DB46/T 496-2019 博鳌亚洲论坛年会服务规范 酒店接待

ICS03.080.01

A12

DB46

⎭঍ⴷ൦ᯯḽ߼

DB46/T496—2019

ঐ匂Ӑ⍨䇰එᒪՐᵃࣗ㿺㤹䞈ᓍ᧛ᖻ

2019-11-20ਇᐹ2020-01-01ᇔ᯳

⎭঍ⴷᐸ൰ⴇ⶙㇗⨼ቶਇᐹ

DB46/T496—2019

ⴤ⅗

ࡽ䀰...............................................................................III

1㤳ത..............................................................................1

2㿴㤳ᙗᕅ⭘᮷Ԧ....................................................................1

3ᵟ䈝઼ᇊѹ........................................................................1

3.1ঊ勼ӊ⍢䇪උ..................................................................1

3.2ঊ勼ӊ⍢䇪උᒤՊ..............................................................1

3.3VeryImportantPerson(VIP)....................................................1

4ࡽ঵ᴽ࣑㿴㤳......................................................................2

4.1สᵜ㾱≲......................................................................2

4.2ѫ㾱ᑨ㿴᧕ᖵ዇սᴽ࣑㾱⛩......................................................2

4.3ᒤՊ⢩࡛᧕ᖵ዇սᴽ࣑㿴㤳......................................................3

5տᇯᴽ࣑㿴㤳......................................................................5

5.1สᵜ㾱≲......................................................................5

5.2᧕ᖵ߶༷......................................................................5

5.3᧕ᖵᇎᯭ......................................................................6

5.4ᾬቲᴽ࣑ਠᴽ࣑㾱≲............................................................7

5.5ᒤՊVIP䍤䓛㇑ᇦᴽ࣑㾱≲......................................................7

6佀侞ᴽ࣑㿴㤳......................................................................8

6.1สᵜ㾱≲......................................................................8

6.2ᰙ佀Պᴽ࣑㿴㤳................................................................9

6.3㠚ࣙ佀ᴽ࣑㿴㤳................................................................9

6.4䞂Պᴽ࣑㿴㤳.................................................................10

6.5а㡜ᇤ䈧ᴽ࣑㿴㤳.............................................................11

6.6ᒤՊVIPᇤ䈧ᴽ࣑㿴㤳.........................................................11

7Պ㿱ǃՊ䈸ǃՊ䇞ᴽ࣑㿴㤳.........................................................13

7.1สᵜ㾱≲.....................................................................13

7.2Պ㿱ᴽ࣑㾱⛩.................................................................13

7.3Պ䈸ᴽ࣑㾱⛩.................................................................15

7.4Պ䇞ᴽ࣑㾱⛩.................................................................16

8ᓧփᴽ࣑㿴㤳.....................................................................18

8.1५⯇ᴽ࣑㾱⛩.................................................................18

8.2ᓧҀᴽ࣑㾱⛩.................................................................18

9ᒤՊ᧕ᖵ䞂ᓇਾਠ㌫㔏ޣ䭞ᐕ֌㿴㤳.................................................18

I

DB46/T496—2019

9.1Պ൪オ䈳᧗ࡦ᫽֌㿴㤳.........................................................18

9.2ѫՊ൪⚟ᷦᆹޘ᧗ࡦ㇑⨶㿴㤳...................................................19

9.3Պ൪Ѥᰦ⭘⭥㇑⨶㿴㤳.........................................................19

9.4亶ሬӪ⍫ࣘ൪ᡰ⧟ຳ䍘䟿᧗ࡦ㇑᤹⨶㿴㤳.........................................19

9.5ᒤՊ⢙䍴᧕᭦о䟷䍝㇑⨶㿴㤳...................................................20

9.6ᒤՊᇒᡯ䲔䴹ᐕ֌㿴㤳.........................................................20

9.7ᒤՊ䲔㲛ᇣᐕ֌㿴㤳...........................................................21

9.8ᒤՊу亩ษ䇝ᐕ֌㿴㤳.........................................................21

9.9ᒤՊᘇᝯ㘵ᤋएоษ䇝᫽֌㿴㤳.................................................21

10ᆹޘᴽ࣑㿴㤳....................................................................22

10.1Ӫઈ㾱≲....................................................................22

10.2䇮ᯭ䇮༷㾱≲................................................................22

10.3һ᭵ᓄᙕ༴㖞㾱≲............................................................22

10.4ᆹޘᮉ㛢╄㓳ᐕ֌㾱≲........................................................22

10.5ᒤՊ᧕ᖵ䗾Ựᐕ֌㾱≲........................................................22

ᴽ࣑ᐕ֌㾱≲............................................................22؍ᆹ10.6

10.7䎵ᑨᆹޘᐕ֌㾱≲............................................................23

11VIPуӛᴽ࣑㿴㤳.................................................................23

11.1สᵜ㾱≲....................................................................23

11.2уӛᴽ࣑㾱⛩................................................................23

䱴ᖅ$˄㿴㤳ᙗ䱴ᖅ˅ᒤՊᰙ佀Պᴽ࣑⍱〻.............................................25

䱴ᖅ%˄㿴㤳ᙗ䱴ᖅ˅ᒤՊᇤ䈧ᴽ࣑⍱〻...............................................26

䱴ᖅ&˄㿴㤳ᙗ䱴ᖅ˅ᒤՊ᧕ᖵᴽ࣑สᵜⲴ⽬Ԛḷ߶.....................................27

৲㘳᮷⥞............................................................................29

