GB/T 32852.6-2018 城市客运术语 第6部分：城市客运轮渡

ICS03.220.40

R24

国

中华人民共和国国家标准

GB/T32852.6-2018

城市客运术语

第6部分：城市客运轮渡

Urbanpassengertransportationterminology-Part6:Urbanferrytransport

2018-12-28发布2019-07-01实施

国家市场监督管理总局峪非

中国国家标准化管理委员会0(..'I(J

GB/T32852.6-2018

目次

前言…………………………I

1范围………………………1

2基本术语…………………1

3设施与设备………………1

4轮渡船…………·…4

5运营服务与安全………………..….5

6保养与维修………………8

7技术经济指标……………………·………………10

参考文献……………...…………12

；在引…………………………13

GB/T32852.6-2018

5.3.23

i吴WIdelay

渡轮因主观原因不能按时开航，其延误时间超过一个航班以上。

5.3.24

航行意图sailingintention

渡轮将要进行靠泊、离泊、！！回航道行驶、掉头、横越、追越、船舶会让、遇险求救等的行为。

5.4安全

5.4.1

封航closureofnavigation

因气象、水文等外界条件限制或其他情况而关闭某一港区或航段的航行。

5.4.2

停航suspendshippingservice

因气象、水文等外界条件限制或其他情况而暂停渡轮的航行。

5.4.3

禁航banningshipping

因水下或水土施了作业或其他情况而禁止渡轮在该区域附近的航行。

5.4.4

安全航速safetyspeed

渡轮在营运航行中应随时采取适当而有效的避碰行动，以保证船舶能在适合当时环境和情况的要

求下达到避免碰撞和浪损的航行速度。

5.4.5

安全标志safetysign

在渡轮上用罔形符号、安全色或文字来表达特定安全信息的标志。

5.4.6

船舶安全检查shipsafetyinspection

船旗国监督检查fscinspection

当地海事管理部门对运营渡轮或检修后报船检部门取得合格证书的渡轮的技术状况、船员配备及

适任状况等进行的监督检查。

5.4.7

害渡轮专用色度specialcolorofpassengerferry

在客渡轮顶棚甲板上或舷外围壁明显部位涂刷利于它船识别、避if:以及搜救等用途的桔黄色与白

色相间的色带。

6保养与维修

6.1

日常保养daytodaymaintenance

渡轮在营运中，每天收班后对全船关键性设备进行检查、补给、清洁等作业。

6.2

定期保养regularmaintenance

渡轮根据保养计划定期对相关设备进行检修井更换易损、易耗等船舶配件。

8

GB/T32852.6-2018

6.3

小f1辈lightoverhaul

对渡轮及机电设备在使用中产生的过度磨耗和腐蚀，结合“中间检验”或“年度检验”进行的修理。

6.4

航fl辈voyagerepair

渡轮在航行期间，针对各类设备在运转中发生的突发故障进行的维修。

6.5

坞修dockingrepair

对渡轮水线以下的船体及设备进行的检修。

6.6

事故修理damagerepair

渡轮在发生碰撞、搁浅、失火等海损事故或机损事战后，为消除事故所造成的损坏而进行的修理。

6.7

改造修理refitrepair

为改善渡轮功能和性能而进行的修理。

6.8

年度检验annuingsurvey

运营渡轮每年进行检修后，定期上报船检部门对其技术状况是否符合继续安全航行的条件进行

检验。

注：如在该年度有巾fRJ检验或换趾检验等其他类别检验时，则不再进行年皮检验。

6.9

中间检验intermediatesurvey

运营渡轮在规定的问隔期限内进行检修后，定期上报船检部门对其有关航行安全的项目进行的

检验。

6.10

换证检验renewalsurvey

运营渡轮在船级证书期满内进行检修后，定期上报船检部门对其技术状况进行全面的检验。

6.11

倾斜试验heelingexperiment

通过船舶产生横倾后求得船舶建造完工后的实际空船重量和重心高度的试验。

6.12

系泊试验mooringtrial

在船舶安全停靠在岸边或锚地的状况下，对船舶机电设备及各个系统的安装完整性和功能性进行

的试验。

6.13

航行试验seatrial

当系？自试验项目完成后，另外在船舶航行状况下增加船舶性能、操作性及抛起锚的试验。

9

GB/T32852.6-2018

7技术经济指标

7.1

配船数fittedoutships

一条航线配备的渡轮数。

7.2

运营航线数operatinglanes

为运营渡轮设置的同定航线的总数。

7.3

运营航线总长度totallengthofoperatinglanes

运营航线单程长度之和。

7.4

i吴班时间delaytime

