GB/T 18939.1-2003 微波炉电容器 第1部分：总则

ICS31.060.70

K42

中华人民共和国国家标准

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

微波炉电容器

第1部分:总则

Capacitorsformicrowaveovens-

PartGeneral

(IEC61270-1:1996,IDT)

2003-01-17发布2003-08-01实施

中华人民共和国

徽国家质量监督检验检疫总局发布

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

月1J舀

本部分为GB/T18939的第1部分，本部分等同采用IEC61270-1;1996((微波炉电容器第1部

分:总则》(英文版)。

本部分等同翻译IEC61270-1:1996

为便于使用，本部分做了下列编辑性修改:

a)用“本部分”代替“本标准”;

b)用小数点符号“.”代替小数点符号“，”;

C)删除国际标准的前言;

d)在“规范性引用文件”一章中列出的国家标准在本部分中所引用的内容与等效的国际标准的

同一部分的内容经核查无技术性差异。

本部分的附录A为资料性附录。

本部分由中国电器工业协会提出。

本部分由全国电力电容器标准化技术委员会归口。

本部分起草单位:西安电力电容器研究所。

本部分主要起草人:沈文琪。

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

微波炉电容器

第1部分:总则

总则

1.1范围和目的

GB/T18939的本部分适用于在额定交流电压不大于3000V,叠加的直流电压的值不大于0.8夜

倍交流额定电压下工作的微波炉电容器。

本部分对额定最高温度不大于100,C，具有金属外壳，采用纸和(或)塑料膜作介质、金属箔作电极、

浸渍合适油的非自愈式电容器最为适用。

本部分的目的是:

a)阐述关于性能、试验和额定值的统一规定。

b)阐述专门的安全规则。

1.2规范性引用文件

下列文件中的条款通过GB/T18939的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文

件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成

协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本

部分。

GB/T2421电I电子产品环境试验第1部分:总则(GB/T2421-1999,idtIEC60068-1:1988)

GB/T2423.1电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验A:低温(GB/T2423.1-

2001,idtIEC60068-2-1:1990)

GB/T2423.3电工电子产品基本环境试验规程试验Ca:恒定湿热试验方法(GB/T2423.3-

1993,egvIEC60068-2-3:1969)

GB/T2423.22电工电子产品基本环境试验规程试验N:温度变化试验方法(GB/T2423.22-

1987,egvIEC60068-2-14:1984)

GB/T2423.28电工电子产品基本环境试验规程试验T:锡焊试验方法(GB/T2423.28-

1982,egvIEC60068-2-20:1979)

GB/T2423.29电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验U:引出端及整体安装件强

度(GB/T2423.29-1999,idtIEC60068-2-21:1983)

GB/T4207固体绝缘材料在潮湿条件下相比漏电起痕指数和耐漏电起痕指数的测定方法(GB/T

4207-1984,egvIEC60112:1979)

GB4706.21家用和类似用途电器的安全微波炉的特殊要求(GB4706.21-2002,IEC60335-2-

25:1996,IDT)

2术语和定义

对GB/T18939的本部分来说，下列术语和定义是适用的:

微波炉电容器capacitorformicrowaveovens

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

在由50Hz或60Hz电源供电的微波炉中，连接于磁控管主电源回路，用于稳定磁控管电流的电力

电容器。

2.2

电容器元件capacitorelement

由被电介质隔开的两个电极构成的器件。将一个或多个电容器元件组装在同一外壳中，并将其电

极与外部端子相连接后，就构成了电容器。

2.3

额定电压(UN)ratedvoltage(UN)

设计电容器时所采用的交流电压方均根值。允许在此交流电压上叠加不超过0.8涯倍交流额定电

压的直流电压。

2.4

最商额定电压(Um)highestratedvoltage(U.)

设计所采用的电容器运行时的最高交流电压方均根值:Um对有两个或多个电容器组装在同一外

壳中的情况具有特别重要的意义。在这种情况下，Um是组合电容器的最高额定电压。

U。被用来度量端子与外壳之间绝缘水平

除非另有规定，Um=UN，但是在任何情况下U.>-UN。最高额定电压(Um)与额定电压(U})间的差

值应在电容器上标明。

2.5

允许电容器运行的最低温度minimumpermissiblecapacitoroperatingtemperature

电容器投人运行瞬间，电容器箱壳外表面的最低允许温度。

2.6

允许电容器运行的蛋高温度(t})maximumpermissiblecapacitoroperatingtemperature(tc)