II

DB46/T496—2019

ࢃ䀶

ᵜḷ߶׍ᦞGB/T1.1—2009㔉ࠪⲴ㿴ࡉ䎧㥹DŽ

ᵜḷ߶⭡⎧ইⴱ᯵⑨઼᮷ॆᒯ⭥փ㛢঵ᨀࠪᒦᖂਓDŽ

ᵜḷ߶䎧㥹অս˖⎧ইབྷᆖǃѝ䘌⎧䘀ঊ勼ᴹ䲀ޜਨǃ⎧ইⴱ᯵⑨઼᮷ॆᒯ⭥փ㛢঵DŽ

䭞ǃࡈᲃ䴚ǃ䱸ᥟᆷǃޣ〻ᚪǃᆉ仆ǃᮆ࣋ࣷǃᕐןᵜḷ߶ѫ㾱䎧㥹Ӫ˖ቩ↓⊏ǃࡈ䶉᮷ǃᵾᗧ᰾ǃ

哴ᜐޠǃ੤᭿ඊǃ⅗ᜐႥǃᕐ⩣ǃୀቁ䵎ǃ䉒⾕亩ǃ䱸ᢜҀǃᕐॾӁǃ䇨ѩᖔ

III

DB46/T496—2019

ঐ匂Ӑ⍨䇰එᒪՐᵃࣗ㿺㤹䞈ᓍ᧛ᖻ

1㤹പ

ᵜḷ߶㿴ᇊҶঊ勼ᒤՊⲴᵟ䈝઼ᇊѹǃࡽ঵ᴽ࣑㿴㤳ǃտᇯᴽ࣑㿴㤳ǃ佀侞ᴽ࣑㿴㤳ǃՊ䇞˄Պ㿱ǃ

Պ䈸˅ᴽ࣑㿴㤳ǃᓧփᴽ࣑㿴㤳ǃ᧕ᖵ䞂ᓇਾਠ㌫㔏ޣ䭞ᐕ֌㿴㤳ǃᆹޘᴽ࣑㿴㤳ǃVIPуӛᴽ࣑㿴㤳

ㅹ޵ᇩDŽ

ᵜḷ߶䘲⭘Ҿঊ勼ӊ⍢䇪උᒤՊ᧕ᖵ䞂ᓇ৺ަ⴨ޣᴽ࣑ᵪᶴDŽ

2㿺㤹ᙝᕋ⭞ᮽԬ

лࡇ᮷ԦሩҾᵜ᮷ԦⲴᓄ⭘ᱟᗵнਟቁⲴDŽࠑᱟ⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈӵᡰ⌘ᰕᵏⲴ⡸ᵜ䘲⭘Ҿᵜ᮷

ԦDŽࠑᱟн⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈަᴰᯠ⡸ᵜ˄वᤜᡰᴹⲴ؞᭩অ˅䘲⭘Ҿᵜ᮷ԦDŽ

GB12982ഭᰇ

GB/T14308᯵⑨依ᓇᱏ㓗Ⲵࡂ࠶о䇴ᇊ

ഭᇦḷ߶␫࣐ࡲ֯⭘ḷ߶ޘGB2760伏૱ᆹ

⚝啐ǃ㲺ǃ㵷ǃ㸁㶲ḷ߶˄ޘഭ⡡ছՊ࣎ਁ[1997]5ਧ˅

佀侞ᴽ࣑伏૱ᆹޘ᫽֌㿴㤳˄ഭ伏㦟ⴁ伏[2011]395ਧ˅

3ᵥ䈣ૂᇐѿ

GB/T16766—2017ᡰ⭼ᇊⲴԕ৺лࡇᵟ䈝઼ᇊѹ䘲⭘Ҿᵜ᮷ԦDŽ

3.1

ঐ匂Ӑ⍨䇰එ

ањᙫ䜘䇮൘ѝഭⲴഭ䱵㓴㓷ˈ⭡29њᡀઈഭޡ਼ਁ䎧ˈ⇿ᒤᇊᵏ൘⎧ইঊ勼˄䇪උᙫ䜘Ⲵ≨ѵ

ᡰ൘ൠ˅Ѯ㹼ᒤՊDŽ

⌘˖৲㿱ঊ勼ӊ⍢䇪උᇈ㖁˖/gyltbjjs.jhtmlˈ2019ᒤᴸ19ᰕ䇯䰞DŽ

୶㓿⍾ǃޡ䇪උѪ䶎ᇈᯩǃ䶎㩕࡙ᙗǃᇊᵏǃᇊ൰Ⲵഭ䱵㓴㓷˗Ѫ᭯ᓌǃԱъ৺уᇦᆖ㘵ㅹᨀ׋ањ

⽮Պǃ⧟ຳ৺ަԆ⴨ޣ䰞仈Ⲵ儈ቲሩ䈍ᒣਠDŽ

⌘˖৲㿱ⲮᓖⲮ、ᇈ㖁˖/item/ঊ勼ӊ⍢䇪උ/140624?fr=aladdinˈ2019ᒤᴸ19ᰕ䇯

䰞DŽ

3.2

ঐ匂Ӑ⍨䇰එᒪՐ

ঊ勼ӊ⍢䇪උаᒤаᓖᇊᵏ൘⎧ইঊ勼ൠ४Ѯ㹼Ⲵഭ䱵ᙗⴋབྷ䳶Պˈᵜḷ߶ㆰ〠ѪĀᒤՊāDŽ

3.3

1

DB46/T496—2019

VeryImportantPerson(VIP)

