablespeedfluidcoupling

同时改变工作腔进、出口流量来调速的液力偶合器。

3.4

单腔液力偶合器single-spacefluidcoupling

具有一个工作腔的液力偶合器。

3.5

双腔液力偶合器two-spacefluidcoupling

具有两个工作腔的液力偶合器。

3.6

闭锁式液力偶合器lockingfluidcoupling

在高转速比时，泵轮与涡轮同步运转的液力偶合器。

3.7

液力减速器hydrodynamicretarder

涡轮固定,并起减速制动作用的液力偶合器。

4液力变矩器术语

4.1

正转液力变矩器directrunningtorqueconverter

在牵引丁况区涡轮与泵轮旋转方向一致的液力变矩器。

2

GB/T3858—2014

4.2

反转液力变矩器backwardrunningtorqueconverter

在牵引工况区涡轮与泵轮旋转方向相反的液力变矩器。

4.3

综合式液力变矩器torqueconvertercoupling

具有偶合器工况区的液力变矩器。

4.4

闭锁式液力变矩器lockingtorqueconverter

涡轮与泵轮通过闭锁离合器闭锁为一体的液力变矩器。

4.5

可调式液力变矩器adjustabletorqueconverter

可通过某种措施（如转动叶片等）来调节特性参数的液力变矩器。

4.6

双泵轮液力变矩器twinimpellertorqueconverter

具有连续排列的两个泵轮的液力变矩器’

4.7

双涡轮液力变矩器twinturbinetorqueconverter

具有连续排列的两个涡轮的液力变矩器’

