GB/T 17213.4-2005 工业过程控制阀 第4部分：检验和例行试验

巧羚

中华人民共和国国家标准

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

工业过程控制阀

第4部分:检验和例行试验

Industrial-processcontrolvalves-Part4;Inspectionandroutinetesting

(IEC60534-4:1999,IDT)

2005-09-09发布2006-04-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布

中国国家标准化管理委员会

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

目次

前言·········································。，··，，，，，，，，，，，，，············································，，·········……m

1范围_1

2规范性引用文件·····································，··，，·，·，，，··.·……，·，，，...……““……1

3定义·································一·，，··，，，，，，·····················································，，，，，········……1

4由买方提供的资料·························，·，，，，，，，·，，·····················……，，，，，..……，……3

5检验···········································，···，·················································。，······，，，，，……3

6测量仪表······································，。，，····，，，，，·，········································一，，，，，，...一5

7液体静压和阀座泄漏量试验······················一。··，·，··，·，，·····.·……，‘，，，，，，5

8性能试验·································。，·。·····，，················································，，·，，，，，，······，，二8

9附加试验·····································，，，。。·。，，，，，，，，，，，，，·····································一，，，，，，，，，.，二9

附录A(资料性附录)阀座泄漏量计算示例······。。·····，·，，，·······.·一，，，，10

附录B(资料性附录)检验和例行试验清单·········。一一一，，···，，，，，，·····……‘一13

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

前言

GB/T17213((工业过程控制阀》分为如下部分:

一一控制阀术语和总则(eqvIEC60534-1;1987)

一一流通能力安装条件下流体流量的计算公式((IEC60534-2-1:1998,1DT)

-一流通能力试验程序(IEC60534-2-3:1997,IDT)

—流通能力固有流量特性和可调比(IEC60534-2-4;1989,IDT)

—尺寸两通球形直通控制阀法兰端面距和两通球形角形控制阀法兰中心至法兰端面的间距

(IEC60534-3-1:2000,IDT)

—尺寸角行程控制阀(蝶阀除外)的端面距(IEC60534-3-2:2001,IDT)

-一尺寸对焊式两通球形直通控制阀的端距(IEC60534-3-3:1998,IDT)

一检验和例行试验(IEC60534-4:1999,IDT)

—标志(eqvIEC60534-5:1982)

—定位器与控制阀执行机构连接的安装细节定位器在直行程执行机构上的安装(IEC60534

6-1:1997,IDT)

—定位器与控制阀执行机构连接的安装细节定位器在角行程执行机构上的安装((IEC60534-

6-2:2000,IDT)

一控制阀数据单(eqvIEC60534-7:1989)

—噪声的考虑实验室内测量空气动力流流经控制阀产生的噪声(eqvIEC60534-8-1:1986)

—噪声的考虑实验室内测量液动流流经控制阀产生的噪声(IEC60534-8-2:1991,IDT)

—噪声的考虑空气动力流流经控制阀产生的噪声预测方法(IEC60534-8-3:2000,IDT)

—噪声的考虑液动流流经控制阀产生的噪声预测方法(IEC60534-8-4;1994,IDT)

本部分为GB/T17213的第4部分。

本部分等同采用IEC60534-4:1999《工业过程控制阀第4部分:检验和例行试验》(英文版)。

本部分等同翻译IEC60534-4:1999,

为便于使用，本部分作了下列编辑性修改:

a)"IEC60534的本部分’，一词改为G“B/T17213的本部分”;

b)用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”;

C)删除国际标准的前言;

d)用"GB/T17213(所有部分)”、"GB/T18271所有部分)”两规范性引用文件取代

"GB/T17213.1(egvIEC60534-1:1987)',"GB/T17213.2(IEC60534-2-1:1998,IDT)",

"GB/T18271.1(IEC61298-1:1995,IDT)”三个引用文件;

。)按GB/T1.1-200。的规定增加了文本中公式的编号;

f)用“a’，、b“’’取代式中重复的A“;,B，与8.3.3中式(1)的表述相一致;

