GB/T 7920.4-2005 混凝土机械术语

ICS＿01.040.91;91.220一二

P97询昌

日比布势爪石改士tTZ/峨贫大舟又卞

．1－－．卫子竺少、i-}i和』1丛11逛1}K牢刁屯im

GB/T7920.4-2005

代替GI3/T7920.4-1987

混凝土机械术语

Concretemachinery-Terminology

2005-07-01发布2006-01-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局．＊

小-tw"/VhwVI"*IT"t"*:I7}I%ik-a&M%.F3R"IMTSk"Iy豁I"J发布

GB/T7920.4-2005

前厂习

本标准代替GB/T7920.4-1987((混凝土机械术语》。

本标准与GB/T7920.4-1987相比主要变化如下：

1。按照GB/T1.1-2000,GB/T20001.1-2001的格式和要求进行编制。

2．删除“穿孔卡”、“机械式混凝土泵”、“球形阀”等词条。

3．变动以下的词条：

1)“可移式混凝土泵”改为“拖式混凝土泵”；

2)．汽‘车式混凝土泵”改为“车载式混凝土泵”；

3)“泵送压力”改为“泵送混凝土压力”；

4)“垂直式搅拌装置”改为“混凝土搅拌楼”；

J)“水平式搅拌装置”改为“混凝土搅拌站”。

4．增加泵送能力指数、眼镜板、卡箍、残留混凝土清洗设备等词条。

J．增加“中文索引”和“英文索引”。

本标准由中华人民共和国建设部提出。

本标准由北京建筑机械化研究院归口。

本标准起草单位：长沙建设机械研究院、长沙中联重工科技发展股份有限公司、西安建筑科技大学。

本标准主要起草人：盛春芳、陈宜通、陈润余。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为：

—GB/T7920.4-1987。

GB/T7920.4-2005

混凝土机械术语

1范围

本标准规定了混凝土在搅拌、输送、浇注、密实和残留混凝土清洗等工艺过程中所采用的各种机械

的术语和定义。

本标准适用于水泥混凝土的机械。

2术语和定义

2.1混凝土搅拌站（楼）

2.1.1分类

2.1．1．1

混凝土搅拌站concretemixingplant

由供料、贮料、配料、搅拌、出料、控制等系统及结构部件组成，用于生产混凝土的机械及设备。

所有混凝土搅拌物料的称量装置设置在配套主机安装平面以下的称之为混凝土搅拌站。

2.1．1．2

混凝土搅拌楼concretemixingtower

由供料、贮料、配料、搅拌、出料、控制等系统及结构部件组成，用于生产混凝土的机械及设备。

所有混凝土搅拌物料的称量装置设置在配套主机安装平面之上的称之为混凝土搅拌楼。

2.1．1．3

周期式间（歇式）混凝f搅拌站楼（）periodic(intermittent)concretemixingplant(tower)

供料、配料、投料、搅拌、出料等工序按预定程序运行并周期式重复的混凝土搅拌站。

2.1．1。4

连续式混凝土搅拌站楼（）continuousconcretemixingplant(tower)

