GB/T 4269.2-2026 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械 操作者操纵机构和其他显示装置用符号 第2部分：农用拖拉机和机械用符号

ICS6506010

CCSB.90.

中华人民共和国国家标准

GB/T42692—2026/ISO3767-22016

.:

代替GB/T42692—2016

.

农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械

、

操作者操纵机构和其他显示装置用符号

第2部分农用拖拉机和机械用符号

:

Tractorsmachinerforaricultureandforestroweredlawnandarden

,ygy,pg

equipment—Symbolsforoperatorcontrolsandotherdisplays—

Part2Smbolsforariculturaltractorsandmachiner

:ygy

ISO3767-22016IDT

(:,)

2026-09-28发布2027-04-01实施

国家市场监督管理总局发布

国家标准化管理委员会

GB/T42692—2026/ISO3767-22016

.:

前言

本文件按照标准化工作导则第部分标准化文件的结构和起草规则的规定

GB/T1.1—2020《1:》

起草

。

本文件是农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装

GB/T4269《、

置用符号的第部分已经发布了以下部分

》2。GB/T4269:

第部分通用符号

———1:;

第部分农用拖拉机和机械用符号

———2:;

第部分草坪和园艺动力机械用符号

———3:;

第部分林业机械用符号

———4:;

第部分便携式林业机械操作者控制符号和其他标记

———5:。

本文件代替农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其

GB/T4269.2—2016《、

他显示装置用符号第部分农用拖拉机和机械用符号与相比除结构调整

2:》,GB/T4269.2—2016,

和编辑性改动外主要技术变化如下

,:

增加了符号和图标的术语和定义见和

a)“”“”(3.13.2);

更改了一般要求见第章年版的第章

b)(4,20164);

删除了颜色表示特殊功能和加热或和制冷系统的要求见年版的和

c)/(20165.25.3);

增加了新符号的设计见第章

d)“”(6);

增加了数字显示图标符号的重绘见第章

e)“”(7);

更改了农业设备一般符号的内容见第章年版的第章

f)“”(8,20166);

更改了农业拖拉机符号的内容见第章年版的第章

g)“”(9,20167);

更改了收获机械和装置符号的内容见第章年版的第章

h)“”(10,20168);

增加了联合收割机符号见第章

i)“”(11);

增加了棉花收获机符号见第章

j)“”(12);

增加了饲料收获机符号见第章

k)“”(13);

增加了甘蔗收获机符号见第章

l)“”(14);

增加了割晒机符号见第章

m)“”(15);

增加了农业喷雾机符号见第章

n)“”(16);

增加了打捆设备符号见第章

o)“”(17);

增加了农机具符号见第章

p)“”(18);

增加了装载机铲斗符号见第章

q)“”(19)。

本文件等同采用农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和

ISO3767-2:2016《、

其他显示装置用符号第部分农用拖拉机和机械用符号

2:》。

本文件做了下列最小限度的编辑性改动

:

原文将喷雾机误写为割晒机根据其功能及相关条款实际为喷雾机

———(sprayer)(windrower),,,

本文件已予以更正见

(16.8);

更改了图形符号原图形符号与文字描述内容不一致本文件已按文字描述内容调整为匹配的

———,,

图形符号见

(16.20);

纳入了的修正内容在所涉及的条款的外侧页边空白位置用

———ISO3767-2:2016/Amd.1:2020,

垂直双线进行了标识

(‖)。

Ⅰ

GB/T42692—2026/ISO3767-22016

.:

请注意本文件的某些内容可能涉及专利本文件的发布机构不承担识别专利的责任

。。

本文件由中国机械工业联合会提出

。

本文件由全国农业机械标准化技术委员会归口

(SAC/TC201)。

本文件起草单位龙门实验室中国农业机械化科学研究院集团有限公司冠县泰鑫机械制造有限

:、、

公司山东五征集团有限公司河南科技大学浙江省农业机械工业行业协会北京印刷学院广西科技

、、、、、

大学上海工程技术大学辽宁省农业农村发展服务中心台州市检验检测有限公司泰山智能制造产业

、、、、

研究院泰安市工业经济发展服务中心中科标准宁德科技有限公司

、、()。

本文件主要起草人冀保峰陈苏丹丁传杰张冉秦小琬崔康兴丽靳晨刘东伟王喜超

:、、、、、、、、、、

孙玉娟杨亚莉刘宪杰张冀张睿王亚飞张文兴陈韵然高巧明温子扬沈永哲阮立王怡

、、、、、、、、、、、、、

吕树盛胡玲敏林影常广民

、、、。

本文件于年首次发布年第一次修订年第二次修订本次为第三次修订

1984,2000,2016,。

Ⅱ

GB/T42692—2026/ISO3767-22016

.:

引言

农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号

GB/T4269《、》

是指导我国农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械产品应用符号类的基础性和通用性的标准

、。

编制此系列标准的目的是向操作者传递无需接受专业培训或训练即可理解的人与设备交互必需的

直观图形信息保证符号清晰一致且容易理解

,、。

旨在构成农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械全面易用的符号标准拟由五个部

GB/T4269、,

分构成

。

第部分通用符号目的在于规范农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械的操作者操纵装

———1:。、

置和其他显示装置用的通用符号并加以规范说明便于参照使用

,,。

第部分农用拖拉机和机械用符号目的在于规范农用拖拉机和机械的操作者操纵装置和

———2:。

其他显示装置用符号并加以规范说明便于参照使用

,,。

第部分草坪和园艺动力机械用符号目的在于规范草坪和园艺动力机械的操作者操纵装

———3:。

置和其他显示装置用符号并加以规范说明便于参照使用

,,。

第部分林业机械用符号目的在于规范林业机械的操作者操纵装置和其他显示装置用的

———4:。

通用符号并加以规范说明便于参照使用

,,。

第部分便携式林业机械操作者控制符号和其他标记目的在于规范便携式林业机械的

———5:。

操作者操纵装置和其他显示装置用的通用符号并加以规范说明便于参照使用

,,。

Ⅲ

GB/T42692—2026/ISO3767-22016

.:

农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械

、

操作者操纵机构和其他显示装置用符号

第2部分农用拖拉机和机械用符号

:

1范围

本文件界定了农业拖拉机和机械的操作者操纵机构和其他显示装置用符号

。

注1涵盖了适用于多种类型的农业拖拉机和机械林业机械草坪和园艺动力机械多种类型的通用符

:ISO3767-1、、

号涵盖了适用于草坪和园艺动力机械的符号涵盖了适用于林业机械的符号

;ISO3767-3;ISO3767-4;

涵盖了适用于手动便携式林业机械的符号

ISO3767-5。

注2与农用拖拉机和机械存在潜在相关的其他国际标准化符号见和

:ISO7000IEC60417。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款其中注日期的引用文

。,

件仅该日期对应的版本适用于本文件不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于

,;,()

本文件

。

农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用

ISO3767-1:2016、

符号第部分通用符号

1:(Tractors,machineryforagricultureandforestry,poweredlawnandgarden

equipment—Symbolsforoperatorcontrolsandotherdisplays—Part1:Commonsymbols)

注农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械操作者操纵机构和其他显示装置用符号第

:GB/T4269.1—2026、

部分通用符号

1:(ISO3767-1:2016,MOD)

设备用图形符号表示规则第部分箭头的形式和使用

ISO80416-22:(Basicprinciplesfor

graphicalsymbolsforuseonequipment—Part2:Formanduseofarrows)

注设备用图形符号表示规则第部分箭头的形式和使用

:GB/T16902.2—20082:(ISO80416-2:2001,IDT)

电气设备用图形符号基本规则第部分注册用图形符号的生成

IEC80416-11:(Basicprinciples

forgraphicalsymbolsforuseonequipment—Part1:Creationofgraphicalsymbolsforregistration)

注电气设备用图形符号基本规则第部分注册用图形符号的生成

:GB/T23371.1—20131:(IEC80416-1:2008,

IDT)

电气设备用图形符号基本规则第部分应用导则

IEC80416-33:(Basicprinciplesforgraphical

symbolsforuseonequipment—Part3:Guidelinesfortheapplicationofgraphicalsymbols)

注电气设备用图形符号基本规则第部分应用导则

:GB/T23371.3—20093:(IEC80416-3:2002,IDT)

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件

。

31

.

符号symbol

图形符号graphicalsymbol

不依靠语言传达信息的直观图形

。

1