S)用GB/T17213.2中“式(36)”取代附录A中的“式(A.8)”使两者膨胀系数的表达式相一致。

本部分的附录A和附录B均为资料性附录。

本部分由中国机械工业联合会提出。

本部分由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会第一分技术委员会归口

m

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

本部分由上海工业自动化仪表研究所西派埃仪表成套有限公司负责起草。参加起草的单位:上海

自动化仪表股份有限公司自动化仪表七厂、天津市自动化仪表四厂、机械工业仪器仪表综合技术经济研

究所、重庆川仪十一厂有限公司、吴忠仪表股份有限公司。

本标准主要起草人:陈蒙南、李元涛、范萍、王群增、郑秋萍、冯晓升、王凌霄、王燕、高强。

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

工业过程控制阀

第4部分:检验和例行试验

范围

GB/T17213的本部分规定了按照GB/T17213其他各部分制造的控制阀的检验和例行试验要求。

自本部分实施起检验和例行试验要求应取自本部分，连同4.1所要求的任何附加资料或买方的实施规

程一起执行。

GB/T17213的本部分不适用于在放射性工作环境、防火试验环境或其他危险工作环境中使用的

各类控制阀如果涉及危险工作环境的有关标准与本部分相矛盾时，应以该标准为准。

本部分仅适用于压力等级不超过PN420(2500级)的控制阀。

对执行机构的要求仅适用于气动执行机构。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过GB/T17213的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文

件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成

协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本

部分。

GB/T17213(其他所有部分)工业过程控制阀(IEC60534,IDT或MOD)

GB/T18271(所有部分)过程测量和控制装置通用性能评定方法和程序((IEC61298,IDT)

定义

GB/T17213其他各部分中确定的术语和定义以及下列术语和定义适用于本部分.

弹资范围benchrange

在阀内无压力但有摩擦力时执行机构在正、反两个方向上均能达到其额定行程的压力范围。

注:执行机构的实际操作技围,即当Ilk安装存实阮工作条件下时，会与禅答苟围不一扮_

3.2

死区deadband

输人变量的反向变化不至引起输出变量有任何可察觉变化的有限数值区间(见图1)

死区误差deadbanderror

(整个测量范围中)死区的最大量程值。

3.4

回差hyteresis

装置或仪表依据施加输人值的方向顺序给出对应于其输人值的不同输出值的特性(见图1)

3.5

滞环误差hysteresiserror

全范围上行程和下行程移动减去死区值后得到的被测变量两条校准曲线间的最大偏差。

GB/T17213.4-2005/IEC60534-40999

3.6

型式检验和试验typeinspectionandtesting

由制造商根据自己的程序进行的检验和试验，以评定由同一生产程序生产出来的产品是否都符合

订货单的要求。检验和试验的产品不一定就是实际提供的产品口

100;00f%li

们浦环误差

a)滞环误差泪

100%脸入

输出

b)死区

，一J死区卜-一

ll

X1辆入

翰出

100%洲卜-

少，

c)滞环误差加死区

州死区一

100A-翰入

图1滞环误差和死区

GB/T17213.4-2005/IEC60534-4:1999

3.7

实际检验和试验actualinspectionandtesting

在交货前.根据订货单的技术要求对所交付产品或部件进行的检验和试验，以检验这些产品是否符

合订货单的要求。

4由买方提供的资料

4.1如果试验条件超出本部分的要求范围，应由制造商和买方协商决定

4.2本部分的某些条款允许有替代的试验要求。买方最好是在询价时，将下列内容通知制造商:

一一是否要求由买方在制造厂内进行检验(除5.1.1中的要求之外);

—是否要求进行特殊的性能试验;

—是否要求进行特殊的材料试验;

—是否对铸件、锻件或焊接组件有补充检验要求并需要有相关的试验证书;

—是否禁止修复缺陷，或是否需要有此种修复的记录;

—是否要求使用本部分规定以外的试验介质，如果有此要求，详细说明代用的方法和/或流体;

—是否要求提供控制阀试验证书;

—其他试验要求。

4.3买方在询价时应通知制造商是否需要全部的文件并详细说明。

5检验

5.1在制造厂内的检验

如果买方订货单中规定要在制造厂内进行检验，买方的检验人员(或由买方指定的代表)应在制造

商全权代表的陪同下，在制造现场对控制阀进行检验。

这种检验不应对制造厂的生产计划造成不必要的干扰。应