供料、配料、投料、搅拌、出料等工序按预定程序连续运行的混凝土搅拌站。

2.1.1．5

船载式混凝土搅拌站boat-mountedconcretemixingplant

安装在船上的混凝土搅拌站。

2.1．1．6

混凝土配料站concretebatchingplant

水泥、骨料包（括砂、石）、水、干的组合料，按比例配制后装到运输设备上去的机械和设备。

2.1.2组成部分

2.1．2.1

称皿装置batcher

对水泥、骨料、水等各种搅拌物料进行计量的装置。

2.1．2.1.1

单独式称f装置singlebatcher

对一种搅拌物料计量的称量装置。

2.1.2.1.2

累计式称f装里cumulativebatcher

对两种或两种以上搅拌物料计量的称量装置。

GB/T7920.4-2005

2.1．2.1．3

质量式称量装置qualitybatcher

以质量为计量单位的称量装置。

2.1．2.1．4

容积式称量装置volumetricbatcher

以容积为计量单位的称量装置。

2.1．2.1．5

减法计量装置measureequipmentbasedsubtractionmethod

将搅拌物料贮料斗仓（）的总重包（括料重和皮重）用减去重量作为搅拌物料量的称量装置。

2.1．2.1．6

杠杆秤mechanicalscale

利用机械杠杆系统进行称量的秤的总称。

2.1．2.1．7

电子秤electronicscale

利用电子装置进行称量的秤的总称。

2.1．2.1．8

杠杆一电子秤mechanical-electronicscale

利用机械杠杆系统和电子装置混合进行称量的秤的总称。

2.1．2.2

精称机构finebatcher

在搅拌物料计量至结尾阶段时进行少量给料，以提高称量精度的自动装置。

2.1.2.3

集料斗collectinghopper

把各种经过称量装置的搅拌物料集中在一起所使用的料斗或漏斗。

2.1.2.4

储料仓storagebin

贮存生产混凝土所需的搅拌物料的料仓。

2.1．2.5

料位指示器levelindicator

用来检测集料斗或储料仓内搅拌物料充盈程度的指示装置。

2.1．2.6

扇形闸门fangate

侧板为扇形的旋转式闸门。

2.1．2.7

给料机feeder

向称量装置等供料的装置。

2.1.2.8

拉铲pullingscraper

利用卷扬机构、绳索拉动铲斗对骨料进行堆垛集料的设备。

2.1.2.9

破拱装置brokendevice

破除物料拱塞的装置。

GB/T7920.4-2005

2.1．2.10

砂、石含水率测定仪moisturemeasurerforsandandstone

用以测量砂、石含水率的仪器。

2.1．2.】1

稠度仪consistencymeasurer

用以测量混凝土稠度的仪器。

2.1。2.12

混凝土贮斗concretehopper

混凝土搅拌机生产的混凝土在卸人运输工具之前暂时贮存的容器。

2.1．2.13

收尘设备dustcollector

将混凝土搅拌设备生产过程中产生的粉尘收集并分离出来的装置。

2.1。2.14

配套主机mixerset

混凝土搅拌站楼（）中所配置的混凝土搅拌机。

2.1.3技术性能

2.1．3.1

搅拌站楼（）生产率mixingplant(tower)capacity

混凝土搅拌站楼（）每小时生产出的混凝土量（以捣实后的体积计）。

2.1．3.2

配套主机容量capacityofmatchingconcretemixer

配套的混凝土搅拌机的公称容量（以捣实后的体积计）。

2.1．3.3

卸料高度dischargeheight

从混凝土搅拌机出料口或混凝土贮斗下缘到地平面间的垂直距离。

2.2混凝土搅拌机

2.2.1分类

2.2.1．1

混凝土搅拌机concretemixer

将一定配合比的水泥、骨料、水等搅拌物料搅拌成混凝土的机械。

2.2.1．2

连续式混凝土搅拌机continuousconcretemixer

连续进行均衡加料、搅拌、出料的混凝土搅拌机。

2.2.1．3

间歇式周（期式）混凝土搅拌机intermittent(periodic)mixer

加料、搅拌、出料按周期进行循环作业的混凝土搅拌机。

2.2.1.4

重力式（自落式）混凝土搅拌机『avitationconcretemixer

混凝土搅拌物料由固定在搅拌筒内的叶片带至高处，靠自重下落进行搅拌的混凝土搅拌机。

2.2.1．4.1

