GB/T 2900.106-2025 电工术语 无障碍

ICS010400101040331118001

;;

CCSK.04.....

中华人民共和国国家标准

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

电工术语无障碍

Electrotechnicalterminology—Accessibility

IEC60050-8722022InternationalElectrotechnicalVocabularIEV—

[:,y()

Part872AccessibilitIDT

:y,]

2025-10-31发布2025-10-31实施

国家市场监督管理总局发布

国家标准化管理委员会

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

目次

前言

…………………………Ⅲ

引言

…………………………Ⅳ

范围

1………………………1

规范性引用文件

2…………………………1

术语和定义

3………………1

与人相关的术语

872-01…………………1

与信息交流相关的术语

872-02…………2

与互动和包容相关的术语

872-03………………………4

与产品和特性相关的术语

872-04………………………5

与服务相关的术语

872-05………………6

参考文献

………………………8

索引

……………………………9

Ⅰ

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

前言

本文件按照标准化工作导则第部分标准化文件的结构和起草规则的规定

GB/T1.1—2020《1:》

起草

。

本文件是电工术语的第部分电工术语特定应用类已经发布了以下部分

《》106。《》“”:

电工术语电工合金

———(GB/T2900.4);

电工术语火花塞

———(GB/T2900.9);

电工术语工业电热装置

———(GB/T2900.23);

电工术语家用和类似用途电器

———(GB/T2900.29);

电工术语电力牵引

———(GB/T2900.36);

电工术语照明

———(GB/T2900.65);

电工术语非广播用摄像机

———(GB/T2900.67);

电工术语电气装置

———(GB/T2900.71);

电工术语数字录音和录像

———(GB/T2900.75);

电工术语音频和视频的记录与重放

———(GB/T2900.76);

电工术语声学和电声学

———(GB/T2900.86);

电工术语超声学

———(GB/T2900.88);

电工术语超导电性

———(GB/T2900.100);

电工术语积极辅助生活

———(GB/T2900.102);

电工术语无障碍

———(GB/T2900.106);

电工术语雷达

———(GB/T3784)。

本文件等同采用国际电工词汇第部分无障碍

IEC60050-872:2022《(IEV)872:》。

本文件做了下列最小限度的编辑性改动

:

为与现有标准协调将标准名称改为电工术语无障碍

———,《》。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利本文件的发布机构不承担识别专利的责任

。。

本文件由全国电工术语标准化技术委员会提出并归口

(SAC/TC232)。

本文件起草单位中机生产力促进中心有限公司中国家用电器研究院中国电子技术标准化研究

:、、

院中国人民解放军总医院第五医学中心东营市特种设备检验研究院中国人民解放军空军军医大学

、、、、

中国信息通信研究院滨州市检验检测中心国家康复辅具研究中心工业和信息化部电子第五研究所

、、、、

中机研标准技术研究院北京有限公司

()。

本文件主要起草人李婧闫凌赵晓莺李齐宏李珊珊牛丽娜阎鑫英张玲聂秀英谷慧茹

:、、、、、、、、、、

于敏时敬亭

、。

Ⅲ

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

引言

电工术语分为九类通用概念材料测量自动控制电气设备电子设备

《》:(1),(2),(3)、,(4),(5),

发电输电和配电电信特定应用标准化和相关活动

(6)、,(7),(8),(9)。

本文件归于第八类特定应用为无障碍方面通用基础术语可为本领域技术标准制修订技术交流

,、,、

提供帮助

。

电工术语第八类特定应用拟由二十一个部分构成

《》“”。

电工术语电工合金目的在于支撑电工合金领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.4)。

制教学以及技术交流

、。

电工术语火花塞目的在于支撑火花塞领域的技术标准等文档的编制教

———(GB/T2900.9)。、

学以及技术交流

。

电工术语工业电热装置目的在于支撑工业电热装置领域的技术标准等

———(GB/T2900.23)。

文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语家用和类似用途电器目的在于支撑家用和类似用途电器领域

———(GB/T2900.29)。

的技术标准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语电力牵引目的在于支撑电力牵引领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.36)。