䟽㾱Ӫ⢙ˈ㾱ઈˈ䍥ᇮDŽ᤹䟽㾱〻ᓖ⭡儈㠣վ࠶㓗࡛ѪVIP-1,VIP-2,VIP-3DŽ

4ࢃ঻ᵃࣗ㿺㤹

4.1ะᵢ㾷≸

4.1.1᧕ᖵᲞ䙊ᇮᇒⲴ䞂ᓇࡽ঵⺜Ԧ䇮ᯭǃ䘀㩕䍘䟿㠣ቁᓄ䗮ࡠGB/T14308㿴ᇊⲴഋᱏ㓗ḷ߶˗᧕ᖵ

VIPⲴ䞂ᓇࡽ঵⺜Ԧ䇮ᯭǃ䘀㩕䍘䟿ᓄ䗮ࡠGB/T14308㿴ᇊⲴӄᱏ㓗ḷ߶DŽ

4.1.2ᓄᨀࡽሩࡽ঵䘋㹼བྷ␵ᢛˈᒦᇊᵏ㔤ᣔDŽ

Wi-Fiㅹ⭥ᆀ䇮༷䘀㹼↓ᑨDŽ؍⺞ˈ䇮ᯭ䇮༷ᆼྭ⦷䗮100%؍⺞ˈᓄᨀࡽỰḕࡽ঵䇮ᯭ䇮༷4.1.3

4.1.4ᓄ䚤䘹䍓ԫᗳᕪǃ᭯⋫㿹ᛏ儈ǃᐕ֌㓿傼Ѡᇼǃ᫽֌ᢰ㜭ၤ⟏ǃཆ䈝㺘䗮⍱઼࡙⟏⸕䞂ᓇ㿴ㄐ

ࡦᓖǃഭ䱵୶࣑⽬Ԛ⸕䇶Ⲵࡽ঵ᐕ֌Ӫઈ৲࣐ᒤՊ᧕ᖵDŽ

4.1.5൘ᒤՊਜᔰѻࡽˈࡽ঵䜘㓿⨶ᓄ㓴㓷ᡰ䗆ઈᐕ䘋㹼᧕ᖵᯩṸǃ୶࣑⽬Ԛǃᴽ࣑⍱〻ǃᛵᲟཆ䈝

ㅹᯩ䶒Ⲵษ䇝ǃ╄㓳઼ᖙᧂDŽ

4.1.6ᴹ䟽㾱᧕ᖵԫ࣑Ⲵ䞂ᓇᓄ㿶ᛵߥѪབྷา࢟⨶ǃࡽਠ᧕ᖵǃࡽਠ᭦䬦ǃ⽬ᇮӪઈㅹ዇ս䇮㖞$䀂

઼%䀂ˈԕ༷䶎ᑨѻ䴰DŽ

⢩ᓄ᤹➗ഭ䱵ᜟֻᡆᰒᇊḷ߶˄⍱〻˅䘋㹼ᴽ࣑ˈ䪸ሩᒤՊࡽ঵᧕ᖵⲴᑨ㿴ᴽ࣑ǃ㓶ᗞᴽ࣑ᡆ4.1.7

࡛⌘᜿һ亩৲㿱4.2઼4.3DŽ

4.1.8൘ᴽ࣑䗷〻ѝᓄ⌘᜿н਼ᇇᮉǃн਼ഭ㉽ǃн਼≁᯿ᇮᇒⲴ⽬Ԛ⾱ᗼDŽ

4.2ѱ㾷ᑮ㿺᧛ᖻውփᵃࣗ㾷⛯

4.2.1ࢃ঻㔅⨼ᵃࣗ㾷⛯

ᨀࡽҶ䀓VIPⲴสᵜᛵߥˈᦼᨑަௌྭᡆ⾱ᗼㅹؑ᚟ˈᴹ䪸ሩᙗⲴษ䇝ᡰ኎ઈᐕDŽ

䖖䰘ǃᮜ⥞㣡⧟˄勌㣡˅ǃ䘀䘱㹼ᵾ઼᫽᧗⭥ởㅹᴽ࣑DŽޣᆹᧂуӪѪVIPᨀ׋ᔰ

ᨀࡽ⍻䈅VIPᇒᡯᡯ঑㜭੖↓ᑨ֯⭘DŽ

VIPտᓇᵏ䰤ˈᇶ࠷䐏䘋⴨ޣᴽ࣑DŽ

4.2.2ཝุࢥ⨼ᵃࣗ㾷⛯

᧕ᖵ߶༷DŽྭڊᦼᨑᒤՊVIPⲴสᵜᛵߥˈҶ䀓᧕ᖵ㿴Ṭˈ৺ᰦ

ᴽޣ⴨઼ޘ਴㊫⭘૱䝽༷喀؍⺞ˈ䇮ᯭ䇮઼༷ᴽ࣑ޣտࡽˈоަԆᐕ֌Ӫઈа䚃Ựḕ⴨ޕVIP

࣑䗮ࡠ㾱≲DŽ

ᴽ࣑DŽޣVIPտᓇᵏ䰤ˈݵ࠶ᖱ≲ᇮᇒ᜿㿱ˈ৺ᰦṩᦞᇮᇒ㾱≲䈳ᮤ⴨

䲿ᰦሶᒤՊ᧕ᖵᴰᯠࣘᘱ䙊⸕਴䜘䰘䍏䍓ӪDŽ

VIPᣥ䗮ᡆ⿫ᓇᰦˈ✝ᛵ䗾᧕ᡆ⅒䘱DŽ

4.2.3ࢃਦ᧛ᖻᵃࣗ㾷⛯

ᨀࡽ߶༷ྭᡯ঑ǃ⅒䗾঑઼਴⿽ⲫ䇠䍴ᯉDŽᡯ঑ᓄ∄䇑ࡂտᇯᰦ䰤ཊࡧ1dԕкDŽ

ᖃVIPޕտᰦˈᓄᔰ䙊㔯㢢䙊䚃ˈᖵᇮᇒ䘋ޕᡯ䰤ਾ޽⭡䍤䓛㇑ᇦǃ䠁䫕ॉᡆަԆ⴨ޣӪઈԓ

Ѫ࣎⨶ޕտ᡻㔝DŽ