反转式混凝土搅拌机reversingconcretemixer

其搅拌筒两端是截锥筒体，中部有一段圆柱体，筒内固定着若干组叶片，搅拌筒正转搅拌，反转出料

的混凝土搅拌机。

GB/T7920.4-2005

2.2.1．4.2

倾翻式混凝土搅拌机tiltingconcretemixer

带倾翻搅拌筒出料的混凝土搅拌机。

2.2.1.5

强制式混凝土搅拌机compulsoryconcretemixer

混凝土搅拌物料由旋转的搅拌叶片或装置强制搅拌的混凝土搅拌机。

2.2.1．5.1

涡桨式混凝t搅拌机paddleconcretemixer

通过安装在转子立（轴式）上的拌合铲片对搅拌物料进行搅动的混凝土搅拌机。从顶上加料，从罐

底部打开卸料门卸料。

2.2.1．5.2

行星式混凝f搅拌机planetaryconcretemixer

垂直安装的搅拌器在固定罐内作行星运动的混凝土搅拌机。从顶上加料，从罐底部打开卸料门

卸料。

2.2.1．5.3

双卧轴式混凝土搅拌机doublehorizontalshaftconcretemixer

装有两根水平平行的搅拌轴，轴上装有拌合铲片，对搅拌物料进行搅动的混凝土搅拌机。

2.2.1.5.4

单卧轴式混凝土搅拌机singlehorizontalshaftconcretemixer

装有一根水平搅拌轴，轴上装有螺旋带状叶片或铲片，对搅拌物料进行搅动的混凝土搅拌机。

2.2.2组成部分

2.2.2.1

搅拌雄mixingtank

容纳混凝土搅拌物料并对其进行搅动的容器。

2.2.2.2

撰拌雄齿圈mixingtankgearring

安装在搅拌罐上并带动搅拌罐旋转的齿圈。

2.2.2.3

撞拌峨滚道mixingtankrollingtrack

搅拌罐托轮滚动的轨道。

2.2.2.4

托轮supportingwheel

支撑搅拌罐的滚轮。

2.2.2.5

衬板linerplate

安装在搅拌罐内壁上的耐磨板。

2.2.2.6

搅拌叶片mixingblade

固定在搅拌雌内壁或搅拌臂上带动混凝土搅拌物料运动的叶片。

2.2.2.7

涡桨转子paddlerotor

带动拌合铲片旋转的回转体。

GB/T7920.4-2005

2.2.2.8

搅拌臂mixingarm

使拌合铲片和搅拌轴或转子相连接的支撑臂。

2.2.2.9

刮板scraper

刮削粘附在搅拌罐内壁上的混凝土搅拌物料的铲片。

2.2.2.10

进料叶片chargeblade

安装在搅拌罐进料口处，引导搅拌物料进人搅拌罐的叶片。

2.2.2.11

出料叶片dischargeblade

搅拌罐内引导混凝土搅拌物料从罐内卸出的叶片。

2.2.2.12

卸料门dischargegate

搅拌罐上卸出混凝土搅拌物料的启闭装置。

2.2.2.13

给料斗charginghopper

向搅拌罐内提供混凝土搅拌物料的容器。

2.2.2.14

提升卷扬机hoist

提升给料斗的装置。

2.2.2.15

供水时间继电器timerforwatersupplied

设定控制水泵供水时间的仪器。

2.2.3技术性能

2.2.3.1

搅拌罐转速mixingtankspeed

搅拌罐每分钟的转数。

2.2.3.2

搅拌轴转速mixingaxlespeed

搅拌轴每分钟的转数。

2.2.3.3

进料容fchargingcapacity

装进搅拌罐内未经搅拌的干料体积。

2.2.3.4

公称容1Rratedcapacity

一罐次的混凝土量（以捣实后的体积计）。

2.2.3.5

工作周期workingcycle

混凝土搅拌机连续搅拌两罐次之间的混凝土出料间隔时间。

2.2.3.6

生产率capacityofproduction

每小时搅拌出匀质混凝土的量（以捣实后的体积计）。

GB/T7920.4-2005

2.3混凝土搅拌输送设备

2.3.1分类

2.3.1.1

混凝土搅拌运输车concretetruckmixer

安装在自行式底盘上或拖车上的能够生产和运送匀质混凝土的搅拌设备。

2.3.1.2

带混凝土泵的搅拌运输车truckmixerwithconcretetpump

装有混凝土泵的混凝土搅拌运输车。

2.3.1．3

带皮带输送机的搅拌运输车truckmixerwithbeltconveyor

装有皮带输送机的混凝土搅拌运输车。

2.3.1。4

混凝土搅拌输送斗concretetransportskip(agitatingequipment)