制教学以及技术交流

、。

电工术语照明目的在于支撑照明领域的技术标准等文档的编制教学以

———(GB/T2900.65)。、

及技术交流

。

电工术语非广播用摄像机目的在于支撑非广播用摄像机领域的技术标

———(GB/T2900.67)。

准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语电气装置目的在于支撑电气装置领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.71)。

制教学以及技术交流

、。

电工术语数字录音和录像目的在于支撑数字录音和录像领域的技术标

———(GB/T2900.75)。

准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语音频和视频的记录与重放目的在于支撑音频和视频的记录与

———(GB/T2900.76)。

重放领域的技术标准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语声学和电声学目的在于支撑声学和电声学领域的技术标准等

———(GB/T2900.86)。

文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语超声学目的在于支撑超声学领域的技术标准等文档的编制教

———(GB/T2900.88)。、

学以及技术交流

。

电工术语超导电性目的在于支撑超导电性领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.100)。

制教学以及技术交流

、。

电工术语积极辅助生活目的在于支撑积极辅助生活领域的技术标准等

———(GB/T2900.102)。

文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语无障碍目的在于支撑无障碍领域的技术标准等文档的编制

———(GB/T2900.106)。、

教学以及技术交流

。

电工术语雷达目的在于支撑雷达领域的技术标准等文档的编制教学以及

———(GB/T3784)。、

技术交流

。

电工术语智慧城市目的在于支撑智慧城市领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.111)。

Ⅳ

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

制教学以及技术交流

、。

电工术语铁路信号和安全装置目的在于支撑铁路信号和安全装置领域

———(GB/T2900.112)。

的技术标准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语电焊目的在于支撑电焊领域的技术标准等文档的编制教学

———(GB/T2900.113)。、

以及技术交流

。

电工术语放射学和放射物理学目的在于支撑放射学和放射物理学领域

———(GB/T2900.114)。

的技术标准等文档的编制教学以及技术交流

、。

电工术语电生物学目的在于支撑电生物学领域的技术标准等文档的编

———(GB/T2900.115)。

制教学以及技术交流

、。

Ⅴ

GB/T2900106—2025/IEC60050-8722022

.:

电工术语无障碍

1范围

本文件界定了用于无障碍领域的通用术语以及标准编写者在编写相关标准时所需的术语

,。

本文件适用于无障碍领域内以及与其相关领域间的交流也适用于相关标准化文件及其他出版物

,

的编制

。

2规范性引用文件

本文件没有规范性引用文件

。

3术语和定义

872-01与人相关的术语

872-01-01

损伤impairment

缺陷

在心理生理解剖结构或功能方面的缺失或异常

、、。

注损伤可能与年龄相关也可能表现在认知灵敏度功能性听力或视力方面或它们的组合上

:,、、、,。

来源

[:GB/T2900.102—2020,871-02-07]

872-01-02

失能disability

能力退化

同等条件下有损伤的人遇到障碍无法充分有效地参与社会活动的状态

,。

示例损伤的视力不同程度的耳聋以及下降的行动能力

:,。

注失能的概念是不断发展的

:“”。

来源有修改

[:ITU-TF.791:2018,3.15,]

872-01-03

失能老年人personwithage-relateddisabilities

有认知和或身体方面失能的老年人

/。

来源有修改

[:IEC63080:2017,3.23,]

872-01-04

特定需求specificneedspl

,

特殊需求拒用specialneedspldeprecated

(),()

适应年龄性别或失能相关特征的要求

、。

注更多信息见国际电信联盟全权代表大会第号决议年釜山残疾人及有特殊需求人士的电

:(ITU)175(2014,),《

信信息通信技术无障碍访问以及国

/》[/en/action/accessibility/Pages/ITUmandate.aspx],

际电信联盟世界电信发展大会第号决议年迪拜修订版残疾人包括因年龄导致的残疾人士的电

58(2014),《()

信信息通信技术无障碍访问见世界电信发展大会最终报告阿拉伯联合酋长国迪拜年

/》。:(WTDC-14),,2014

1