ᡰᴹVIP䘰ᡯᰦˈᓄᢗ㹼ݽḕᡯǃݽ㍒䎄᭯ㆆDŽ

4.2.4䠇䫛ॏᵃࣗ㾷⛯

2

DB46/T496—2019

ሩҾ䙊䗷䠁䫕ॉ㓴㓷⌘޼Ⲵ䞂ᓇˈ䠁䫕ॉᴽ࣑ᓄ⌘᜿ԕл㾱⛩˖

VIP᧕ᖵ䞂ᓇⲴབྷาᓄ䇮ᴹ䠁䫕ॉḌਠˈᒦᴹ᰾ᱮⲴငᢈԓ࣎ѝ㤡᮷ḷ䇶DŽ

⸕ᚹᒦ㜭ੁᇮᇒӻ㓽ᖃൠশਢǃ᮷ॆǃ⢩㢢୶૱ㅹ˗⸕ᚹᒦ㜭ੁᇮᇒӻ㓽ઘ䗩઼ᖃൠⲴ᯵⑨Ჟ

⛩ǃ佀侞䇮ᯭǃ᮷ॆၡҀ䇮ᯭǃ䍝⢙ѝᗳㅹˈᒦ㜭ཏ൘ൠമкᤷࠪ߶⺞ս㖞DŽ

ᯩսᨀ׋ငᢈԓ࣎ᴽ࣑ˈྲ䰞䈒ǃԓᇒ㚄㔌ǃԓᇒ䇒佀ǃᆹᧂՊᇒǃԓᇒ⮉䀰ㅹDŽޘ

ᦼᨑVIPࡠᓇ਽অˈҶ䀓ᇮᇒⲴสᵜᛵߥˈ᤹⴨ᓄḷ߶৺〻ᒿᨀ׋њᙗॆᴽ࣑DŽ

4.3ᒪՐ⢯ࡡ᧛ᖻውփᵃࣗ㿺㤹

⌘˖ᒤՊ⢩࡛᧕ᖵ዇սᤷⲴᱟঊ勼ӊ⍢䇪උᒤՊ᧕ᖵ䞂ᓇ䪸ሩᒤՊ᧕ᖵ⢩࡛䇮㖞ⲴᒤՊ㚄㔌ઈǃᒤՊᕅሬઈǃᒤՊ

⽬ԚӪઈㅹѤᰦᙗⲴ዇սDŽ

4.3.1䞈ᓍᒪՐ㚊㔒઎ᵃࣗ㿺㤹

䞈ᓍᒪՐ㚊㔒઎䍺Ṳ㾷≸

a)ᓄާ༷ਸṬⲴ᭯⋫ᙍᜣ㿹ᛏ઼䖳ᕪⲴ䍓ԫᝏ৺ॿ֌㋮⾎DŽ

b)ᓄ⟏ᚹ䞂ᓇ࣏㜭ᐳተǃ䇮ᯭ䇮༷ǃᴽ࣑亩ⴞ৺⴨ޣᴽ࣑⍱〻DŽ

c)䓛փ㍐䍘ྭDŽ

d)ӄᇈㄟ↓ˈԚᇩǃԚ㺘ǃԚᘱࠪՇˈᖒ䊑≄䍘ྭDŽ

e)ᙗṬᔰᵇˈᴹӢ઼࣋DŽ

f)ᰐⳞ㛔⯵ˈ㼨䵢ⲴⳞ㛔ᰐ᰾ᱮ⯔Ⰵ઼㓩䓛DŽ

g)㜭↓⺞֯⭘⽬䊼⭘䈝઼уъᵟ䈝DŽ

h)ਓ喯␵ᾊˈ䈝䀰㓴㓷㜭઼࣋㺘䗮㜭࣋ᕪDŽ

i)Პ䙊䈍⍱࡙ˈ㤡䈝ੜ䈤㜭࣋䖳ᕪDŽ

䞈ᓍᒪՐ㚊㔒઎ᐛ֒㾷⛯

a)ࡽᵏԫ࣑䐏䘋

䇔᧕ᖵԫ࣑ਾˈㅜаᰦ䰤о䞂ᓇᙫॿ䈳Ӫ㚄㌫ˈ⟏⸕ᡰ᧕ᖵVIP৺ަഒ䱏Ⲵ亴䇒ؑ᚟ˈवᤜ⺞(1

Ӫᮠǃᡯ䰤ᮠǃᡯ䰤ਧǃࡠᓇᰕᵏǃ⿫ᓇᰕᵏǃ൪ൠ֯⭘઼ԈⅮᯩᔿㅹDŽ

Ṩሩࡽਠ㌫㔏䟼Ⲵ亴䇒ؑ᚟оᙫॿ䈳Ӫᨀ׋Ⲵؑ᚟ᱟ੖а㠤DŽ(2

䍴ᯉǃ㹼〻ᆹᧂǃ⍫ࣘ䇑ࡂ৺տᇯ㾱≲ㅹؑ᚟ˈᒦоVIPޣ৺ᰦҶ䀓ᡰ䍏䍓᧕ᖵⲴVIPⲴ⴨(3

ഒ䱏䍏䍓Ӫ䘋а↕⺞䇔VIPⲴௌྭоᗼ䇣ㅹһ亩ˈ❦ਾᤏᇊ“VIP᧕ᖵᴽ࣑㾱≲āᣕᙫॿ䈳

Ӫᢩ⽪DŽ

4)“VIP᧕ᖵᴽ࣑㾱≲ā㧧ᗇᢩ༽ਾˈ・ণሶᢩ༽Ԧਁ䘱㔉਴䜘䰘䍏䍓Ӫˈ㾱≲⴨ޣ䜘䰘䇔ⵏ㩭

ᇎ“VIP᧕ᖵᴽ࣑㾱≲āˈᒦᇶ࠷䐏䘋਴䜘䰘Ⲵ㩭ᇎᛵߥDŽ

b)VIPޕᓇᴽ࣑

⺞᚟ሩ᧕ˈ⟏⸕VIPഒ䱏ᛵߥ৺ަ⺞࠷Ⲵࡠᓇᰦ䰤DŽᒦоVIPഒ䱏䍏䍓ӪؑྭڊоᒤՊ㓴㓷ᯩ(1