通常装在自行式底盘上，在运送时使新鲜混凝土处于完全搅拌好的均匀状态的设备。

2.3.2组成部分

2.3.2.1

搅拌筒mixingdrum

装载预拌混凝土或混凝土搅拌物料的筒状容器，它能绕容器的中心轴旋转。

2.3.2.2

传动系统transmissionsystem

汽车发动机或独立式柴油机与搅拌筒之间的传力系统。一般由取力装置、变量油泵、油马达和减速

机等所组成。

2.3.2.3

螺旋叶片screwblade

焊接在搅拌筒内壁上的螺旋带状叶片。

2.3.2.4

供水装置watersupplieddevice

清洗搅拌筒和增补混凝土的含水量或对输送的干料进行加水的装置。

2.3.2.5

供水系统systemforwatersupplied

用车辆的气路系统或用水泵向搅拌筒压力供水的系统。

2.3.2.6

进出料装2feedingandoutgoingdevice

引导混凝土搅拌物料装人搅拌筒和卸出搅拌筒的导向漏斗。

2.3.2.7

机架frame

安装在自行式底盘上的支撑搅拌、供水等装置的钢结构架。

2.3.3技术性能

2.3.3.1

几何容，geometrycapacity

搅拌筒内实际的几何容积。

2.3.3.2

公称搅拌容$ratedmixingcapacity

运输车能搅动运输的混凝土量（以捣实后的体积计）。

GB/T7920.4-2005

2.3.3.3

搅拌容量mixingcapacity

运输车置于水平位置，搅拌筒能容纳最大的未经搅拌的混凝土物料包（括水），并能搅拌出匀质混凝

土的量（以捣实后的体积计）。

2.3.3.4

搅拌筒最大直径maximumdiameterofmixingdrum

搅拌筒最大截面处的直径。

2.3.3.5

进料速度chargingspeed

平均每分钟从搅拌站或（配料站）装人运输车搅拌筒的预拌混凝土或（未经搅拌的混凝土物料）的

体积。

2.3.3.6

出料速度dischargingspeed

运输车的卸料溜槽置于与水平成40“的倾角，并以规定的卸料速度旋转，则平均每分钟从运输车卸

出混凝土的量（以捣实后的体积计）。

2.3.3.7

搅拌筒倾斜角drumleanangle

搅拌筒中心轴线对底盘车架上平面的夹角。

2.4混凝土输送设备

2.4.1分类

2.4.1．1

混凝土泵concretepump

通过管道将混凝土连续压送到浇注现场的机械设备。

2.4.1．1.1

固定式混凝土泵stationaryconcretepump

安装在固定机座上的混凝土泵。

2.4.1．1．2

拖式混凝土泵towedconcretepump

安装在可以拖行的底盘上的混凝土泵。

2.4.1．1.3

车载式混凝土泵transportedconcretepump

安装在机动车辆底盘上的混凝土泵。

2.4.1．1.4

气压式混凝土泵pneumaticconcretepump

利用气体压力输送混凝土的泵。

2.4.1．1.5

液压式混凝土泵hydraulicconcretepump

利用液体压力输送混凝土的泵。

2.4.1.1.6

活塞式混凝土泵pistonconcretepump

利用活塞的往复运动压送混凝土的泵。

2.4.1．1.7

挤压式混凝土泵squeezeconcretepump

利用挤压滚轮挤压软管压送混凝土的泵。

GB/T7920.4-2005

2.4.1.1.8

带布料杆的混凝t泵concretepumpwithdistributor

带有布料杆的混凝土泵，把混凝土输送到布料杆所能到达的地方。

2.4.1．2

混凝土泵车布（料杆泵车或臂架式泵车）truckmountedconcretepump

在自行式底盘上或拖车上同时安装混凝土泵和布料杆的机械设备。

2.4.1。3

塔式布料杆towerdistributor

安装在塔柱上，有铰接点和输送管的布料杆，它绕垂直轴回转。输送管的端部是柔性的，在垂直平

面内立（面）布料杆的回转角度几乎达3600,

2.4.1．4

