GB/T 2900.81-2008 电工术语 核仪器物理现象和基本概念

ICS01040．17；27．1200

F80

a雪

中华人民共和国国家标准

2900．8

GB／T1--2008／|EC

电工术语核仪器

物理现象和基本概念

ElectrotechnicalNuclearinstrumentation

terminology

andbasic

Physicalphenomenaconecpts

(IEC

60050—393：2003，IDT)

2008-06—18发布

宰瞀鳃叼瓣警箍警瞥星发布中国国家标准化管理委员会仅19

GB／T2900．81--2008／IEC

目次

前言………………··

l范鼠……………··

2规范性引用文件…………………

3术语和定义………

3．1辐射测量装置——通用术语…

3．2电离辐射源、放射性衰变和核反应等的类别…

3．3致电离辐射的相互作用、放射性衰变和核反应

3．4量和单位…………·……………

3．5核反应堆理论、参数和特性……-……………

3．6核反应堆类型…………………．

3．7核反应堆的技术和运行………．

3．8核电厂…………．

3．9辐射防护………．

3．10设施拆除和放射性废物贮存………………．

中文索引………．

英文索引…………………．．．…．．Ⅲ，●●●0他M勰弘”¨∞盯略叭

2900．81--2008／IEC

GB／T

刖置

本部分为GB／T2900的第81部分。

本部分等同采用IEC60050—393：2003<<国际电工词汇第393部分核仪器一物理现象和基本概

念》。

本部分中术语条目编号与IEC60050—393：2003保持一致。

本部分由全国电工术语标准化技术委员会(SAC／TC232)提出。

本部分由全国电工术语标准化技术委员会和全国核仪器仪表标准化技术委员会共同归口。

本部分起草单位：机械科学研究院中机生产力促进中心、核工业标准化研究所。

本部分主要起草人：杨芙、张京长、牛祝年、姬世平。

Ⅲ

GB／T2900．81--2008／IEC

电工术语核仪器

物理现象和基本概念

1范围

本部分规定了核仪器技术领域用术语和定义。

本部分适用于与核仪器物理现象和基本概念相关的技术领域。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有

的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究

是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。

2900．61—200260050111：1996)

GB／T电工术语物理和化学(mod，IEC

4597—1996电子管词汇(mod，IEC60050—531：1974)

GB／T

992

IEC60027—1：1电工技术用字母符号第1部分通用符号

IEC

60050—881：1993国际电工词汇第881部分电的和磁的器件

ISO

31：1992量和单位

ISO921：1997核能

IAEA1核安全要求：安全标准系列N。NS—Rl

IAEANS999

2核电厂工作安全重要的仪器和控制系统ID252：1

IAEA

3安全术语用于核，辐射，放射性废料和运输安全的术语：2000

3术语和定义

3．1辐射测量装置——通用术语

393—1卜01

粒子particle

物质或能量的很小的部分。[GB／T2900．61—2002中111—14—013

393-11—02

基本粒子elementaryparticle

2900．6114

目前认为是不可解离的粒子，与那些认为是组合的不同。[GB／T2002中11l02]

E1SO921／868]

注：基本粒子的例子：电子、正电子和光子，组合的例子：原子核和离子。

1—03

393—1

反粒子antiparticle

具有与基本粒子相同的质量和自旋，而量子数相反和电荷符号相反(如果是荷电粒子)的基本粒子。

注1：基本粒子和反粒子当它们相互作用时会相互湮没。

注2：除了光子以外，每一种基本粒子都有一种反粒子。

393—11—04

微粒子corpuscle

2900．6114

静质量不为零的粒子。EGB／T2002中11103]

1

GB／T2900．81--2008／IEC60050—393：2003

393-11-05

量子quantum

2900．612002中11l一

在物理上可测的量的最小值，该量以离散方式按该值的倍数改变。[GB／T

1404]

393—11—06

光子photon

电磁辐射的量子，可认为是能量为^。的基本粒子，此处^是普朗克常量，口是辐射频率。

[GB／T

2900．61—2002中111—14—06][180

921／884]

注：光子是自旋为1且静质量为零的基本粒子。

393-11—07

电子electron

2900．61—

2002中111—14

llMOD][ISO921／391]