䇔ਆᡯᯩᔿ઼ᡯ঑࠶䝽ᯩṸㅹؑ᚟DŽ

᚟Ӕ᧕ˈྲVIPⲴௌྭǃᗼ䇣ǃ൘ᓇᰕ〻઼⢩↺䴰≲ㅹDŽؑྭڊᨀࡽоVIPⲴ䍤䓛㇑ᇦ(2

3)VIPࡠᓇࡽ2h޵ỰḕᇒᡯDŽѫ㾱Ựḕᇒᡯছ⭏ǃ䇮༷䇮ᯭǃ᱃㙇૱䝽༷ǃᡯ䰤≄ણǃ⅒䗾⽬

ǃ勌㣡≤᷌ǃ⅒䗾ؑ৺њᙗॆᴽ࣑ㅹᯩ䶒ᱟ੖ࡠսDŽ૱

䜘ᡯ঑൷㜭↓ᑨ֯⭘DŽޘ؍⺞ᨀࡽ30min߶༷ྭᡯ঑ˈᒦ(4

5)VIPᣥᓇࡽ15minˈ䙊⸕䗾ᇮ䱏Խ˄⽬ԚӪઈǃ䍤䓛㇑ᇦǃᩴᖡᐸǃ䞂ᓇ儈㇑ㅹ˅ࡠս䗾ᇮ˗

㓒؍⺞ᰐࡪ◰ᙗ≄ણᡆ䗷᭿㣡㊹˗Ựḕᒦަ؍⺞ˈỰḕ⽬ԚሿကⲴ㣡⧟˄᡻ᦗ㣡˅ᱟ੖ᯠ勌

3

DB46/T496—2019

ൠ∟ᒢ߰ǃᮤ⌱ǃ㖾㿲DŽ

6)ᨀࡽ5minˈ⺞䇔VIP᧕ᖵу⭘⭥ởⲴᦼ᧗Ӫઈ˄བྷา࢟⨶ᡆަԆӪઈ˅ᱟ੖ࡠս˗਼ᰦˈ䙊

⸕ᾬቲᴽ࣑ઈ˄ᡆ䍤䓛㇑ᇦ˅ѪVIP߶༷⅒䗾㥦઼⅒䗾∋ᐮDŽ

7)ᖵVIPл䖖ㄉ・ਾˈॿࣙ⽬ԚӪઈ⥞к㣡⧟˄ᡆ㣡ᶏ˅ˈᕅ亶ᡰᴹ䗾᧕Ӫઈ啃ᦼ⅒䗾DŽ

8)ੁVIPӻ㓽䞂ᓇᙫ㓿⨶઼䍤䓛㇑ᇦDŽ

ᇒᡯˈ㿶ᛵߥӻ㓽ᡯ䰤䇮ᯭ䇮༷৺ަ֯⭘ᯩ⌅ˈ䘰ࠪᡯ䰤ࡽ⮉л㠚ᐡⲴ਽⡷ˈ䘰ޕᕅ亶VIP䘋(9

ࠪᡯ䰤ᰦᑖкᡯ䰘DŽ

10)ᆹ亯ྭVIPਾˈ৺ᰦ䐏䘋VIPᮤњഒ䱏Ⲵᡯ঑࠶䝽ǃ䇱Ԧ᭦ਆ઼ޕտⲫ䇠ㅹһᇌDŽ

c)VIP൘ᓇᴽ࣑

᚟DŽؑޣᤱ㚄㌫ˈӂ䙊VIPⲴ⴨؍䘲ᰦоᙫॿ䈳Ӫǃབྷา࢟⨶ǃ䍤䓛㇑ᇦǃ䠁䫕ॉᴽ࣑ઈ(1

ᐕ֌઼Ṩᇎ䘉Ӌᐕ֌Ⲵ㩭ᇎᛵߥDŽޣᦼᨑVIPտᓇᵏ䰤Ⲵᰕ〻ᆹᧂˈԕׯሩ᧕ǃᆹᧂ⴨(2

3)䚥➗ᒤՊ㓴㓷ᯩⲴ䜘㖢ᡆ㾱≲ˈ࠶䱦⇥ᡆޘ〻䲚਼VIPDŽ

4)䍏䍓ॿ䈳ǃ䐏䘋VIP仈䇽ǃਸᖡ⮉ᘥㅹ⍫ࣘⲴㆆࡂоᆹᧂˈԕ৺ᆹᧂᩴᖡᐸሩ䟽㾱⍫ࣘ䘋㹼ᩴ

ᖡDŽ

d)VIP⿫ᓇᴽ࣑

1)⺞䇔VIPⲴ⿫ᓇ㹼〻ਾˈᨀࡽ㩭ᇎ䖖䖶Ⲵ߶༷ᛵߥDŽ

2)VIP⿫ᓇࡽ15minˈ䙊⸕⽬Ԛ䱏Խǃᩴᖡᐸǃ䞂ᓇ㇑⨶ቲࡠս⅒䘱ˈ䙊⸕བྷา࢟⨶˄ᡆަԆӪ

ઈ˅ᦼ᧗⭥ởDŽ

DŽىо䍤䓛㇑ᇦǃ⽬ᇮӪઈа䚃ᨀࡽ15min൘VIPᡯ䰘ਓㅹ(3

㹼ᵾᴽ࣑DŽྭڊVIPࠪ䰘ਾˈᕅ亶ᇮᇒࡠབྷาˈᒦਖ਼ી⽬ᇮӪઈ(4

5)⅒䘱VIPˈⴤ㠣ަ䖖ቮ⿫ᔰ㿶㓯DŽ

4.3.2ᒪՐᕋሲ઎ᵃࣗ㿺㤹

ᒪՐᕋሲ઎䍺Ṳ㾷≸

a)ᓄާ༷ਸṬⲴ᭯⋫ᙍᜣ㿹ᛏ઼䖳ᕪⲴ䍓ԫᝏ৺ॿ֌㋮⾎DŽ

b)ѫ㾱ѪྣᙗDŽ

c)䓛儈൘165cmԕкDŽ

