DB11/T 1068-2022 下凹桥区雨水调蓄排放设计标准

北京市地方标准

编号：DB11/T1068—2022

下凹桥区雨水调蓄排放设计标准

Designstandardforstormwaterstoringanddischargingforunderpassroad

（京津冀区域协同工程建设标准）

2022-06-24发布2023-01-01实施

北京市规划和自然资源委员会

联合发布

北京市市场监督管理局

DB11/T1068—2022

北京市地方标准

下凹桥区雨水调蓄排放设计标准

Designstandardforstormwaterstoringanddischargingforunderpassroad

DB11/T1068—2022

主编单位：北京市市政工程设计研究总院有限公司

批准部门：北京市规划和自然资源委员会

北京市市场监督管理局

实施日期：2023年01月01日

2022北京

前言

为贯彻落实党的十九大精神，推动《北京城市总体规划（2016年-2035年）》实施，

按照《北京市“十三五”时期城乡规划标准化工作规划》和北京市市场监督管理局《关

于印发2020年北京市地方标准制修订项目计划的通知》（京质监发〔2020〕19号）的

要求，编制组在广泛调查研究,认真总结实践经验,吸取科研成果,并在广泛征求意见的

基础上，修订本标准。

本标准是京津冀区域协同工程建设标准，按照京津冀三地互认共享的原则，由三地

住房和城乡建设主管部门分别组织实施。

本标准的主要技术内容是：1.总则；2.术语；3.基本规定；4.雨水调蓄排放规划设

计。

本标准修订的主要技术内容是：1.完善暴雨强度公式及对应的重现期、雨型；2.

调整了调蓄池附属设施的相关要求。

本标准由北京市规划和自然资源委员会、北京市市场监督管理局共同负责管理，由

北京市规划和自然资源委员会归口并负责组织实施，北京市规划和自然资源标准化中心

负责日常管理，北京市市政工程设计研究总院有限公司负责具体技术内容的解释。（地

址：北京市海淀区西直门北大街32号楼C座；邮政编码：100082；联系电话：010-82216888，

邮箱：guolei@）

本标准执行过程中如有意见和建议，请寄送至北京市规划和自然资源标准化中心，

以供今后修订时参考。（电话：55595000，邮箱：bjbb@）

本标准主编单位：北京市市政工程设计研究总院有限公司

本标准参编单位：北京市城市规划设计研究院

中国城市规划设计研究院

天津市政工程设计研究总院有限公司

本标准主要起草人员：李艺、曹志农、陈祥瑞、崔健、冯硕、郭磊、黄鸥、

黄鹏飞、李萍、刘斌、尚海源、沈云峰、史晓北、宋文

波、王进民、王强、韦明杰、温爱东、张晓昕、张燕、

赵乐军、宋现财、王静、颜炳魁

本标准主要审查人员：杭世珺、甘一萍、李俊奇、张欣辰、周玉文、李萍、

夏伟伟、王世川、齐欣、阚薇莉、刘俊良、司邵林

DB11/T1068—2022

目次

1总则........................................................................................................................................................1

2术语........................................................................................................................................................2

3基本规定................................................................................................................................................3

4雨水调蓄排放规划设计.........................................................................................................................4

4.1暴雨径流计算..................................................................................................................................4

4.2下凹桥区雨水流量计算...................................................................................................................4

4.3初期雨水收集设计..........................................................................................................................4

4.4雨水泵站设计..................................................................................................................................5

4.5雨水调蓄设施设计..........................................................................................................................5

4.6雨水调蓄排放设施布置...................................................................................................................6

本标准用词说明...........................................................................................................................................7

引用标准名录..............................................................................................................................................8

附：条文说明..............................................................................................................................................9

CONTENTS

1GeneralProvisions................................................................................................................................1

2Terms......................................................................................................................................................2

3BasicRequirement................................................................................................................................3

4PlanningandDesignofStormwaterStoringandDischarging...................................................................4

4.1rainstormrunoffcalculantion..........................................................................................................4

4.2StormwaterRunoffCalculationofUnderpassRoad.........................................................................4

4.3DesignofInitialRunoffCollection.................................................................................................4

4.4DesignofStormwaterPumpingStation...........................................................................................5

4.5DesignofStormwaterStoringFacilities..........................................................................................5

4.6ArrangementofStormwaterStoringandDischargingFacilities.........................................................6

ExplanationtoSpecialWordsinthisStandard...............................................................................................7

ListofQuotedStandards...............................................................................................................................8

Addition:ExplanationofProvisions..............................................................................................................9

