DB11/ 2076-2022 民用建筑节水设计标准

北京市地方标准

编号：DB11/2076—2022

备案号：J16499—2022

民用建筑节水设计标准

Standardforwatersavingdesignincivilbuilding

2022-12-29发布2023-07-01实施

北京市规划和自然资源委员会

联合发布

北京市市场监督管理局

北京市地方标准

民用建筑节水设计标准

Standardforwatersavingdesignincivilbuilding

DB11/2076—2022

主编单位：北京市建筑设计研究院有限公司

批准部门：北京市规划和自然资源委员会

北京市市场监督管理局

实施日期：2023年07月01日

2022北京

前言

为贯彻落实党的十九大精神，推进水资源节约利用，大力推动全

社会节水，建设节水型社会，根据北京市规划和自然资源委员会《关

于印发2021年规划和自然资源标准化工作要点的通知》（京规自发

〔2021〕21号）和北京市市场监督管理局《关于印发2021年北京市

地方标准制修订项目计划（第一批）的通知》（京市监发〔2021〕19

号）的要求，标准编制组在广泛调查研究、认真总结实践经验、吸取

科研成果以及广泛征求意见的基础上，完成本标准的编制工作。

本标准的主要技术内容是：1.总则；2.术语和符号；3.基本规定；

4.用水定额与水量计算；5.节水系统；6.非传统水源利用；7.计量；8.

节水器具、设备及管材附件。

本标准第1.0.3条、第3.0.3条、第3.0.7条、第3.0.8条、第

3.0.10条、第3.0.11条、第5.1.10条、第6.1.3条、第6.2.2条、

第6.2.3条、第6.2.5条、第8.1.2条为强制性条文，必须严格执行。

本标准由北京市规划和自然资源委员会归口管理，北京市规划和

自然资源标准化中心负责日常管理，北京市建筑设计研究院有限公司

负责具体技术内容的解释（北京市西城区南礼士路62号，邮编：

100045，联系电话：88043611）。

本标准执行过程中如有意见和建议，请寄送至北京市规划和自然

资源标准化中心，以供今后修订时参考。（电话：55595000，邮箱：

bjbb3000@163.com）

本标准主编单位：北京市建筑设计研究院有限公司

本标准参编单位：北京市节约用水办公室

北京市节水用水管理事务中心

北京市水务局政务服务中心

北京市排水管理事务中心

北京市园林古建设计研究院有限公司

中国建筑设计研究院有限公司

中国建筑科学研究院有限公司

北京市自来水集团有限责任公司

北京城市排水集团有限责任公司

本标准主要起草人员：郑克白夏澄元张欣欣高原来海亮

薛沙舟罗丹缪遇虹王喆赵辉朱跃云曾捷孔令华常菁

本标准主要审查人员：赵锂许萍曹淑敏车建明郄燕秋杨胜

利白雪吴俊奇

目次

1总则................................................................................................................1

2术语和符号............................................................................................................2

2.1术语....................................................................................................................2

2.2符号....................................................................................................................4

3基本规定................................................................................................................8

4用水定额与水量计算............................................................................................9

4.1用水定额..................................................................................................................9

Ⅰ用水定额....................................................................................................................9

Ⅱ设计用水定额............................................................................................................9

4.2年用水量计算........................................................................................................12

Ⅰ计划年用水量..........................................................................................................12

Ⅱ设计年用水量..........................................................................................................13

5节水系统..............................................................................................................................15

5.1给水、中水及生活热水系统.................................................................................15

5.2循环及回用系统....................................................................................................16

Ⅰ冷却循环水系统....................................................................................................16

Ⅱ游泳池、水上游乐池等循环水系统.......................................................................16

Ⅲ洗车循环水系统......................................................................................................17

Ⅳ人工水景循环水系统...............................................................................................17

Ⅴ蒸汽凝结水与空调冷凝水.......................................................................................17

5.3市政杂用与绿化用水.............................................................................................17

6非传统水源利用..................................................................................................18

6.1水源、水质与水量.................................................................................................18

6.2中水设施................................................................................................................20

6.3雨水回用................................................................................................................20

6.4水量平衡与非传统水源利用率.............................................................................21

7计量......................................................................................................................22

7.1计量..................................................................................................................22

7.2水表..................................................................................................................22

8节水器具、节水设备及管材附件......................................................................23

8.1节水器具................................................................................................................23

8.2节水设备及管材附件.............................................................................................23

附录A《节水设计专篇》编制大纲........................................................................25

本标准用词说明.........................................................................................................30

引用标准名录.............................................................................................................31

条文说明.....................................................................................................................33

Contents

1GeneralProvisions......................................................................................................1

2TermsandSymbols.....................................................................................................2