d)䓛փ㍐䍘ྭDŽ

e)⸛↓㿶࣋൘0.8ԕкˈн֙ᡤṶᷦᔿ⵬䮌DŽ

f)ӄᇈㄟ↓ˈԚᇩǃԚ㺘ǃԚᘱࠪՇˈᖒ䊑≄䍘ྭDŽ

g)ᙗṬᔰᵇˈᴹӢ઼࣋DŽ

h)ᰐⳞ㛔⯵ˈ㼨䵢ⲴⳞ㛔ᰐ᰾ᱮ⯔Ⰵ઼㓩䓛DŽ

i)ਓ喯␵ᾊˈ䈝䀰㓴㓷㜭઼࣋㺘䗮㜭࣋ᕪDŽ

j)㜭↓⺞֯⭘⽬䊼⭘䈝઼уъᵟ䈝DŽ

k)Პ䙊䈍⍱࡙ˈ㤡䈝ੜ䈤㜭࣋䖳ᕪDŽ

l)൘ᒤՊਜᔰѻࡽˈᓄ৲࣐⎧ইⴱ᯵⑨઼᮷ॆᒯ⭥փ㛢঵ᡆަԆ⴨ޣ䜘䰘㓴㓷Ⲵ⽬Ԛษ䇝ˈᒦ䙊

䗷⴨ᓄⲴ㘳ṨDŽ

m)⟏ᚹᒤՊᐕ֌⍱〻઼䞂ᓇ൪ൠ䇮ᯭᛵߥˈ⟏㓳ᦼᨑ䞂ᓇᓄ⸕ᓄՊDŽ

ᒪՐᕋሲ઎ᵃࣗ㾷≸

a)✝ᛵ䗾䘱৲ՊӪઈDŽ

ሩ৲ՊӪઈⲴᕅሬᐕ֌DŽྭڊb)ѫࣘǃ✝ᛵǃ儈᭸ൠ

4

DB46/T496—2019

䞂ᓇ޵䜘਴४ฏᴽ࣑ؑ᚟ⲴՐ䗮઼䙊ᣕᐕ֌DŽྭڊc)߶⺞ǃ儈᭸ൠ

4.3.3ᒪՐ⽲ԠӰ઎ᵃࣗ㿺㤹

ᒪՐ⽲ԠӰ઎䍺Ṳ㾷≸

ᒤՊ⽬ԚӪઈⲴ䍴Ṭ㾱≲৲➗Ⲵ㿴ᇊDŽ

ᒪՐ⽲ԠӰ઎䘄ᇴᬃ֒㾷⛯

a)ᒤՊ᧕ᖵ䞂ᓇᓄṩᦞVIPⲴ㓗࡛ᶕ⺞ᇊ䗾ᇮ⽬ԚӪઈᮠ䟿DŽ

ˈਓޕb)VIPᣥᓇࡽ15minˈ䗾ᇮ⽬ԚӪઈᓄ᤹ݸ⸞ਾ儈˄⭡ཆࡠ޵˅Ⲵ亪ᒿᧂᡀа㹼ㄉ・Ҿབྷา

߶༷䗾᧕VIPDŽ

VIPⲴ㹼〻ؑ᚟DŽ⌘ޣc)൘ㅹᖵVIPⲴ䗷〻ѝˈ䗾ᇮ⽬ԚӪઈᓄнᯝ

d)൘൪ㅹᖵⲴ䗷〻ѝˈྲ᷌᧕ࡠVIPᔦ䘏ࡠ䗮Ⲵ䙊⸕ˈ䗾ᇮ⽬ԚӪઈᓄᮤ喀ࡂаࡇ䱏㕃↕എࡠਾ

ਠՁ᚟ㅹᖵDŽ޽⅑䘄എབྷาᰦˈӽ䴰ᮤ䱏㕃㕃↕ޕDŽ

e)VIPⲴу䖖ࡠ䗮ਾˈ䗾ᇮ⽬ԚӪઈᓄа䎧啃ᦼ⅒䗾ᇮᇒˈⴤ㠣ᇮᇒ䘋ޕབྷาDŽㄉ൘ㅜањս㖞

Ⲵ䗾ᇮ⽬ԚӪઈੁVIP⥞ᡤ㣡⧟˄ྲᴹᆹᧂ˅ˈㆮࡠਠ⽬ԚӪઈॿࣙㆮࡠˈᡰᴹⲴ䗾ᇮ⽬ԚӪઈ

VIPа㹼DŽىᓄ✝ᛵ䰞

ᒪՐ⽲ԠӰ઎ѰVIP⥤ᡪ㣧⧥Ⲻᬃ֒㾷⛯δྸᴿᆿᧈε

a)ᓄһݸҶ䀓⇿њVIPⲴ㓗࡛ˈᇮᇒࡠ൪ਾˈ᤹н਼䓛ԭѪަ⥞ᡤ㣡⧟DŽ

b)ཊ਽⽬ԚӪઈ਼ᰦѪVIP⥞ᡤ㣡⧟ᰦˈࣘ֌ǃ↕䈳ᓄа㠤˖

ᓖᡆ30ᓖDŽ15ٮ㣡䷐䓜ᰦˈ䓛փᓄ㔏аࡽ⥞(1

2)↕㹼ᰦˈ㹼䎠䙏ᓖᓄа㠤ˈє㝊䰤䐍བྷ㓖Ѫ30cm-40cmDŽ

5օᇵᵃࣗ㿺㤹

5.1ะᵢ㾷≸

5.1.1ᒤՊᵏ䰤ˈ᧕ᖵᲞ䙊ᇮᇒⲴ䞂ᓇᇒᡯ⺜Ԧ䇮ᯭǃ䘀㩕䍘䟿㠣ቁᓄ䗮ࡠGB/T14308㿴ᇊⲴഋᱏ