混凝土喷射机concretesprayingmachine

将混凝土拌合料或混合料喷向施工作业面，使施工作业面得到加强和保护的机械。

2.4.1．4.1

干式喷射机dryconcretesprayingmachine

将干的混合料通过压缩空气输送至喷嘴处加水喷出的喷射机。

2.4.1．4.2

湿式喷射机wetconcretesprayingmachine

将水灰比达到使用要求的混凝土拌合料（喷射混凝土）通过压缩空气输送至喷嘴处直接喷出的喷

射机二

2.4.1.4.3

转子式喷射机rotorconcretesprayingmachine

在转子的料孔中加人混凝土拌合料或混合料，当料孔转至风口处，拌合料或混合料即被压缩空气喷

出的喷射机。

2.4.1.4.4

螺旋式喷射机screwconcretesprayingmachine

有水平式和垂直式两种。在水平式中混凝土拌合料或混合料由水平布置的螺旋给料机构推至锥形

壳体前端，然后靠由螺旋叶片空心轴尾部输人的压缩空气喷出的喷射机；在垂直式中混凝土拌合料或混

合料由垂直布置的螺旋机构提升到顶部很合室，然后由进人棍合室的压缩空气喷出的喷射机。

2.4.1.4.5

鼓轮式混凝土喷射机drumconcretesprayingmachine

通过旋转鼓轮上的V形槽将棍凝土拌合料或混合料从进料斗带至出料口后由压缩空气喷出的喷

射机。

2.4.1．5

混凝土输送容器concretedeliveryvessel

临时贮存混凝土以及用起重机将混凝土运送到施工现场的敞开式装置。

2.4.1．5.1

混凝土输送箱concretedeliverytank

可将混凝土转送到施工现场的箱型容器，其出料端为收敛形的，并设有卸料机构。通常有两个工作

位置：低位装料，竖直位置卸料。

2.4.1.5.2

混凝土斗concretebucket

用起重机转运混凝土时使用的漏斗式容器，设有卸料机构。

GBJT7920.4-2005

2.4.2组成部分

2.4.2.1混凝土泵

2.4.2.1.1

混凝土缸concretecylinder

吸人、压送混凝土的缸。

2.4.2.1．2

Y型管Y-shapepipe

双缸混凝土泵分（配阀为蝶阀和闸板阀）中输送混凝土的叉形管。

2.4.2.1．3

输送管deliverypipe

输送混凝土用的管，包括直管、弯管、锥管、橡胶管等。

2.4.2.1，4

搅拌器agitator

在料斗中对泵送前的混凝土进行二次搅拌并向混凝土缸中喂料的机构。

2.4.2.1．5

筛网grid

安装在料斗口上方的防止超过允许输送粒径的骨料进入泵中的筛子。

2.4.2.1．6

分配阀distributingvalve

保证料斗中的混凝土通过混凝土缸压入输送管的装置。

2.4.2.1.6.1

旋转式板阀蝶（阀）rotaryflatvalve

通过阀中舌形板的转动，以使混凝土缸吸人、泵出混凝土的分配阀。

2.4.2.1.6.2

往复式板阀闸（板阀）reciprocatingflatvalve

阀板往复运动，以使混凝土缸吸人、泵出混凝土的阀。

2.4.2.1.6.3

管形阀pipetypevalve

管形阀体绕水平或垂直轴线往复摆动，以使混凝土缸吸人、泵出混凝土，L的阀。管形阀根据其形

状的不同又可分为S管阀、C形阀和裙阀等。

2.4.2.1.7

眼镜板eyeshapedboard

安装在混凝土缸进料口端的形状像眼镜的一块板。

2.4.2.1.8

切割环cuttingring

安装在管形阀一端并与眼镜板紧密贴合的环形零件。

2.4.2.1.9

水洗箱watertankforcylindercleaning

一端安装有两根混凝土缸，另一端安装有两根推动混凝土活塞前进或后退的油缸的箱形零件，箱内

装有清水，用来清洗和冷却混凝土活塞。

2.4.2.1.10

泵送机构pumpingmechanism

混凝土泵的混凝土推送装置，它由混凝土料斗、分配阀、混凝土缸、水洗箱和推送油缸等零部件所

组成。

GB/T7920.4-2005