4.8

级stage

在液力变矩器中，被其他叶轮叶栅隔开的涡轮叶栅数目。如单级、双级液力变矩器等。

4.9

相phase

液力变矩器中，由于单向离合器或其他结构的作用所能达到的叶轮工作状态。见图lo

图1三相液力变矩器的效率特性

5液力机械变矩器术语

5.1

外分流液力机械变矩器externalshuntingcurrenthydromechanicaltorqueconverter

由液力变矩器与齿轮机构组成,其功率分流在液力变矩器外部进行的传动元件。

3

GB/T3858—2014

5.2

内分流液力机械变矩器internalshuntingcurrenthydromechanicaltorqueconverter

由液力变矩器与齿轮机构组成，其功率分流在液力变矩器内部进行的传动元件。

5.3

复合分流液力机械变矩器compoundshuntcurrenthydromechanicaltorqueconverter

由液力变矩器与齿轮机构组成的，其功率分流可以在液力变矩器内部和外部进行的传动元件。

6叶轮与结构参数术语

6.1

叶轮bladewheel

具有一列或多列叶片的工作轮。

6.1.1

离心叶轮centrifugalwheel

T作液体由中心向周边流动的叶轮。

6.1.2

向心叶轮centripetalwheel

T作液体由周边向中心流动的叶轮。

6.1.3

轴流叶轮axialwheel

T作液体沿着轴向流动的叶轮。

6.2

泵轮impeller

从动力机吸收机械能并使丁作液体动量矩增加的叶轮。

6.3

涡轮turbine

向工作机输岀机械能并使丁作液体动量矩发生变化的叶轮。

6.4

导轮stator

在液力变矩器中，使工作液体动量矩发生变化，既不输出也不吸收机械能的不动叶轮。

6.5

叶片blade

是叶轮的主要导流部分，其直接改变工作液体的动量矩。

6.5.1

回转叶片rotatingblade

可绕自身轴线回转的叶片。

6.5.2

平面叶片flatblade

骨面为平面的叶片。

6.5.3

径向叶片radialblade

骨面通过叶轮轴线的平面叶片。

6.5.4

倾斜叶片inclinedblade

骨面与叶轮轴面相交的平面叶片。

4

GB/T3858—2014

6.5.4.1

前倾叶片forwardblade

泵轮流道出口处骨面向着泵轮旋转方向的倾斜叶片，涡轮叶片入口的倾斜方向与泵轮相反。

6.5.4.2

后倾叶片backwardinclinedblade

泵轮流道出口处骨面与泵轮旋转方向相反的倾斜叶片，涡轮叶片入口的倾斜方向与泵轮相反。

6.5.5

柱面叶片cylindricalblade

骨面为柱形的叶片。

6.5.6

空间叶片spaceblade

骨面为空间曲面的叶片。

6.6

叶栅cascade

按照一定规律排列的一组叶片。

6.7

无叶片区interspace

T作腔内的无叶栅区。

6.8

工彳乍月空workingspace

由叶轮叶片间通道表面和引导工作液体运动的内、外环间的其他表面所限制的空间（不包括液力偶

合器的辅助腔）。

6.&1

循环圆weridionalsectionofworkingspace

T作腔的轴面投影图，以旋转轴线上半部的形状表示，见图20

b）液力变矩器

注：T1、T2、T3分别为第1、第2、第3涡轮；I）1、D2分别为第1、第2导轮；B为泵轮。

图2循环圆图

5

GB/T3858—2014

6.8.1.1

有效直径maximumdiameterofflowpath

D

循环圆（或工作腔）的最大直径，见图2所示。

6.8.1.2

工作腔内径minimumdiameterofflowpath

Do

循环圆（或工作腔）的最小直径，见图2所示。

6.8.1.3

外环shell

叶轮流道的外壁面。

6.8.1.4

内环core

叶轮流道的内壁面。

6.8.1.5

流道intervalchannel

两相邻叶片与内外环所组成的空间。

6.8.2

辅助腔auxiliarychamber

液力偶合器中用来调节工作腔内充液量的空腔。

6.8.2.1

前辅腔forwardauxiliarychamber

位于泵轮和涡轮中心部位的辅助腔。

6.8.2.2

后辅腔backwardauxiliarychamber

位于泵轮外侧的辅助腔。

6.8.2.3

侧辅腔sideauxiliarychamber

位于涡轮外侧的辅助腔。

6.8.2.4

导管腔scooptubechamber

供导管吸排工作液体的辅助腔。

6.9

设计流线designpath

T作腔轴面流道内将流道分为流量相等两部分的联线。

6.10

中间流线centrelineofflowpath

T作腔轴面流道内切圆圆心的联线。

6.11

叶片正面pressuresideofblade

在计算丁况时，叶片承受液流平均压力较高的面。

6

GB/T3858—2014

6.12

叶片背面vacmsideofblade

在计算工况时，叶片承受液流平均压力较低的面。

6.13

叶片进口边entranceedgeofblade

液流流入叶轮的叶片边。

6.14

叶片出口边exitedgeofblade

液流流出叶轮的叶片边。

6.15

叶片进口半径entranceradiusofblade

叶轮叶片进口边与设计流线的交点至轴线的距离。

6.16

叶片出口半径exitradiusofblade

「2

叶轮叶片出口边与设计流线的交点至轴线的距离。

6.17

叶片骨线centrelineofbladeprofile

叶片沿流线方向截面形状的中线。

6.18

叶片骨面centresurfaceofblade

由同一叶片的骨线所构成的面。

6.19

流道宽度widthofflowpath

b

叶片在循环圆上垂直于流线方向的宽度。

6.20

叶片长度lengthofblade

L

叶片的骨线长度。

6.21

叶片厚度thicknessofblade

8

垂直于骨面方向上叶片的厚度。

6.22

叶片角bladeangle

叶片骨线沿液流方向的切线与圆周速度反方向的夹角。

6.23

叶片进口角entrancebladeangle

叶片进口处的叶片角。

7

GB/T3858—2014

6.24

叶片出口角exitbladeangle

叶片出口处的叶片角。

6.25

叶片包角scrollofblade

0

设计流线与叶片进、出口边交点处两个轴面间的夹角。

6.26

液流角flowangle

相对速度与圆周速度的反方向间的夹角。

6.27

冲角attackangle

△/?

液流角与叶片角的差值，液流冲向叶片正面的为正冲角，反之为负冲角。

6.28

阻流板step

液力偶合器中为控制液流流动状态而在泵轮、涡轮之间加设的挡板。

6.29

导管scooptube

调速型液力偶合器中用来调节工作腔充液量的导流管。

6.30

过流断面insidesection

在流道内，液流所通过的并与之垂直的断面。

7性能参数术语

外参数externalparameters

液力传动中泵轮、涡轮和导轮的动力参数、运动参数（功率、力矩、转速），以及由此导出的参数（效

率、转速比、变矩系数等）。

7.2

内参数internalparameters

液力传动中液流参数（能头、流量、流速、压力）及其能量损失。

7.3

圆周速度peripheralvelocity

M

叶轮上某点的旋转线速度。

7.4

相对速度relativevelocity

IV

8

GB/T3858—2014

液体质点相对于液流的运动速度。

7.5

牵连速度implicatedvelocity

U

液体质点与叶轮一起旋转时，该点所在位置的叶轮圆周速度。

7.6

绝对速度absolutevelocity

v

液体质点相对于固定坐标系的运动速度。

7.7

轴面分速度axialplanecomponentofvelocity

液体质点的绝对速度在轴面上的速度分量。

7.8

圆周分速度peripheralcomponentofvelocity

液体质点的绝对速度在圆周切线方向上的速度分量。

7.9

速度环量circulation

T

速度矢量在某一封闭周界切线上投影值沿着该周界的线积分。对于叶轮，即为设计流线上某点的

圆周分速度与该点所在位置圆周长度之积。

7.10

循环流量quantityoffluidflow

Q

单位时间内流过循环流道某一过流断面的工作液体的容量。

7.11

能头head

以液柱高度表示的单位重量工作液体所具有的能量。

7.11.1

理论能头theoreticalhead

H

不考虑液力损失时，工作液体流经叶轮后能头的增量。

7.11.2

实际能头effectivehead

考虑液力损失时，工作液流流经叶轮后能头的增量。

7.12

有限叶片修正系数finitebladecorrectioncoefficient

叶片数有限时对叶轮理论能头的修正系数。

9

GB/T3858—2014

7.13

排挤系数excretioncoefficient

9

因叶片厚度使过流断面减少的系数。

7.14

液力损失hydrauliclosses

hy

在液力元件循环流道内，丁-作液体因黏性、流道形状以及流动状态所引起的能量损失。

7.14.1

摩擦损失frictionallosses

hm

丁作液体与流道和工