注：[基]元电荷(e)(见393—14—07)，原子质量单位(u)(见393—14—09)。

393—11．08

正电子positron

2900．6114

带一正电荷+e且有与电子相同静质量的基本粒子。[GB／T2002中11112]

ElSO921／910MOD]

393—11—09

中微子neutrino

921／

具有零电荷、自旋1／2且静质量为零或小于电子静质量的千分之一的稳定的基本粒子。ElSO

782

MOD]

393一”一10

质子Proton

带一正电荷+e且静质量为1007595u的稳定的基本粒子。(1996)[GB／T2900．612002中111

1413MOD]

1407)

注：[基]元电荷(e)(见394原子质量单位(u)(见393—14—09)。

393—11—11

中子neutron

2900．61

具有静质量约为1．008982u且自由态的平均寿命约为890s的电中性基本粒子。EGB／T

2002中11l一14—15

MOD]EISO921／783]

注：(u)原子质量单位(见393—14—09)。

1—12

393—1

核子nucleon

2900．61

原子核的组成部分，即质子或中子。[GB／T2002中111-14—16][IS0921／845MOD]

注：质子和中子，自旋均为1／2，有大约相同的静质量，且可以通过弱相互作用彼此转变。

393—11—13

p子muon

p介子(拒用)meson(deprecated)

具有静质量大约为电子静质量的207倍、自旋为1／2、平均寿命为2．2*s的短寿命带电基本粒子。

注l：存在两种p子：p+和p，其电荷分别为+e和一e。

注2：因其自旋为1／2，p子不能归于介子类。

注3：[基]元电荷(e)(见39314—07)。

2

2900．81--2008／IEC

GB／T

393—11—14

介子meson

能参与强相互作用且自旋为整数的基本粒子。

注：过去“介子”一词理解为具有介于电子和质子之间的静质量、带或不带电荷的很短寿命的基本粒子。

393一”一15

Ⅱ介子Ⅱmeson、pion

具有静质量约为电子静质量的270倍，自旋为零，电荷等于+e、e或零的介子。

14—07)。

注：[基]元电荷(e)(见393

393—11—16

K

K介子meson、kaon

具有静质量约为电子静质量的978倍的介子。

1-17

393—1

超子hyperon

带或不带电荷、自旋为1／2或3／2、静质量大于中子静质量的很短寿命的基本粒子。

393—11—18

原子atom

2900．6l

被与质子数相等的电子围绕的、由中子和质子的集合所构成的粒子。[GB／T2002中

1111409MOD][ISO

921／53]

393—11—19

核素nuclide

19

MOD][ISO921／

由核子数和质子数所表征的原子的种类。[GB／T2900．61—2002中111—14

MOD]

847

注：核素也可由其核能态所表征，如果该态的平均寿命足够长得可以观测。

393—11-20

(原子)核(atomic)nucleus

2900．61

由质子和中子组成、带正电荷并且几乎具有整个原子质量的原子的中心部分。EGB／T

1410

2002中111921／846MOD]

MOD]EISO

393—11—21

同位素isotope

20

2900．61—2002中111—14

具有相同质子数而不同质量数的一组核素之一。[GB／T

921／639MOD

393—11—22

同量异位素isobar

具有相同核子数而不同质子数的一组核素之一。

393-11—23

同中子(异位)素isotone

921／636MOD]

在原子核中具有相同中子数的一组核素之一。ElSO

393—11-24

nuclide

可转换核素fertile

921／453][ISO921／481]

能够通过中子俘获直接或间接地转换为可裂变核素的核素。[Is0

1-25

393-1

material

可转换材料fertile

包含一种或多种可转换核素的材料。[ISO921／454]

GB／T2900．81--2008／IEC60050-393：2003

393—11—26

nuclide

易裂变核素fissile

通过与慢中子的相互作用可以进行核裂变的核素。[Is0921／471]

393—11-27

易裂变材料fissilematerial

包含一种或多种裂变核素的材料。[Is()921／470]

393-11—28

nuclide

可裂变核素fissionable

可以进行核裂变的核素。

393—11-29

氘核deuteron

质量数为2的氢同位素的原子核。[ISO921／311]