2.1Terms................................................................................................................................2

2.2Symbols.............................................................................................................4

3BasicRequirements....................................................................................................8

4WaterConsumptionQuotaandWaterQuantityCalculation.....................................9

4.1WaterConsumptionQuota................................................................................9

IWaterConsumptionQuota..........................................................................9

IIWaterConsumptionQuotaforDesign.........................................................9

4.2AnnualWaterConsumptionCalculation.........................................................12

IPlannedAnnualWaterConsumption.........................................................12

IIAnnualWaterConsumptionforDesign.....................................................13

5WaterSavingSystem................................................................................................15

5.1WaterSupply,ReclaimedWaterandDomesticHotWaterSystem................15

5.2WaterCirculationandRecyclingSystem.......................................................16

ICoolingCirculatingWaterSystem..............................................................16

IICirculatingWaterSystemsofSwimmingPoolsandAquaticRecreation

Pools...............................................................................................................16

ⅢCirculatingWaterSystemofCarAashing...............................................17

ⅣCirculatingWaterSystemofArtificialWaterscape.................................17

ⅤSteamCondensateandAir-conditioningCondensate..............................17

5.3MunicipalMiscellaneousWaterandIrrigationWater....................................17

6UtilizationofNon-traditionalWaterSource.............................................................18

6.1WaterSource,WaterQualityandWaterQuantity..........................................18

6.2ReclaimedWaterFacilities.............................................................................20

6.3StormwaterReuse...........................................................................................20

6.4WaterBalanceandUtilizationRatioofNon-traditionalWaterSource..........21

7Metering....................................................................................................................22

7.1Metering..........................................................................................................22

7.2Watermeter.....................................................................................................22

8Water-savingAppliances、Water-savingEquipment、PipeMaterialsandAccessories

......................................................................................................................................23

8.1Water-savingAppliances.................................................................................23

8.2Water-savingEquipment、PipeMaterialsandAccessories...........................23

AppendixA:Outlineof“WaterSavingDesignSpecialSection”...............................25

ExplanationofWordinginthisStandard....................................................................30

ListofQuotedStandards.............................................................................................31

ExplanationofProvisions............................................................................................33