㓗ḷ߶˗᧕ᖵVIPⲴ䞂ᓇᇒᡯ⺜Ԧ䇮ᯭǃ䘀㩕䍘䟿ᓄ䗮ࡠGB/T14308㿴ᇊⲴӄᱏ㓗ḷ߶DŽ

5.1.2᧕ᖵVIPⲴ䞂ᓇˈᓄ᤹➗ᒤՊ㓴㓷ᯩⲴ㾱≲ᣕᢩտᇯ᧕ᖵᴽ࣑ᯩṸˈᒦ᤹➗ᢩ߶ਾⲴᯩṸ㓴㓷

ᔰኅ⴨ޣᴽ࣑ᐕ֌DŽ

᧕ᖵVIPⲴ䞂ᓇˈᓄ㿶ᛵߥ䇮㖞ᾬቲᴽ࣑ਠ઼䝽༷䍤䓛㇑ᇦˈᨀ׋⢩࡛ᴽ࣑˄ᾬቲᐕ֌ਠ઼䍤5.1.3

䓛㇑ᇦᴽ࣑㾱≲࠶࡛৲㿱5.4઼5.5˅DŽ

5.1.4ᒤՊ᧕ᖵ䞂ᓇᓄ䚤䘹䍓ԫᗳᕪǃ᭯⋫㿹ᛏ儈ǃᐕ֌㓿傼Ѡᇼǃ᫽֌ᢰ㜭ၤ⟏ǃཆ䈝㺘䗮⍱઼࡙

⟏⸕䞂ᓇ㿴ㄐࡦᓖǃഭ䱵୶࣑⽬Ԛ⸕䇶Ⲵᇒᡯᴽ࣑Ӫઈ৲࣐ᒤՊ᧕ᖵDŽ

5.1.5൘ᒤՊਜᔰѻࡽˈᇒᡯ䜘㓿⨶ᓄ㓴㓷ᡰ䗆ઈᐕ䘋㹼᧕ᖵᯩṸǃ୶࣑⽬Ԛǃᴽ࣑⍱〻ǃᛵᲟཆ䈝

ㅹᯩ䶒Ⲵษ䇝ǃ╄㓳઼ᖙᧂDŽ

5.1.6൘ᴽ࣑䗷〻ѝᓄ⌘᜿н਼ᇇᮉǃн਼ഭ㉽ǃн਼≁᯿ᇮᇒⲴ⽬Ԛ⾱ᗼDŽ

5.2᧛ᖻ߼༽

5.2.1␻⌷㔪ᣚ

४ฏছ⭏䍘䟿DŽޡޜ؍⺞४ฏ䘋㹼བྷ␵ᢛˈ䲿ਾᇊᵏ㔤ᣔˈԕޡޜᓄᨀࡽሩ᧕ᖵ⭘ᇒᡯᡰ൘

5

DB46/T496—2019

ᡯ䰤ছ⭏䍘䟿DŽ؍⺞ˈᓄᨀࡽሩ᧕ᖵ⭘ᇒᡯ䘋㹼བྷ␵ᢛˈ䲿ਾᇊᵏ㔤ᣔ

5.2.2䇴᯳䇴༽Ỷḛф㔪ᣚ

ᓄᨀࡽሩ᧕ᖵ⭘ᇒᡯᡰ൘ޜޡ४ฏⲴ䇮ᯭ䇮༷䘋㹼Ựḕ઼㔤ᣔˈᒦ䇠ᖅᇎᰦ⣦ᘱDŽ

䲙㇡ǃ⭥؍ᨀࡽ

њᴸሩᇒᡯ䇮ᯭ䇮༷䘋㹼Ựḕˈ䟽⛩ỰḕগާǃՁ䰢䇮༷ǃ߉ᆇਠǃオ䈳ǃ

㿶ᵪǃ㔉ᧂ≤䇮༷ǃᣭ≤傜ẦǃWi-Fiㅹˈ㿶ᛵߥ䘋㹼ᗵ㾱Ⲵ㔤؞ᡆᴤᦒˈᒦ䇠ᖅ൘Ṹ˗䲿ਾ䘋㹼ᇊᵏ

䇮ᯭ䇮༷ᆼྭ⦷䗮ࡠ100%DŽ؍⺞ˈỰḕ઼㔤ᣔ

5.2.3ᇘᡵᐹ㖤

ᐳ㥹ᰐ⹤ᦏǃᰐ⊑␽ǃᰐᔲણǃᰐཤਁDŽ؍⺞ˈտࡽ2dˈỰḕᇒᡯ޵䝽༷Ⲵᡰᴹᐳ㥹ޕᇮᇒ

ᇮᇒޕտࡽ2dˈ䟷ਆ䙊仾ǃ⛩俉㯠⚟ǃ௧⍂௧俉ࡲㅹ᧚ᯭሩᇒᡯ䘋㹼䲔ણ༴⨶DŽ

ṩᦞᒤՊⲴ᧕ᖵ㿴Ṭˈ㿶ᛵߥᨀࡽ൘н਼ᡯරⲴᇒᡯ޵䝽ޕ勌㣡ˈ൘⎤ᇔ޵᩶᭮অ᭟勌㣡ˈն

нᓄ䝽༷≤ޫ勌㣡DŽ

ᇮᇒޕտࡽ2dˈ㿶ᛵߥᢺᇒᡯ޵Ⲵ⍇╡⭘૱ˈྲ俉Ⲳǃ⋀⎤⏢ǃ⍇ਁ⏢ǃᣔਁ㍐ǃ⏖㛔⏢ㅹˈ

ᴤᦒᡀᒤՊᤷᇊ૱⡼DŽ

᤹➗ᒤՊⲴ㿴Ṭ㾱≲ˈ㿶ᛵߥ൘н਼ᇮᇒⲴᒺቮࠣᡆᒺк᩶᭮њᙗॆⲴ㻵侠૱DŽ㿶ᛵߥ൘ᇮᇒ

⎤ᇔ⏻⎤䰤лᯩൠ䶒᩶᭮⭘ൠᐮ᤬ᡀⲴ㣡㢪㻵侠DŽ

ᨀ䟂䞂ᓇࡽਠᔰ੟⭥䈍ݽḕ䈒ǃݽᢃᢠᴽ࣑DŽ

ᨀࡽ䟷ਆ⴨ᓄ᧚ᯭ䗾ਸᇮᇒௌྭᡆഎ䚯ᇮᇒ⾱ᗼDŽ

5.3᧛ᖻᇔ᯳

5.3.1䘄ᇴᵃࣗ