误班船的实际开航时刻与航行时刻表规定时刻之差。

7.5

开航准点率on-timeshippingrate

在统计期内，准点开航的班次数与开航总班次数的百分比。

7.6

载害里程passenger-carryingkilometers

渡轮载客航行的里程。

7.7

空航里程deadheadshippingkilometers

渡轮未载客航行的里程。

7.8

包航里程charterboatkilometers

机关、团体及个人包乘渡轮的航行里程。

7.9

总航行里程totalshippingkilometers

在统计期内，运营渡轮所航行的全部里程。

7.10

服务合格率serviceeligibilityrate

服务合格的渡轮、码头数与被检渡轮、码头总数之比。

7.11

主机大修平均间隔时间averagetimeintervalofmainengineoverhaul

主机相邻两次大修间（首次大修从主机投入使用起计算）平均运转的时间。

7.12

船舶修理平均停厂船日averageanchoringship-dayofshiprepair

修理竣士州厂渡轮平均在厂修理的天数。

7.13

行船燃料消耗率specificfuelconsumptionofship

运营渡轮在航行中，每千瓦小时所消耗的燃料数量。

10

GB/T32852.6-2018

7.14

行船责任事故次数responsibleaccidentsofship

在统计期内，运营渡轮在航行中发生的由船员应负全部或部分责任的事故次数。

7.15

行船责任事故频率frequencyofresponsibleaccidentofship

运营渡轮每航行十万公里平均发生行船责任事故的次数。

7.16

经济航速economicspeed

运营渡轮根据航行时刻表要求和营运费用等因素确定运营戚本最低的航行速度。

11

GB/T32852.6-2018

参考文献

[l]GB/T8487-2010港口装卸术语

[2]GB/T18225-2000水路客运术语

[3]GB/T200682017船载向动识别系统（AIS）技术要求

[4]CB/T38381998船用安全标志

[5]CJ3001-1992城市客渡轮通信设备配备标准

[6]CJJ/T119-2008城市公共交通了．程术语标准

[7]中华人民共和同海事局内河船舶法定检验技术规则（海法规〔2011〕391号文）

[8]中华人民共和同交通部士程船舶修船制度（〔86〕交基字750号文）

[9]中华人民共和同内河避碰规则（交通部令〔1991〕30号文）

[10]客渡轮专用信号标志管理规定（交通部令〔1990〕26号文）

12

GB/T32852.6-2018

索引

汉语拼音索引

服务合格率…………………7.10

A

G

安全标志……5.4.5

安全航速……5.4.4改造修理………6.7

固定航线……5.2.5

B

固定码头……3.1.7

包航里程………7.8观光渡轮………4.3

报警系统……3.3.4观光航线……5.2.3

标志旗……3.3.14观光甲板……3.4.5

广播系统……3.3.8

驳船……………4.5

cH

车渡驳…………4.6航班…………5.3.5

车渡船…………4.2航次…………5.3.5

车渡轮…………4.2航行意图…………………5.3.24

车害渡轮………4.4航行日志……5.3.3

城市轮渡标志…………………2.3航行计划表…………………5.3.2

城市水上公共交通……………2.2航行时刻表…………………5.3.2

城市水上交通…………………2.1航行试验……6.13

船舶安全检查………………5.4.6航修……………6.4

船舶消防系统………………3.3.2航务组………5.3.6

船舶修理平均停厂船日……7.12号灯………3.3.12

船舶自动识别系统…………3.3.6号笛…………3.3.9

船旗国监督检查……………5.4.6号旗………3.3.11

号型………3.3.13

D

号钟………3.3.10

横江轮渡……….............5.1.1

导缆装置……3.2.7

地锚…………3.2.1环江轮渡……5.1.4

垫跳船………3.1.2换证检验……6.10

定期保养………6.2

J

渡船……………2.4

渡轮……………2.4机舱…………3.4.2

渡轮害位数…………………5.3.7机舱值班室…………………3.4.3

歪船…………3.1.1加班船……5.3.16

甲板…………3.4.4

F

监控系统……3.3.7

封航…………5.4.1禁航…………5.4.3

浮码头………3.1.6经济航速……7.16

13

GB/T32852.6-2018

救生浮具……3.3.1市郊航线……5.2.2

市区航线……5.2.1

K

JI阻江轮渡……5.1.3

开航………5.3.11首班船……5.3.12

首班船时间………………5.3.17

开航准点率……7.5

收船时间…………………5.3.22

害舱…………3.4.1