DB11/T1068—2022

1总则

1.0.1为保障京津冀地区下凹桥区道路安全通行，提高排水系统安全可靠程度，消除城市积水，减轻内

涝灾害，规范下凹桥区雨水调蓄排放规划设计方法与标准，制定此标准。

1.0.2本标准适用于京津冀地区内新建和改建的下凹桥区雨水调蓄排放系统的规划和设计。

1.0.3下凹桥区雨水调蓄排放规划设计除应符合本标准外，尚应符合国家及地方现行有关标准规定。

1

DB11/T1068—2022

2术语

2.0.1内涝localflooding

强降雨或连续性降雨超过城镇排水能力，导致城镇地面产生积水灾害的现象。

2.0.2雨水泵站stormwaterpumpingstation

分流制排水系统中，提升雨水的泵站。

2.0.3汇水面积catchmentarea

雨水管渠汇集降雨的流域面积。

2.0.4初期雨水initialrunoff

一场降雨初期产生的一定厚度的降雨径流，通常指初期污染物浓度较高的部分雨水。

2.0.5暴雨强度rainfallintensity

单位时间内的降雨量，工程上常用单位时间单位面积内的降雨体积来计，其计量单位以L/（s·hm2）

表示。

2.0.6重现期recurrenceinterval

在一定长的统计期间内，等于或大于某统计对象出现一次的平均间隔时间。

2.0.7雨水管渠设计重现期recurrenceintervalforstormsewerdesign

用于进行雨水管渠设计的暴雨重现期。

2.0.8内涝防治设计重现期recurrenceintervalforlocalfloodingdesign

用于进行城镇内涝防治系统设计的暴雨重现期，使地面、道路等区域的积水深度和退水时间不超过

一定的标准。

2.0.9暴雨分区rainfallpartition

将某一地区划分为若干具有相同暴雨特征的区域。

2.0.10设计雨型designedrainfallpattern

设计所采用的反映降雨强度随时间变化的典型降雨过程。

2.0.11径流系数runoffcoefficient

一定汇水面积内地面径流量与降雨量的比值。

2.0.12综合径流系数integratedrunoffcoefficient

在总汇水面积上各种不同性质地面的径流系数的面积加权平均数值。

2.0.13地面集水时间timeofconcentration

雨水从相应汇水面积的最远点地面径流到雨水管渠入口的时间，简称集水时间。

2.0.14高水系统stormwaterdischargedbygravity

下凹桥区及其周边地势较高的封闭区域内可重力流排出的雨水系统。

2.0.15低水系统stormwaterdischargedbypump

下凹桥区无法重力流排出，需经泵站提升排出的雨水系统。

2

DB11/T1068—2022

3基本规定

3.0.1下凹桥区雨水调蓄排放系统由雨水收集设施、调蓄设施、泵站提升设施和外排设施组成。雨水经

过雨水收集设施收集后，首先应流入初期雨水池，当初期雨水池满后，雨水通过泵站提升设施外排，若

集水池水位继续上升，雨水溢流进入雨水调蓄池。

3.0.2新建下凹桥区雨水调蓄排放系统，能力应达到内涝防治设计重现期校核标准；改建下凹桥区雨水

调蓄排放系统，能力应通过综合工程措施逐步达到内涝防治设计重现期校核标准。

3.0.3无法通过重力排水的下凹桥区应采用泵站提升与调蓄相结合的排水方式。

3.0.4应合理确定新建下凹桥区雨水调蓄排放系统的汇水面积，采用高水高排、低水低排、互不联通的

系统，应有防止客水流入低水系统的可靠措施，严禁低水系统与高水系统相接。外部重力流排水管线不

宜穿越下凹桥区。

3.0.5新建下凹桥区雨水调蓄排放系统应设置初期雨水收集池，改造项目宜设置初期雨水收集池，初期

雨水收集池宜结合雨水泵站及调蓄池设置，在降雨停止后将初期雨水排至污水管线或就地处理设施处理

后利用或排放。

3.0.6调蓄设施可与绿化、路面清洗等雨水利用设施衔接。当利用雨水时，应采取处理措施达到利用对

象所要求的水质标准。

3.0.7下凹桥区雨水调蓄排放系统可采用雨水入渗方式减少雨水排放量。雨水入渗系统不应对地下水造

成污染，不应对卫生环境和建（构）筑物安全产生负面影响。

3.0.8下凹桥区调蓄排放系统供电应按二级负荷设计并设置备用动力设施接入接口，特别重要地区调蓄

排放系统，应按一级负荷设计。当无法满足本条要求时，应设置备用动力设施。

3.0.9下凹桥区调蓄排放系统应设置自动化控制系统及视频监控系统，并满足下列要求：

1应采用计算机监控系统，负责整个下凹桥区调蓄排放系统的监控；

2应设置视频监控系统，桥下最低排水点及泵站格栅间设置摄像头；

3应设置自计雨量计；

4调蓄池格栅应根据液位差信号自控或降雨时泵站进水后自动开启；

5调蓄池应设液位计；

6设备、仪表的数据信号及视频系统应具备远传条件。

3.0.10下凹桥区调蓄排放系统的电气及自