注：质量数为2的氢同位素称为氘或重氢。

393-11-30

氚核triton

921／1276]

质量数为3的氢同位素的原子核。[Is0

注：质量数为3的氢同位素称为氚。

393-11—31

n粒子；阿尔法粒子alphaparticle

核衰变时放出的氦一4原子核。[ISO921／41]

393—11—32

p粒子；贝塔粒子beta

particle

B衰变时放出的电子或正电子。[iso921／81]

393—11-33

裂变碎片fission

fragments

921／473]

由核裂变产生的具有动能的原子核。EISO

393-11-34

离子ion

总电荷量不为零的原子或原子团。

393-11_35

直接[致]电离粒子directlyionizingparticle

具有足够动能通过相互作用产生电离的带电粒子，如电子、质子、a粒子等。Dso921／333]

393—11—36

间接[致]电离粒子indirectlyionizingparticle

92]／5853

能释放直接致电离粒子或引发核转变的非带电粒子，如中子、光子等。[IsO

393-11-37

气溶胶aerosol

悬浮在气体介质中的固体或液体粒子。

注：粒子直径的范围一般从几个nm～10”m。

393—11-38

微粒particulate

悬浮在气体或液体中的物质微小碎片。

4

2900．81--2008／IEC

GB／T

393-11-39

尘埃dust

m／s。

悬浮在气体中的微粒，它在空气中的重力沉降速度大于0．25

注：尘埃的等效空气动力学直径一般在100

pm～2mm范围。

393-11-40

空间电荷spacecharge

由电子或离子引起的空间区域中的电荷。E531-12—14]

393-11—41

diameter

空气动力学等效直径aerodynamic

equivalent

与所讨论的粒子具有相同的重力沉降速度的密度等于1个单位球体的直径。

注：空气动力学等效直径涉及直径从0．1弘m～2mnl的粒子。

393—11-42

diameter

equivalent

热力学等效直径thermodynamic

与所讨论的粒子具有相同扩散系数的密度等于1个单位球体的直径。

注：热力学等效直径涉及直径从几个nm~1”m的粒子。

3．2电离辐射源、放射性衰变和核反应等的类别

393—12—01

辐射radiation

能量通过真空或物质以电磁波或粒子形式的发射和传播。

393-12—02

辐射场radiationfield

辐射传播所通过的区域。

393-12-03

radiation

(致)电离辐射ionizing

由直接和／或间接致电离粒子组成的辐射。

393—12-04

辐射物理学radiation

physics

研究致电离辐射及其对物质的效应的学科。EISO921／9593

393—12—05

radiation

单能辐射monoenergetic

完全由能量几乎相同的光子或动能近似相同的一类微粒子组成的致电离辐射。

393-12—06

束beam

在有限截面内的致电磁辐射或粒子的近似于单向的流。

393—12—07

radiation

n辐射alpha

由a粒子组成的致电离辐射。

393·-12--08

radiation

p辐射beta

由p粒子组成的致电离辐射。

393—12—09

radiation

Y辐射gamma

921／525]

由核跃迁或粒子湮没过程中所发射光子组成的致电离辐射。ElSO

GB／T2900．81--2008／IEC60050-393：2003

393-12-10

radiation

x辐射X

921／1321]

在原子的核外部分产生的光子组成的致电离辐射，包括轫致辐射和特征辐射。[1sO

393—12—11

radiation

本底辐射background

921／64]

除了待测量的辐射之外的来自天然和人工辐射源的致电离辐射。[IsO

393-12-12

radiation

宇宙辐射cosmic

来自地球外(字宙)的高能粒子和这些粒子与大气相互作用产生的次级粒子致电离辐射。

393—12-13

radiation

湮没辐射annihilation

921／48]

当一个基本粒子与它的反粒子相互作用且它们不再存在时产生的致电离辐射。EIso

MeV的两个光子。

注：例如，当一个正电子和一个电子相互作用时，发射方向相反的能量为0．511

393—12—14

radiation

核辐射nuclear

由原子核发射的致电离辐射，例如a、p、7和中子辐射。

393-12—15

radiation

微粒子辐射corpuscular

由微粒子组成的致电离辐射。

393—12—16

轫致辐射bremsstrahlung

921／126]