2.4.2.1．11

逆止阀non-returnvalve

防止垂直管道中的混凝土拌合料因自重逆流的装置。

2.4.2.1．12

旋转接头swirljoint

输送管的回转接头。

2.4.2.1．13

输送管道清洗装置cleaningequipmentfortransporttube

将混凝土泵输送管路中的混凝土清除出输送管的装置，一般由请洗结合器、清洗接收器气（洗用）、

清洗活塞或（清洗球、清洗海绵）等零部件所构成。

2.4.2.1．13.1

清洗结合器cleaningadapter

在清洗管路中残留混凝土时，用以连结高压水管和混凝土输送管的装置。

2.4.2.1．13.2

清洗接收器cleaningcatcher

清洗时，安装在管路的卸料端，用以接收清洗器排出物的安全装置。

2.4.2.1．13.3

清洗球cleaningball

用橡胶、海绵等材料制成的清洗管路用的球形体或圆柱体。

2.4.2.1．13.4

清洗活塞cleaningpiston

用橡胶碗和金属托制成的清洗管路用的活塞。

2.4.2.1．13.5

清洗海绵cleaningsponge

清洗管路用的海绵。

2.4.2.1．14

卡箍pipehoop

连接输送管的活动接头。

2.4.2.2混凝土泵车

2.4.2.2.1

转台rotarytable

支撑混凝土布料杆的可回转装置。

2.4.2.2.2

布料杆placingboom

在一定的范围内可回转、伸缩的臂架和输送管包（括硬管及出料软管）的总成。

2.4.2.2.2.1

组装式布料杆assembledplacingboom

可按施工要求组合拆装的布料杆。

2.4.2.2.2.2

折迭式布料杆foldingplacingboom

可折迭的布料杆。

2.4.2.3混凝土喷射机

2.4.2.3.1

滚轮架trolleyframe

带动滚轮转动并挤压胶管，实现泵送混凝土拌合料或混合料的支承架。

GB／T7920.4-2005

2.4.2.3.2

泵壳pumpcase

支撑滚轮和挤压胶管等工作部件的壳体。

2.4.2.3.3

喷嘴jetnozzle

输送管末端的控制混凝土拌合料或混合料喷出的装置。

2.4.2.3.4

上下（）罐锥形阀upper(lower)bellvalve

启闭上（下）罐装料口的阀门。

2.4.2.3.5

给料器feeder

设在料斗、管道、进气机构间的供料机构。

2.4.2.3.5.1

盘式给料器diskfeeder

通过转盘旋转将拌合料或混合料拨至出料口的机构。

2.4.2.3.5.2

鼓轮给料器drumfeeder

通过鼓轮的转动将拌合料或混合料送至出料口的机构。

2.4.2.3.5.3

螺旋给料器screwfeeder

通过螺旋叶片轴的转动将拌合料或混合料送至出料口的机构。

2.4.2.3.6

机械手manipulator

可夹持喷枪前后伸缩和旋转，按要求进行混凝土喷射工作的机械装置。

2.4.3技术性能

2.4.3.1混凝土泵

2.4.3.1.1

料斗容积hoppercapacity

混凝土泵料斗的几何容积。

2.4.3.1.2

输送管径diameterofconveyingpipe

输送管的内径。

2.4.3.1.3

理论输送且theoreticpumpingcapacity

混凝土泵每小时输送混凝土体积的理论值。

2.4.3.1.4

泵送混凝土压力pumpingconcretepressure

工作时混凝土泵出口的混凝土压力。

2.4.3.1.5

泵送混凝土pumpingconcrete

在一定配合比范围内的适合于混凝土泵泵送的混凝土。

2.4.3.1.6

允许骨料最大粒径maximumpermitteddiameterofaggregate

泵送过程中不产生卡管现象的骨料最大粒径。

GB/T7920.4-2005

2.4.3.1．7

吸入效率inletefficiency

在混凝土泵出口测得的试验混凝土实际输送量与理论输送量的百分比。

