YY/T 0916.3-2022 医用液体和气体用小孔径连接件 第3部分：胃肠道应用连接件

ICS11.040.25

C30

中华人民共和国医药行业标准

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

医用液体和气体用小孔径连接件

:

第部分胃肠道应用连接件

3

—

Small-boreconnectorsforliuidsandasesinhealthcarealications

qgpp

:

Part3Connectorsforenteralalications

pp

(:,)

ISO80369-32016IDT

2022-05-18发布2023-06-01实施

国家药品监督管理局发布

中华人民共和国医药

行业标准

医用液体和气体用小孔径连接件

:

第部分胃肠道应用连接件

3

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

*

中国标准出版社出版发行

北京市朝阳区和平里西街甲号()

2100029

北京市西城区三里河北街号()

16100045

网址:

pg

服务热线:

400-168-0010

年月第一版

20225

*

书号:·

1550662-36251

版权专有侵权必究

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

目次

前言…………………………Ⅲ

引言…………………………Ⅳ

1范围………………………1

2规范性引用文件…………………………1

3术语和定义………………2

4通用要求…………………2

4.1胃肠道应用小孔径连接件的通用要求……………2

4.2胃肠道小孔径连接件使用的材料…………………3

4.3型式试验……………3

5胃肠道小孔径连接件的尺寸设计要求…………………3

6性能要求…………………3

6.1流体泄漏……………3

6.1.1流体泄漏要求…………………3

6.1.2压力衰减泄漏…………………3

6.1.3正压液体泄漏…………………3

6.2应力开裂……………4

6.3抗轴向负载分离……………………4

6.4抗旋开扭矩分离……………………4

()………………………

6.5抗过载滑丝4

6.6旋开分离……………4

():“”…

附录资料性附录本部分所采用的的附录说明和指南

AISO80369-32016A5

()……………

附录规范性附录胃肠道小孔径连接件

B8

()………………………

附录规范性附录标准连接件

C12

()…………………

附录资料性附录带有本应用连接的医疗器械及其属性的评定

D16

()…………………

附录资料性附录胃肠道应用小孔径连接件可用性要求的概要

E17

()……

附录资料性附录胃肠道应用小孔径连接件准则和要求概要

F22

()………………

附录资料性附录胃肠道应用连接件设计评定概要

G26

()……………

附录资料性附录基本原则的参考资料

H31

()———………

附录资料性附录术语按字母顺序检索的术语和定义

I33

参考文献……………………34

图公小孔径连接件………………

B.1E18

图母小孔径连接件………………

B.2E110

图B.3E1连接件装配……………………11

、、、

图C.1公胃肠道连接件泄漏抗旋开扭矩分离旋开分离应力开裂和非相互连接特性试验用母

Ⅰ

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

标准连接件………………………12

、…………

图C.2公胃肠道连接件抗轴向负载分离抗过载和非相互连接特性试验用母标准连接件13

、、、

图C.3母胃肠道连接件泄漏抗旋开扭矩分离旋开分离应力开裂和非相互连接特性试验用公

标准连接件………………………14

、…………

图C.4母胃肠道连接件抗轴向负载分离抗过载和非相互连接特性试验用公标准连接件15

表公小孔径连接件尺寸…………

B.1E19

表母小孔径连接件尺寸…………

B.2E110

表D.1应用本部分规定连接的医疗器械示例及其属性………………16

表E.1用户特征…………………………17

表E.2胃肠道给养的使用情景…………18

表E.3胃肠道给药的使用情景…………18

、……………

表E.4减压胃肠道内容物吸引的使用情景19

表E.5输送放射对比物质的使用情景…………………19

表F.1胃肠道小孔径连接件的专用设计准则和要求的概要…………22

表G.1CAD分析的可能的错误连接汇总………………26

表G.2对该失败的参与者的调查结果…………………29

表H.1本部分与基本原则的对应………………………31

Ⅱ

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

前言

/《》:

YYT0916医用液体和气体用小孔径连接件由以下部分组成

———:;

第部分通用要求

1

———:;

第部分胃肠道应用连接件

3

———:;

第部分四肢气囊充气应用连接件

5

———:;

第部分轴索应用连接件

6

———:;

第部分血管内或皮下应用连接件

7

———:。

第部分通用试验方法

20

本部分为/的第部分。

YYT09163

本部分按照/—给出的规则起草。

GBT1.12009

:《:

本部分使用翻译法等同采用医用液体和气体用小孔径连接件第部分胃肠

ISO80369-320163

道应用连接件》。

:/:,

本部分纳入了ISO80369-32016Amd.12019的修正内容这些修正内容涉及的章条已通过在其

外侧页面空白位置的垂直双线()进行了标示。

‖

。。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任

本部分由国家药品监督管理局提出。

(/)。

本部分由全国医用输液器具标准化技术委员会SACTC106归口

:、、

本部分起草单位山东省医疗器械产品质量检验中心安徽天康医疗科技股份有限公司纽迪希亚

()、、。

制药无锡有限公司山东新华安得医疗用品有限公司北京国医械华光认证有限公司

:、、、、、、、、。

本部分主要起草人张博崇秀明朱燕勤巩柄贤王美英吴平王常斌柏保东石凯

Ⅲ

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

引言

,:

制定本部分是因为一些带有灾难性后果的事故发生而这些事故是由于一是将不适当的药物注入

;,。

营养通道二是肠胃道营养液被注入错误的通道如静脉和气体通路已被报道的许多事故使得对这些

,

问题的重要性达成了国际性共识并且需要为医疗器械及其附件开发在其他应用中输送流体的专用连

接件已被认同。

制定/系列标准是为了防止在不同应用中使用的小孔径连接件间的错误连接。

YYT0916

/,:

YYT0916.1规定了验证小孔径连接件的设计和尺寸的必要要求以确保

)它们不会与其他小孔径连接件错误连接;

a

)它们与其配对的另一连接件形成安全和可靠的连接。

b

/包括了用以支持小孔径连接件性能要求的通用试验方法。

YYT0916.20

、。

本部分规定了预期用于胃肠道应用小孔径连接件的设计尺寸和图纸本部分所采用的

:“”,

的附录说明和指南参见附录附录和附录分别给出了胃肠道应用连接件

ISO80369-32016AABC

,,

和标准连接件的相关尺寸带有本应用连接的医疗器械及其属性的评定参见附录胃肠道应用小孔径

D

,,

连接件可用性要求的概要参见附录胃肠道应用小孔径连接件准则和要求概要参见附录胃肠道应

EF

,,。

用连接件设计评定概要参见附录基本原则的参考资料参见附录术语索引参见附录通过附录

GHI

至附录描述的方法已经对本设计进行了评定。/的其他部分包括了用于不同应用类别

DGYYT0916

的小孔径连接件的要求。

,/

除了G.2中所指出的按本部分中陈述的尺寸制造的连接件与YYT0916小孔连接件系列标准中

。,

任何其他应用的连接件在尺寸上是不兼容的如果这些连接件被装配到相关的医疗器械和附件上这

、()。

些连接件会降低将空气非血管内药物和液体营养配方通过其他途径如静脉或气道器械输送的风险

,/,

在ISO80369-3的制定过程中ISOTC210委员会决定涵盖整个胃肠道系统但为储液器的连接

。。()

件保留一个独立的国际标准ISO18250-3规定了储液器的连接件本部分包括进入人体接口用小

,。

孔径连接件配合面尺寸以及胃肠道输液装置和胃肠道注射器用小孔径连接件的配合面

Ⅳ

/—/:

YYT0916.32022ISO80369-32016

医用液体和气体用小孔径连接件

:

第部分胃肠道应用连接件

3

1范围

/,

YYT0916的本部分规定了预期用于胃肠道医疗器械和附件的小孔径连接件的尺寸以及设计和

功能特性的要求。

:、、

注胃肠道医疗器械包括胃肠道给养器系统胃肠道引流器系统胃肠道注射器和带有输入接口的进入患者的

1

器械。

。

本部分未规定使用这些连接件的医疗器械或附件的尺寸和要求这些要求在专用的医疗器械或附

件的标准中给出。

本部分未规定用于以下的小孔径连接件的要求:

———仅用于胃吸引的医疗器械;

———仅用于口腔的医疗器械;

:,。

示例预期不与其他医疗器械连接的口腔终端注射器预期直接用于患者口腔给液

———(),;

加压或卸压固定机构如球囊用来将插入胃肠道的医疗器械固定在正确位置

———胃肠道内镜检查器具;

———在皮肤上进行胃造口术的医疗器械。

:,

注即使现行的医疗器械相关专用标准未做要求鼓励制造商将符合本部分规定的小孔径连接件应用到胃肠道医

2

。,/

疗器械或附件上期望修订相关的专用医疗器械标准时YYT0916规定的小孔径连接件要求将被包括在

其中。

2规范性引用文件

。,

下列文件对于本文件的应用是必不可少的凡是注日期的引用文件仅注日期的版本适用于本文

。,()。

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改单适用于本文件

/—医疗器械风险管理对医疗器械的应用(:更正版,)

YYT03162016ISO149712007IDT

/—:(:

医用液体和气体用小孔径连接件第部分通用要求

YYT0916.120141ISO80369-1

,)

2010IDT

/—:(

医用液体和气体用小孔径连接件第部分轴索应用连接件

YYT0916.620226ISO80369-

:,)

62016IDT

/—:(

医用液体和气体用小孔径连接件第部分通用试验方法

YYT0916.20201920ISO80369-

:,)

202015IDT

::

医用液体和气体用小孔径连接件第部分血管内或皮下应用连接件

ISO80369-720167

(—:

SmallboreconnectorsforliuidsandasesinhealthcarealicationsPart7Connectorsforintra-

qgpp

)

vascularorhodermicalications

yppp

塑料拉伸性能的标准试验方法(

ASTMD638Standardtestmethodfortensileroertiesoflas-

ppp

)

tics

非增强和增强塑料及电绝缘材料的弯曲性能的标准试验方法(

ASTMD790Standardtestmeth-

)

odsforflexuralroertiesofunreinforcedandreinforcedlasticsandelectricalinsulatinmaterials

pppg

1