䗾᧕Პ䙊ᇮᇒˈ᤹ᰒᇊḷ߶䘋㹼DŽ

䗾᧕VIPˈਟ৲➗䞂ᓇᒤՊ㚄㔌ઈ઼䍤䓛㇑⨶Ⲵ䗾ᇮᐕ֌㾱⛩DŽ

5.3.2ᰛᑮᵃࣗ

ᇘᡵ␻⨼

ཌᒺᰦሿڊᲊڽˈa)Პ䙊ᇮᇒⲴᇒᡯˈᴽ࣑ઈ᤹➗ᰒᇊḷ߶аᰕҼ䘋ᡯ䘋㹼␵⨶˄кॸᑨ㿴␵ᢛ

ᮤ⨶˅DŽ

ཌڊᲊڽˈ⨶b)VIPⲴᇒᡯˈᴽ࣑ઈ᤹ᰒᇊḷ߶аᰕй䘋ᡯ䘋㹼␵⨶˄кॸᑨ㿴␵ᢛˈлॸሿᮤ

ᒺᰦሿᮤ⨶˅DŽሩҾVIP-1Ⲵᇒᡯˈ䲔Ҷй䘋ᡯ䘋㹼␵⨶ԕཆˈᇮᇒ⇿ࠪᡯ䰤а⅑ˈᴽ࣑ઈࡉᓄ

䘋ᡯ␵ᢛǃᮤ⨶а⅑DŽ

ᔶདྷᓀᵃࣗ

a)䪸ሩᲞ䙊ᇒᡯˈᔰཌᒺᰦˈᓄ᤹䞂ᓇᰒᇊḷ߶൘ᒺཤḌࡽ䝽㖞ཌᒺ⽬䙷˄ྲⸯ⋹≤ǃ⢋ྦǃὠ

䶂ǃሿ伏૱ㅹ˅DŽ

b)䪸ሩVIPᇒᡯˈᔰཌᒺᰦˈᓄ᤹ᒤՊ㓴㓷ᯩⲴ㾱≲൘ᒺཤḌࡽ䝽㖞уӛཌᒺ⽬䙷DŽ

ᨆ䟈ᵃࣗ

᤹➗ᇮᇒᰕ〻ᆹᧂˈ䘲ᰦᨀ䟂ᇮᇒޣ⌘ᰕ〻䘋㹼ᰦ࡫DŽ

a)Პ䙊ᇮᇒⲴᨀ䟂ᴽ࣑᤹䞂ᓇᰒᇊḷ߶䘋㹼DŽ

b)ሩҾ䝽༷䍤䓛㇑ᇦⲴVIPˈᨀ䟂ᴽ࣑⭡䍤䓛㇑ᇦ䍏䍓DŽ

6

DB46/T496—2019

c)ሩҾ䝽༷䆖ছⲴVIPˈ᧕ᖵ䞂ᓇᓄॿࣙ⢩औተᇎᯭᨀ䟂ᴽ࣑DŽ

⍍㺙ᵃࣗ

a)Პ䙊ᇮᇒⲴ⍇㺓ᴽ࣑᤹䞂ᓇᰒᇊḷ߶䘋㹼DŽ

b)VIPⲴ⍇㺓ᴽ࣑৲➗11.3Ⲵ㾱≲䘋㹼DŽ

䘶ᡵᵃࣗ

a)Პ䙊ᇮᇒⲴ䘰ᡯᴽ࣑᤹䞂ᓇᰒᇊḷ߶䘋㹼DŽ

b)VIPⲴ䘰ᡯᴽ࣑৲➗䞂ᓇᒤՊ㚄㔌ઈ઼䍤䓛㇑ᇦⲴᐕ֌㾱⛩䘋㹼DŽ

5.4ᾲቸᵃࣗਦᵃࣗ㾷≸

ᰦ䰤ˈᒦḷ⽪ᡆԕަᆳᯩᔿ䇙ᇮᇒઘ⸕DŽ⨝ᾬቲᴽ࣑ਠ൘ᒤՊᵏ䰤ᓄᴹ⢩ᇊⲴ٬5.4.1

ᴽ࣑ਠᐕ֌Ӫઈᓄᦼᨑᡰ൘ᾬቲⲴᡯ䰤֯⭘ᛵߥˈᦼᨑտᓇᇮᇒ৺ަ䲿㹼ӪઈⲴสᵜᛵߥ઼⴨5.4.2

ޣ⌘᜿һ亩DŽ

5.4.3ᴽ࣑ਠᐕ֌Ӫઈᓄ൘ᐕ֌ᰕᘇѝ䈖㓶䇠ᖅᙕ䴰䀓ߣⲴ䰞仈৺⢩࡛⌘᜿Ⲵһ亩ˈᒦ৺ᰦ㚄㌫⴨ޣ

ӪઈҸԕ㩭ᇎDŽᵜ⨝Ӫઈྲᴹ䰞仈ᰐ⌅৺ᰦᗇԕ䀓ߣˈᓄ൘Ӕ᧕⨝ᰦ䟽⛩ᨀ䟂ла⨝ᐕ֌ӪઈቭᘛҸԕ

䀓ߣDŽ

5.4.4ᴽ࣑ਠᐕ֌Ӫઈᓄ৺ᰦ␵⨶ᴽ࣑ਠ઼⭥ởਓⲴছ⭏ˈ৺ᰦ␫㺕ᴽ࣑ਠᡰ䝽㖞Ⲵⸯ⋹≤ǃᣕ㓨ǃ

㌆᷌ㅹ⢙૱DŽ

ᴽ࣑ਠᐕ֌Ӫઈᓄ৺ᰦੁᇒᡯᴽ࣑ઈՐ䙂ᇮᇒՊᇒǃཆࠪǃ⿫ᓇㅹؑ᚟ˈԕׯᇒᡯᴽ࣑ઈ৺ᰦ5.4.5

ᨀ׋␫㺕⢙૱ǃ␵⨶ᇒᡯㅹᴽ࣑DŽ

5.5ᒪՐVIP䍪䓡㇗ᇬᵃࣗ㾷≸

5.5.1䍪䓡㇗ᇬะᵢ㾷≸

ᓄާᴹᮤ⌱ǃуъⲴԚᇩԚ㺘DŽ

ᓄާ༷ၤ⟏Ⲵ