由带电粒子的减速或加速产生的致电离辐射。[ISO

393—12—17

radiation

特征辐射characteristic

从高能电子(壳)层向低能电子(壳)层的原子跃迁中发射的、具有离散谱的致电离辐射。

393-12—18

Xradiation

连续x辐射continuous

具有连续能谱的x辐射。

注：连续X辐射不包括特征辐射。

393—12-19

radiation

初级辐射primary

由辐射源直接发射的致电离辐射。

radiation

393—12-20次级辐射secondary

由于初级辐射与物质相互作用而由该物质发射的致电离辐射。

393—12—21

radiation

5辐射delta

由致电离辐射作用于原子而发出的、具有足以产生激发或电离的能量的电子所形成的辐射。

393—12-22

radiation

切连科夫辐射Cerenkov

由电子或其他带电粒子以大于物质中光速的速度穿过该物质时所产生的电磁辐射。

注：见切连科夫效应(39313-26)。

393—12-23

source

辐射源radiation

发射或能发射致电离辐射的设备或物质。

6

2900．81--2008／IEC

GB／T

393—12一Z4

放射源radioactivesource

适量的、具有可测活度的放射性物质。

393—12—25

密封源sealedsource

置于密封包壳内的放射源。[iso921／1094]

注：包壳在设计的使用条件和携带条件下，能防止与放射性物质的接触和放射性物质的散失。

393—12—26

standardsource

标准放射源radioactive

921／983]

在规定时间内性质和活度已知并能用作参考辐射源的放射源。[iso

393—12—27

standardsource

检定合格标准放射源certifiedradioactive

由认可的放射性测量“国家标准实验室”校准并检定合格的放射源。

393—12—28

radioactivestandardsource

可溯源标准放射源traceable

与检定合格标准放射源比较或与含同样放射性核素的另一可追溯标准放射源比较而校准的放

射源。

393—12—29

surfaceofradiationsource

辐射源发射面emitting

辐射源发射有用辐射的那部分表面。

393-12-30

source

substrate

辐射源衬底radiation

上面载有放射性物质以制成放射源的部件。

393—12—31

source

密封源模拟器sealedsimulator

用非放射性物质代替放射性物质，其质量及物理和化学特性尽可能与密封源相似的装置。

393—12-32

source

模拟源simulated

单独使用或与其他放射性核素一起使用的在光子或粒子的发射方面模拟感兴趣的短寿命放射性核

素的长寿命放射性核素。

393—12-33

of

radioactiveaerosol

放射性气溶胶发生器generator

用于产生具有诸如等效空气动力学直径、该直径标准偏差和气溶胶电荷等预置特性的放射性气溶

胶的装置。

393—12-34

transformation

核转变nuclear

一种核素变为另一种核素的过程。[ISO921／842]

393-12—35

放射性蜕变radioactive

disintegration

自发核转变，在其过程中，发射粒子和(或)7辐射，或俘获轨道电子后发射x辐射，或原子核经受自

发核裂变。

GB／T2900．8

1--2008／IEC60050—393：2003

393—12-36

核蜕变nuclear

disintegration

包括分裂为两个或多个原子核、或放出粒子并同时释放能量的原子核的转变。[1so921／819]

注：这种转变可能是自发的，或是由原子核或粒子诱发的。

393-12—37

核跃迁nucleartransition

原子核系统从一种量子能量状态到另一种量子能量状态的变化过程。[ISO921／843]

注：核跃迁可包括核转变(例如a或B衰变)，或通过放出或吸收光子、轨道电子或电子对而改变核能级。

393-12-38

(核)裂变(nuclear)fission

由中子、7辐射或带电粒子引起的核反应，它导致重原子核分裂为质量是同一量级的两个(极少为

三个)碎片，并伴随放出中子、T辐射和巨大能量。[ISO921／823]

注：对某些放射性核素，核裂变自然发生并称为自发裂变。

393—12—39

fission

自发裂变spontaneous

在某些重放射性核素中自然发生的核裂变。[zso921／]169]

393—12—40

热裂变thermalfission

由热中子引起的核裂变。

393—12—41

fission

快裂变fast

由快中子引起的核裂变。

393-12—42

fusion

核聚变nuclear

两个轻原子核之间的核反应，至少产生一个重于任一初始核的核素并释放能量。[ISO92]／826]