2.4.3.1．8

上料高度fillingheight

混凝土泵工作时地面与料斗口之间的垂直距离。

2.4.3.1。9

泵送能力指数pumpingabilityfactor

混凝土泵工作时的泵送混凝土压力与实际最大输送量乘积的值。

2.4.3.2混凝土喷射机

2.4.3.2.1

最高1作压力maximumoperatingpressure

喷射混凝土时使用的最高气体压力。

2.4.3.2.2

工作压力operatingpressure

正常工作情况下使用的气体压力。

2.4.3.2.3

生产能力capabilityofproduction

喷射机每小时喷射混凝土的体积。

2.4.3.2.4

输送管直径diameterofdeliveryhose

连接喷射机主体与喷嘴的管道内径。

2.4.3.2.5

最大垂直水（平）输送距离maximumvertical(horizontal)deliverydistance

喷射混凝土时喷嘴距喷射机主体所能达到的最大垂直水（平）距离。

2.4.3.2.6

耗风量airconsumedvolume

喷射机每分钟消耗的空气体积。

2.5混凝土振动器

2.5.1分类

2.5.1．1

混凝土振动器concretevibrator

具有振源并将振动传给混凝土，使其得以振动密实的机械。

2.5.1．2

内部振动器internalvibrator

插人混凝土内部工作的振动器。

2.5.1．3

表面振动器surfacevibrator

在混凝土的外部、表面工作的振动器。

2.5.1．4

附着振动器externalvibrator

安装在模板等结构上并工作的振动器。

2.5.1．5

振动台vibratingtable

振动装置安装在台架上，对制作构件的混凝土进行振动密实的机械。

GB/T7920.4-2005

2.5.1．6

电动振动器electricvibrator

以电为动力的振动器。

2.5.1．7

内燃振动器enginetypevibrator

以汽油机作为动力的振动器。

2.5.1．8

气动振动器pneumaticvibrator

以压缩气体为动力的振动器。

2.5.1．9

液压振动器hydraulicvibrator

以液体压力为动力的振动器。

2.5.1．10

直联式振动器rigidvibrator

动力装置与振动棒刚性连接的振动器

2.5.1．11

软轴式振动器flexibleshaftvibrator

动力装置通过挠性钢丝软轴与振动棒连接的振动器。

2.5.1．12

电机式振动器motor一invibrator

电动机安装在振动棒内部的振动器

2.5.1．13

偏心式振动器eccentricvibrator

振动体内安装有偏心块而产生振动的振动器。

2.5.1．14

行星式振动器planetaryvibrator

在振动体内安装有绕内滚道或外滚道转动的行星滚锥而产生振动的振动器。

2.5.2组成部分

2.5.2.1

振动棒vibratinghead

直接插人混凝土中进行振动的圆柱体振动装置。

2.5.2.2

滚道rollingrace

使滚锥在其内外（）锥面上滚动以产生振动的金属套。

2.5.2.3

滚锥rollingbody

振动体内的起振装置。

2.5.2.4

软轴flexibleshaft

由分层相互交叉缠绕的钢丝和钢带螺旋管、橡胶组成的软管，具有一定挠性并能传递一定的扭矩。

2.5.2.5

防逆装置anti-reversingdevice

防止软轴因逆转而被破坏的保护装置。

GB/T7920.4-2005

2.5.2.6

棒头vibratingheadpoint

振动棒的端头。

2.5.2.7

底座motorbase

用于安装振动器原动机并使其能自由回转的支座。

2.5.3技术性能

2.5.3.1

振动棒直径diameterofvibratinghead

振动棒的外径。

2.5.3.2

偏心力矩eccentrictorque