在电容器运行期间，在电容器箱壳外表面最热区域内允许的最高运行温度。

2.7

额定频率(f")ratedfrequency(fN)

设计所采用的电容器运行时的最高电源频率，即50Hz或60Hz,

2.8

电容器的额定电容(C)ratedcapacitanceofthecapacitor(CN)

设计电容器时所采用的电容值。

2.9

额定电流(I)ratedcurrent(IN)

在额定电压和额定频率下的交流电流的方均根值。

2.10

电容器类型typeofcapacitor

结构形式相似、制造工艺相同、额定电压相同、温度类别相同、运行方式相同的电容器，被认为是同

一类型的。同一类型的电容器仅可以在额定电容及尺寸上有所差别，在出线端子和安装件间略有不同。

2.11

电容器式样modelofcapacitor

结构相同、功能相同，尺寸参数在公差范围内并可互换的电容器被认为是同一式样的。

2.12

电容器的使用等级applicationclassofcapacitor

电容器具有两个使用等级:

—标准级:标准微波炉用电容器(家用微波炉);

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

—专业级:商用微波炉用电容器(团体食堂、小吃店、医院、饭馆等用的微波炉)。

3使用条件

本部分对电容器提出的要求适用于下列使用条件:

3.1海拔

不超过2000m,

3.2污秽

本部分范围内的电容器适于在轻度污秽条件下运行。

注在国家标准中目前尚无有关“轻污秽”的定义.当该定义被规定后，就将包含在本部分中。

3.3运行温度

在一10℃一+100℃之间(见2.5和2.6)。电容器的最低和最高允许运行温度的优先值为:

—最低温度:一10'C

—最高温度:+600C,+700C,I-850C,+1000C

电容器应能在不低于一25℃的温度下储存和运输而不会对其质量产生有害影响。

3.4湿热严酷度

按GB/T2423.3的规定，优先的严酷度为21d.

不允许采用较低的严酷度。

4安全和结构

4.1安全

4.1.1电容器的结构应能使其在正常的运输条件下，不会引起外部损伤。

4.1.2当单个电容器元件采用熔丝保护时，这些熔丝的特性和在电容器单元电路中的配置，应使这些

熔丝即使在额定电压下运行中的单元电容器发生外部短路时也不会熔断。但是当电容器中即使只有一

个元件击穿，相应的熔丝应能动作。

4.1.3在电容器外壳内的电阻或二极管不应由于电阻的击穿及化学物质的作用等而降低电容器运行

的可靠性。总之，这些器件要满足有关标准。

4.1.4与电容器组合在一起的放电电阻应能使电容器引出端的电压在运行电压被切断后的1min内

降至50V以下，放电电阻也应经受在5.9中规定的电压试验。放电电阻的选择还应考虑叠加的直流电

压的作用。

4.1.5微波炉电容器通常不含内部熔丝。当内部发生击穿时通常会造成低电阻短路。当电容器短路

时，如微波炉的熔断器能在3，内切断电路，则将避免外壳爆裂和起火。

这种熔断器的接人应符合GB4706.21的要求。

4.2引出端子

4.2.1引出端子(螺纹、焊接、片状)的装置应使得电容器在正确连接时不会受到损伤、短路或开路

4.2.2引出端子的机械强度应足以避免在装配、运行中，特别是在短路时受到损伤。

4.2.3端子应正确地进行设计，使其连接导体具有必要的截面积。

4.2.4安全

电容器的安装应采用某种方法对引出端子加以保护，以防偶然的接触

当电容器的引出端子上没有适当的保护时，应对其外壳加以保护，以免发生偶然的接触。

4.3爬电距离和间隙

端子绝缘外表面的爬电距离和端子连接件间的间隙或者这些带电部件和电容器金属外壳之间的间

隙都应不小于表1给出的最小值。

这些最小距离适用于端子之间，不论这些端子上是否有外部连接线。这些最小距离不适用于内部

3

GB/T18939.1-2003/IEC61270-1:1996

的爬电距离和间隙。

对于特殊的使用要求应该给于满足。

对于任何宽度小于1mm的凹槽，则只计它的宽度。

在计算总的空气路径时应略去任何小于1mm的空气间隙。爬电距离是指沿暴露在空气中的绝缘

材料外表面测得的距离。根据材料所耐受的表面电流(相比漏电起痕指数，CTI)，使用表1中给出的a

和b值可以计算出这些表面距离，如表2所示口

表1最小爬电距离和间隙

额定电压的上限/V距离/mm

沿表面

交流(方均根值)直流空气中

口b

500600345.5

66080045.57