1总则

1.0.1为贯彻落实“节水优先”治水方针，提高水资源利用效率，规范北京市

民用建筑节水设计，实现民用建筑节水系统安全适用、技术先进、经济合理、管

理高效，制定本标准。

1.0.2本标准适用于新建、改建和扩建的民用建筑的节水设计，亦适用于工业

建筑生活用水的节水设计。

1.0.3建设项目的节水设施应当与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使

用。

1.0.4民用建筑节水设计，在满足使用要求的同时，还应为运行维护、节水管

理、远程监测以及安全保护等提供便利条件。

1.0.5民用建筑节水设计除应符合本标准的规定外，尚应符合国家及北京市现

行有关标准的规定。

1

2术语和符号

2.1术语

2.1.1节水设计watersavingdesign

采用节水用水定额、节水设施与节水技术等节水措施，提高建筑用水效率的

建筑节水系统设计，给水系统包括生活饮用水系统、生活热水系统、中水系统和

雨水回用系统等。

2.1.2节水系统watersavingsystem

采用节水设施并采取了相应节水措施的建筑给水、中水系统及雨水利用系统。

2.1.3节水设施watersavingfacility

具有限制浪费水行为、提高水资源利用效率功能的节水器具、设备、计量设

施、中水回用和雨水收集利用装备等。

2.1.4用水定额waterconsumptionquota

保障居民及服务所需要的标准取水量，一般用于规定市政给水、直供地表水

或自备水井的年取水总量，采用其先进值时计为节水用水定额。

2.1.5设计用水定额waterconsumptionquotafordesign

采用节水设施后的平均日用水量，可用于计算设计年用水量、非传统水源用

水量。

2.1.6特殊用水场所highwaterconsumptionunits

需执行特殊水价的人造滑雪场、高尔夫球场、高档洗浴场所、洗车等高耗水

的场所。高档洗浴场所是指市商务部门会同有关部门制定并公布的大众便民浴池

以外的洗浴场所。

2.1.7计划年用水量plannedannualwaterconsumption

采用用（取）水定额，以全年用水时间和核算单位（如人数、面积等）计算

的计划年取水量。

2.1.8设计年用水量annualwaterconsumptionfordesign

2

采用设计用水定额，以全年用水时间和核算单位（如人数、面积等）计算的

设计年用水量。

2.1.9非传统水源non-traditionalwatersource

不同于传统地表水供水和地下水供水的水源，包括中水、雨水等。

2.1.10非传统水源利用率utilizationratioofnon-traditionalwatersource

采用非传统水源的年用水量占年总用水量的百分比，年总用水量为传统水源

与非传统水源用水量之和。

2.1.11市政杂用水municipalmiscellaneouswater

用于降尘、道路清扫以及车辆清洗等用水。

2.1.12中水reclaimedwater

城市污水、建筑物或小区内部收集的各种排水，经适当再生工艺处理后，达

到规定的水质标准，可在市政杂用、景观环境、绿化、冲厕、等范围内利用的非

饮用水。本标准的中水包括市政再生水和建筑中水（含户内中水）。

2.1.13中水设施equipmentsandfacilityofreclaimedwater

中水的供给、使用及其配套的检测、计量等全套构筑物、设备和器材的统称。

建筑中水还包括原水的收集、处理等。

2.1.14水平衡测试waterbalancetest

对用水单元或系统的水量进行系统的测量、统计和计算，根据水量平衡原理，

分析查找问题并提出持续改进建议的过程。

2.1.15分级计量gradingmetering

为分别计量与统计次级用水单位、功能区域、用水设备（用水系统）的用水

量设置分级水表。

2.1.16智能水表smartwatermeter

以准确的传感与信号处理单元（包括使用广泛的高性能叶轮式或活塞式流量

传感机构及机电转换装置）、内置嵌入式计算机系统和算法、各类输入输出接口

及（或）电控执行器等为依托，具有或部分具有流量参数检测、数据处理、通信、

显示、电控执行器受控及网络接入等功能的全新电子类水表产品。

3

2.2符号

2.2.1流量、水量

3

Qza——居民生活用水计划年用水量，m/a；

3

Qga——公共建筑的生活用水计划年用水量，m/a；

3

Qta——特殊用水场所的计划年用水量，m/a；

3

Qca——洗车场所的计划年用水量，m/a；

3

Qga＇——公共建筑的生活用水设计年用水量，m/a；

3

Qfa——公共建筑的非传统水源的设计年用水量，m/a；

3

Wjd——景观水体平均日补水量，m/d；

3

Wzd——景观水体日均蒸发量，m/d；

3

Wsd——景观水体渗透量，m/d；

3

Wfd——自用水量等，m/d；

3

Wja——景观水体年补水量，m/a；

Qzh——水池的水面蒸发量，L/d；

3

Qs——水体的日渗透漏失量，m/d；

2

Sm——单位面积日渗透量，L/m·d；

3

QY——中水原水量，m/d；

3

Qpj——平均日生活给水量，m/d；

3

∑——中水系统回收排水项目的回收水量之和，m/d；

3

∑——中水系统回收排水项目的给水量之和，m/d；

3

——最高日中水用水量，m/d；

3

——最高日冲厕中水用水量，m/d；

4

3

——浇洒道路或绿化中水用水量，m/d；

3

——车辆冲洗中水用水量，m/d；

3

——景观水体补充中水用水量，m/d；

3

——循环冷却水中水用水量，m/d；

33

——其他中水用水量，m/d；Qh——建筑中水处理系统设计处理能力，m/h；

3

Wya——年用雨水量，m；

