GB/T 4026-2019 人机界面标志标识的基本和安全规则 设备端子、导体终端和导体的标识

ICS29.020

K09

中华人民共和国国家标准

/—/:

GBT40262019IEC604452017

代替/—,/—

GBT40262010GBT79472010

人机界面标志标识的基本和安全规则

、

设备端子导体终端和导体的标识

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

,—

Basicandsafetrincilesforman-machineinterfacemarkinandidentification

yppg

,

Identificationofeuimentterminalsconductorterminationsandconductors

qp

(:,)

IEC604452017IDT

2019-06-04发布2020-01-01实施

国家市场监督管理总局

发布

中国国家标准化管理委员会

/—/:

GBT40262019IEC604452017

目次

前言…………………………Ⅲ

1范围………………………1

2规范性引用文件…………………………1

3术语和定义………………1

4标识方法…………………3

5标识方法的应用…………………………4

6颜色标识…………………4

6.1通则…………………4

6.2单色的使用…………………………4

6.3双色组合的使用……………………5

7字母数字标识……………6

7.1一般要求……………6

7.2标识规则———设备端子标识………………………6

7.3特定导体的标识……………………8

()、………………

附录A资料性附录导体和端子的颜色字母数字和图形符号标识10

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

()………

附录B资料性附录关于特定国家的注释列表12

参考文献……………………16

Ⅰ

/—/:

GBT40262019IEC604452017

前言

本标准按照/—给出的规则起草。

GBT1.12009

本标准代替/—《人机界面标志标识的基本和安全规则设备端子和导体终端的标

GBT40262010

》/—《》,

识和人机界面标志标识的基本和安全规则导体颜色或字母数字标识与

GBT79472010

/—、/—,:

GBT40262010GBT79472010相比主要技术变化如下

———/—/—,(

合并了的第章与的第章增加了不适用范围见

GBT402620101GBT794720101

第章);

1

———“”“”“”“”“”“

增加了电气设备功能接地功能等电位联结保护接地保护接地导体保护等电位联

”“”“”“”,“”();

结接地等电位联结等电位的术语和定义修改了保护导体的术语和定义见第章

3

———/—/—,();

合并了的第章与的第章增加了脚注见第章

GBT402620104GBT7947201044

———、();

增加了端子或导体在满足保护接地功能接地要求时的不同标注方法见第章

5

———/—,、,

合并了的第章增加了对直流系统用线导体功能接地导体的要求

GBT7947201056.2.2

“”“”();

中的淡蓝色修改为蓝色见第章

6

———/—/—,“”“

合并了的第章与的第章增加了中间导体和线

GBT402620106GBT794720106

”()。

导体的标识见第章

7

本标准使用翻译法等同采用:《人机界面标志标识的基本和安全规则设备端子、

IEC604452017

导体终端和导体的标识》。

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

与本标准中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下:

———/()[()]

GBT4728所有部分电气简图用图形符号IEC60617所有部分

———/()[()]

GBT5465所有部分电气设备用图形符号IEC60417所有部分

———/—电工电子安全出版物的编写及基础安全出版物和多专业共用安全出版

GBT164992017

物的应用导则(:,)

IECGuide1042010NEQ

———/—:(/

标准中特定内容的起草第部分标准中涉及安全的内容

GBT20002.420154ISOIEC

:,)

Guide512014MOD

Ⅲ

/—/:

GBT40262019IEC604452017

人机界面标志标识的基本和安全规则

、

设备端子导体终端和导体的标识

1范围

、、、、、(

本标准适用于如电阻器熔断器继电器接触器变压器旋转电机及类似电气设备组合例如成套

),。

设备端子的标识与标志也适用于某些特定导体终端的标识本标准规定了用特定颜色或字母数字来

,,。、、

标识导体的一般规则以避免混淆确保安全这些导体颜色或字母数字用于电缆或芯线母线电气设

备和装置。

基础安全出版物主要用于技术委员会在制定按照指南和/指南规定原则研制

IEC104ISOIEC51

的出版物时引用。

。,

本标准不适用于制造商或认证机构技术委员会的职责之一是在适用情况下制定标准时引用基

,。

础安全出版物具体引用或列入相关出版物的情况除外

2规范性引用文件

。,

下列文件对于本文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件仅注日期的版本适用于本文

。,()。

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于本文件

电气设备用图形符号(国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页)

IEC60417Grahicalsmbolsforuseoneuiment

pyqp

IEC60617电气简图用图形符号()

Grahicalsmbolsfordiarams

pyg

/指南安全方面标准中涉及安全的指南(—

ISOIEC51SafetasectsGuidelinesfortheirinclu-

yp

)

sioninstandards

IEC指南104安全出版物的编写及基础安全出版物和多专业共用安全出版物的应用导则(

The

rearationofsafetublicationsandtheuseofbasicsafetublicationsandrousafetublica-

ppypypgpyp

)

tions

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

电气设备electriceuiment

qp

、、、,、、、、

用于发电变电输电配电或利用电能的设备例如电机变压器开关设备和控制设备测量仪器

、。

保护器件布线系统和用电设备

[/—,]

GBT2900.712008定义826-16-01

3.2

功能联结导体functionalbondinconductor

g

用于功能等电位联结的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-16

3.3

功能接地;()

functionalearthinfunctionalroundinUS

ggg

,、。

出于电气安全之外的目的将系统装置或设备的一点或多点接地

1

/—/:

GBT40262019IEC604452017

[/—,]

GBT2900.732008定义195-01-13

3.4

功能接地导体;()

functionalearthinconductorfunctionalroundinconductorUS

ggg

用于功能接地的接地导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-15

3.5

功能等电位联结functional-euiotential-bondin

qpg

非安全目的而为运行原因进行的等电位联结。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-01-16

3.6

线导体lineconductor

()()()

相导体交流系统haseconductorACderecated

pp

()()()

极导体直流系统oleconductorDCderecated

pp

,。

正常运行时带电并能用于输电或配电的导体但不是中性导体或中间导体

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-08

3.7

中间导体mid-ointconductor

p

电气上与中间点连接并能用于配电的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-07

:,。

注中间点是指两个对称电路元件的公共点两元件的另两端与同一电路的不同线导体相连

3.8

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

中性导体neutralconductor

电气上与中性点连接并能用于配电的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-06

3.9

保护接地线导体PELconductor

PEL导体

兼有保护接地导体和线导体功能的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-14

3.10

保护接地中间导体PEMconductor

PEM导体

兼有保护接地导体和中间导体功能的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-13

3.11

保护接地中性导体PENconductor

PEN导体

兼有保护接地导体和中性导体功能的导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-12

3.12

保护联结导体;()

rotectivebondinconductoreuiotentialbondinconductorderecated

pgqpgp

用于保护等电位联结的保护导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-10

2

/—/:

GBT40262019IEC604452017

3.13

接地的保护联结导体rotectivebondinconductorearthed

pg

与大地有导电通路的保护联结导体。

3.14

不接地的保护联结导体rotectivebondinconductorunearthed

pg

与大地没有导电通路的保护联结导体。

3.15

保护导体rotectiveconductor

p

设备接地导体()

euimentroundinconductorUS

qpgg

接地电极导体()

roundinelectrodeconductorUS

gg

()

PE缩写词

,。

为了安全目的如电击防护中设置的导体

:,、。

注在美国根据应用情况使用术语设备接地导体接地电极导体

[:,,:]。

IEC60050-1951998定义195-02-09修改增加了两个同义词和注

3.16

保护接地;()

rotectiveearthinrotectiveroundinUS

pgpgg

,、。

为了电气安全将系统装置或设备的一点或多点接地

[/—,]

GBT2900.732008定义195-01-11

3.17

保护接地导体;()

rotectiveearthinconductorrotectiveroundinconductorUS

pgpgg

用于保护接地的保护导体。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-02-11

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

3.18

保护等电位联结rotective-euiotential-bondin

pqpg

为安全目的的等电位联结。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-01-15

3.19

,,;,()

接地动词earthverbroundverbUS

g

、。

在系统装置或设备的给定点与局部地之间作导电连接

::

注与局部地之间的连接可以是

———,

有意的或

———,。

无意的或意外的也可以是永久性的或临时性的

[:,]

IEC60050-1951998定义195-01-08

3.20

等电位联结euiotentialbondin

qpg

,。

为达到等电位多个可导电部分间的导电连接

[:,]

IEC60050-1951998定义195-01-10

3.21

等电位euiotentialit

qpy

几个可导电部分处于电位大体上相等的状态。

[/—,]

GBT2900.732008定义195-01-09

4标识方法

,:

当有必要标识设备端子和特定导体终端时可采用下列一种或多种方法

3

/—/:

GBT40262019IEC604452017

———设备端子或特定导体终端实际的或相对的位置。

———符合第章规定的设备端子和特定导体终端的颜色代码。

6

———。,。

符合IEC60417规定的图形符号如果需要辅助符号应符合IEC60617规定

———符合第章规定的系统字母数字标识。

7

、,。

为保持文件导体和设备端子标志的一致性推荐使用字母数字标记

。。

导体颜色标识应符合第章要求导体字母数字标识应符合第章要求

67

:,,。

注对于复杂的系统和装置用于安全目的以外的附加标志和标记参见IEC62491的举例

5标识方法的应用

、。

用做标识的颜色图形符号或字母数字应标记在对应端子上或其邻近处

,。

当采用了不止一种标识方法并可能出现混淆时应在有关文件中说明各种标识方法间的相关性

,。

当不会产生混淆时数字和字母数字可并用

,:

根据接地目的将用于接地的端子和导体划分为保护接地和功能接地两类

———,

如果端子或导体同时满足保护接地和功能接地要求应相应指定为保护接地端子或保护接地

导体。

———,

如果功能接地端子或功能接地导体不能满足保护接地要求则不应使用保护接地端子或保护

接地导体的标识。

———,。

功能接地的要求由制造商或相关技术委员会定义并在随设备交付的文件中规定

:。

注例如处理EMC问题的要求

6颜色标识

国家标准ㅤ可打印ㅤ无水印ㅤ高清原版ㅤ去除空白页

6.1通则

下列颜色允许用于导体的标识:

、、、、、、、、、、、。

黑色棕色红色橙色黄色绿色蓝色紫色灰色白色粉红色青绿色

:。

注上述颜色清单参见IEC60757

,。

颜色标识应在终端和导体全长使用并推荐在导体全长采用绝缘颜色或颜色标志在终端和连接

点使用颜色标识的裸导体除外。

颜色或标志的标识不要求用于:

———电缆同心导体。

———用作保护导体的电缆的金属护套或铠装。

———不适于永久标识的裸导体。

———用作保护导体的外部导电部分。

———用作保护导