393—12-43

放射性radioactivity

某些核素自发发射粒子、7辐射或x辐射的特性。

注：具有放射性的元素称为放射性元素。

393-12—44

天然放射性natural

radioactivity

天然存在核素的放射性。EISO

921／773]

393—12—45

感生放射性induced

radioactivity

物质通过与中子、带电粒子、或高能的电子或光子相互作用产生的放射性。[1So

921／588]

393·-12—-46

material

放射性物质radioactive

含有一种或多种放射性组分的物质。

393—12-47

放射性污染radioactivecontamination

在材料或场所中存在不希望有的放射性物质。Erso921／970]

393—12—48

放射性衰变radioactivedecay

放射性物质或这类物质混合物的活度由于自发核转变随时间的减少。[ISO

921／9r2]

8

GB／T2900．81--2008／IEC

393-12-49

curve

衰变曲线decay

放射性物质的活度表示为时间函数的曲线。Uso921／283]

393-12-50

放射性核素radionuclide

具有放射性的核素。[iso

921／996]

393-12-51

辐射发射体radiationemitter

放射性蜕变导致发射致电离辐射的放射性核素。

注：例如，a发射体、p发射体、7发射体和X射线发射体。

393—12—52

放射性同位素radioisotope

921／990]

给定元素的同类放射性核素。[Iso

393—12—53

radioelement

天然放射性元素natural

921／987]

具有一种或多种天然存在的放射性同位素的化学元素。[ISO

注：天然放射性元素的一个例子是铀。

393—12-54

人工放射性元素artificialradioelement

自然界不存在的、具有一种或多种放射性同位素的化学元素。[1so921／987]

注：人工放射性元素的一个例子是钜。

393—12—55

放射性示踪剂radioactivetracer

放射性指示剂radioactiveindicator

放射性核素，当它附着在化学性质类似的物质上或注人到一个生物或物理系统时，能用辐射探测装

置跟踪以便确定其所附着物质的分布和位置。

393-12-56

放射系radioactiveseries

系列核素，每个核素由先前的一个核素经过放射性衰变形成，其衰变过程从母核开始并以稳定的末

端产物结束。[ISO92]／978]

注：例如，有3个天然放射系，其中每个系分别由母核：钍232、铀238和铀235表示。

393—12—57

放射性平衡radioactive

equilibrium

一个放射系的各放射性核素的活度之间具有稳定比值的状态，对该状态，母核的放射性半衰期长于

该放射系中任何其他核素的半衰期。

393-12—58

product

子体(产物)daughter

后代progeny

在衰变链中跟随特定放射性核素的核素。

393—12—59

electron

次级电子secondary

由于入射辐射与物质的相互作用从原子放出的电子。

0

GB／T60050—393：2003

2900．81--2008／IEC

393-12—60

electron

俄歇电子Auger

内层已电离的原子返回到基态而从该原子外层放出的电子。

393—12—61

conversion

内转换internal

由于受激原子核释放能量而从原子发射电子和特征x射线的过程。

393—12-62

coefficient

conversion

内转换系数internal

在原子核退激过程中，发射的内转换电子的概率与7光子的概率之比。

注：见393—1263。

393—12-63

electron

转换电子conversion

通过内转换从原子放出的电子。

393—12-64

electronic

轨道电子俘获orbitalcapture

原子核俘获一个轨道电子的放射性转变。Dso921／860]

393-12—65

外(逸)电子exoelectgon

由热或光的激励从固体金属表面发射的、或从受激的(其激发通过T、X、紫外线或带电粒子的辐照

eV。

实现)半导体或绝缘体的表面发射的电子，其能量约为1

393—12-66

electron

康普顿电子Compton

由于康普顿效应从原子放出的电子。

393—12-67

光电子photoelectron

由于光电效应从原子放出的电子。

393—12-58

光中子photoneotron

由于高能光子与原子核相互作用而从原子核放出的中子。

393—12—69

neutron

裂变中子fission

在核裂变中产生并保持原始能量的瞬发中子或缓发中子。

393—12—70

neutron

瞬发中子prompt

伴随核裂变产生且没有可测延迟的中子。ElSO921／932]