3

∑Wa——非传统水源年用水量，m/a；

3

∑Qa——设计年用水量，m/a；

3

Qm——开式系统冷却水额定补充水流量，m/d；

3

Qe——开式系统冷却水额定蒸发水流量，m/d；

3

Qw——开式系统飘溅水流量，m/d；

3

Qb——开式系统排污水流量，m/d；

3

Gd——开式系统平均日循环水量，m/d；

3

Gh——开式系统平均小时循环水量，m/h；

3

Wta——冷却塔循环冷却水系统年补水量，m/a；

qz——居民生活用水定额，L/人·d；

3

qg——公共建筑用水定额，m/单位数·a等；

32

qt——特殊用水场所用水定额，m/m·a；

qc——洗车场所用水定额，L/辆次；

qgi＇——公共建筑内各类建筑的设计用水定额，L/人·d、L/单位数·d等；

2.2.2时间

Dz——居民生活用水年用水天数，d/a；

5

Dg——公共建筑生活用水的年用水天数，d/a；

Dc——洗车场所年用水天数，d/a；

Dgi＇——公共建筑内各类建筑的年用水天数，d/a；

Dj——景观水体的年平均运行天数，d/a；

TL——冷却塔每日运行时间，h；

Dt——冷却塔每年运行天数，d/a；

t——建筑中水处理系统每日运行时间，h/d。

2.2.3几何特征及其他

nz——住宅建筑居住人数，人/户；

ng——公共建筑使用人数或单位数，人、单位等；

2

nt——特殊用水场所使用面积数，m；

nc——洗车场所每日冲洗车辆数，辆次；

ngi＇——公共建筑内各类建筑的使用人数或单位数，人、单位等；

α——建筑物冲厕分项给水百分率，%；

S——水池的表面积，m2；

Pm——水面温度下的饱和蒸气压，Pa；

Pm——水面温度下的饱和蒸气压，Pa；

Vmd——日平均风速，m/s；

2

As——有效渗透面积，m；

β——按给水量计算排水量的折减系数；

b——建筑分项给水百分率，%；

——原水收集率，%；

n1——处理设施自耗水系数；

6

Ψc——雨量径流系数；

ha——常年降雨厚度，mm；

F——建设场地总汇水面积，hm2；

fy——建设场地降雨利用率，%；

R——非传统水源利用率，%；

αL——冷却水补水比例，%。

7

3基本规定

3.0.1建设工程设计应符合节水要求，施工图设计阶段应编制节水设计专篇，

专篇的内容应符合本标准附录A的规定。

3.0.2建筑用水应制定水资源利用方案，根据用水特性统筹利用水资源。

3.0.3市政供水管网覆盖且具备接入条件的项目其生活用水应采用市政给水，

未经批准严禁设置自备水井取水。

3.0.4民用建筑用水定额和设计用水定额取值及相应年用水量的计算应符合本

标准的规定。

3.0.5民用建筑设计年用水量不应超过核定的计划年用水量。当超出时，应采

用非传统水源替代。

3.0.6生活给水、中水供水系统应限定供水压力，生活热水系统应与给水系统

的分区一致，集中生活热水系统应设循环回水。

3.0.7建筑与小区的景观环境用水和其他市政杂用水，应优先使用中水或雨水

等非传统水源，景观水体的补水不得使用自来水和自备井水。

3.0.8非传统水源供水的安全防护应符合下列规定：

1中水、雨水等回用水系统中所有组件和附属设施的显著位置应配置“中水”

耐久标识，中水管道应为浅绿色，埋地、暗敷的中水管道应设置连续、耐久的标

志带；

2中水、雨水回用水管道上不得装设水龙头。当装有取水接口时，必须采

取严格的误饮、误用的防护措施；

3公共场所、道路清洁以及绿化等杂用水，采用中水或雨水回用水时，取

水口应设带锁装置；

4中水、雨水回用水管道严禁与自来水管道直接连接；中水、雨水回用水

管道工程验收时应逐段进行检查。

3.0.9用水应当计量，计量设施的配备应满足收费、管理及水平衡测试的要求。

3.0.10建设项目中用于贸易结算的水表应采用智能水表。

3.0.11用水器具应采用节水器具。

8

4用水定额与水量计算

4.1用水定额

Ⅰ用水定额

4.1.1建设项目计划年用水量应采用用水定额计算，用水定额应符合北京市现

行的相关标准和规定。

4.1.2居民生活用水定额应采用115L/人·d。

4.1.3机关、学校、星级以下旅馆、饭店、餐饮、综合性医院、写字楼、零售、

洗涤、科技文化场馆、理发及美容、游泳场馆、综合性体育场馆等公共建筑用水

定额的取值应符合现行地方标准《用水定额》DB11/T1764的规定，新建、改建

项目应采用先进值。

4.1.4绿化灌溉用水定额应符合现行地方标准《草坪节水灌溉技术规定》

DB11/T349的规定。

4.1.5人工滑雪场、高尔夫球场灌溉、高档洗浴场所、洗车等特殊用水场所用

水定额应符合现行地方标准《用水定额第34部分：人工滑雪场》DB11/T1764.34、

《用水定额第35部分：高尔夫球场》DB11/T1764.35、《用水定额第33部分：

沐浴业》DB11/T1764.33和《用水定额第30部分：洗车》DB11/T1764.30的

规定。新建、改建项目应采用先进值。

Ⅱ设计用水定额

4.1.6民用建设项目的非传统水源利用及生活用水设计年用水量可采用设计用

水定额计算。

4.1.7居民生活设计用水定额与居民生活用水定额一致，按本标准第4.1.2条取

值。

4.1.8公共建筑设计用水定额可按表4.1.8取值。

表4.1.8公共建筑设计用水定额

序号建筑物类型及卫生器具设置标准设计用水定额qg单位

宿舍

1居室内设卫生间130～160L/人·d

设公共盥洗卫生间90～120L/人·d

2招待所、培训中心、普通旅馆

9

设公用厕所、盥洗室40～80L/人·d

设公用厕所、盥洗室和淋浴室70～100L/人·d

设公用厕所、盥洗室、淋浴室、洗衣室90～120L/人·d

设单独卫生间、公用洗衣室110～160L/人·d

3酒店式公寓180～240L/人·d

宾馆客房

4旅客220～320L/床位·d