393—12—71

neutron

缓发中子delayed

由激发态的裂变产物在0衰变后退激发射的中子。Etso921／297]

注：中子发射本身是瞬时的，观测到延迟是由于先前的一次或多次p发射。

393-12—72

neutron

快中子fast

动能高于某一指定值的中子。[iso92]／446]

注：该指定值通常选为o1MeV。

]0

GB／T2900．81--2008／IEC

393-12-73

neutron

慢中子slow

动能低于某一指定值的中子。[-ISO

921／1133]

注l：该指定值通常选为1eV。

注2：在剂量学中，使用镉截止能。

393—1

2-74

neutron

中能中子intermediate

动能在慢中子与快中子能量之间的中子。[1so921／609]

ev～O．1

注：中能中子的能量范围通常从1MeV。

393-12—75

neutron

共振中子resonance

动能与某一指定核素的共振能量相对应的中子。[ISO921／1057]

注：假如未指定核素，则本术语系指2“u的共振中子。

393-12—76

neutron

超镉中子epicadmium

动能高于镉截止能的中子。

注：对给定的实验配置，镉截止能量由下述条件确定，假如环绕探测器的镉套用一个虚拟套代替，该虚拟套对能量

低于该值的中子不可穿透而对能量高于该值的中子可穿透，则将不改变所观测到的探测器响应。

393-12—77

neutron

次镉中于subcadmium

动能低于镉截止能的中子。[iso921／1192]

注：对给定的实验配置，镉截止能量由下述条件确定，假如环绕探测器的镉套用一个虚拟套代替，该虚拟套对能量

低于该值的中子不可穿透而对能量高于该值的中子可穿透，则将不改变所观测到的探测器响应。

393—12-78

neutron

超热中子epithermal

动能高于热平衡能量的中子。[iso921／418]

注；本术语常限于刚好高于热能，即可与化学键能相比较的能量。

393-12-79

neutron

热中子thermal

921／1124]

与所在介质处于热平衡的中子。[iso

393—12—80

结合能bindingenergy

将原子核分解为其组成粒子或从原子核或原子壳层分离一个粒子所需要的净能量。

1S0

J92】／85，86J

393·12—81

emission

热电子发射thermionic

2900

由于热激发而引起的电子发射。[GB／T

393—12—82

emission

场致发射field

emission

冷发射cold

由足够高的电场强度在未加热表面引起的电子发射。[mcMOD]

393-12—83

reaction

核反应nuclear

涉及一种或多种原子核或粒子由于原子核与原子核、或粒子与原子核、或粒子与粒子之间相互作用

1l

2900．B1--2008／IEC60050—393：2003

GB／T

导致质量、电荷或能量状态发生变化的事件。

(1so

921／836]

注：本术语也适用于核子的弹性散射。

393—12—84

chainreaction

链式核反应nuclear

一代有用中子引起核裂变反应而产生下一代有用中子的序列核裂变反应。

393—12-85

reaction

次临界反应convergent

一次核裂变直接引起的核裂变数的平均值小于1的链式核反应。

393-12—86

reaction

超临界反应divergent

一次核裂变直接引起的核裂变数的平均值大于1的链式核反应。

393—12—87

reaction

临界反应critical

一次核裂变直接引起的核裂变数的平均值等于1的链式核反应。

注：临界反应是自持的。

3．3致电离辐射的相互作用、放射性衰变和核反应

393—13—01

电离ionization

通过对原子或分子添加或移去电子，或通过分子离解而生成离子的过程。EGB／T

中11114—27]

393—13—02

ionization

线电离linear

921／674]

EISO

393—13—03

event

电离事件ionization

单个粒子与物质相互作用导致一个或多个离子对的产生。

393—13—04

复合recombination

负电荷载流子与正电荷载流子导致电荷中和的相互作用。

MOD|

注：在某些情况下，可能发生中和时质量守恒。

393-13—05

reaction

光核反应photonoclear

光子与原子核之间的核反应。[Is()921／886]

393-13—06

活化activation

由辐照感生放射性的过程。[Is()92t／t6；

3—07

393—1

散射scattering

入射粒子或辐射与粒子或粒子系统碰撞而改变