GB/T 6002.4-1986 纺织机械术语 织机分类和术语

中华人民共和国国家标准

UDC价7.0刹

:的】。‘

纺织机械术语

GB6002.4-86

织机分类和术语

Textilemachineryterminology一Classification

andvocabularyforweavingmachines

本标准适用于纺织工业中用经纬纱、线交织或混合法形成织物的织机。

本标准规定了织机分类和术语。

本标准等效采用国际标准ISO5247-1983《纺织机械与附件—织机—分类和词汇》。

，定义

本标准给出如下定义:

1.1单恨织机Singlephaseweavingmachine

在织机工作循环中，纬纱通过经纱片全宽的单梭口织机。

如是手工操作的称为手织机。

1.2多相织机Multiphaseweavingmachine

在织机工作循环中，几根纬纱同时分别引人相应梭口的多梭口织机。

1.s混合法形成织物的机器Machineforhybridfabricformingmethods

在经纬交织的同时采用其他方法形成织物的机器。

1.4梭子Shuttle

可装供多次投纬的纬纱并被往复推动通过梭口的物体。

1.5片梭Projectile

从固定供纬装置中用夹持方法携带纬纱并被投人通过梭口的物体。

1.6载纬器Weftcarrier

携带纬纱并被积极驱动通过梭口的物体。

1.7剑杆Rapier

由设置在经纱片外侧的机构积极驱动，并从固定供纬装置中携带纬纱通过梭口的刚性、

伸缩或

挠性的杆件。

1.8波形梭口Wavesheds

在多相织机上，经纱片全宽范围内形成多段并依次沿纬向移动的梭口。

1.9平行梭口Parallelsheds

在多相织机上，经纱片全宽范围内形成多个条状的并沿经向移动的梭口。

2术语

本标准按织机分类分别给出了如下术语:

国家标准局1986一04一26发布1986一12一01实施

GO6002.4一.6

术语

条目图尔

中文英文

2.1单相织机Staglephaseweaving

machines

有梭织机Weavi呱machineswith

shuttle

Handlooms

无梭箱WIthoutbox

双侧单梭箱Singleboxoneachside

单侧多梭箱Mu川pieboxesonone

side

双侧多梭箱Multipleboxesonboth

stdeS

非自动织机Noa=automaticweaving

qtrMnes

单梭箱Singlebox

单侧多梭箱Multipleboxesonone

side

2.11.2.3双侧多梭箱Multipleboxesonboth

5饭des

2.11.2.4重盈梭口Withsuperposedsheds

2.1.1.3自动织机Automaticweaving

machines

2.1.1.3.1单梭箱Singlebox

2.LT.3.1.1换梭Shuttlechangi璐

GB6002.4-86

条目}术语图示

1J!文一英文

2.1.1.3.1.2换纤Pirnchanging

2.1.1.3.1.2.1圆盘或直立式Feedfromrotarybattery

纤库供纤orstack

2.1.1.3.1.2.2大纤库供纤Feedfromboxloader

2.1.1.3.1.2.3车头卷纬供纤Feedfromtheheadofa

pirnwinderontheweaving

machine

2.1.1.3.2单侧多梭箱Multipleboxesonone

side

2.1.1.3.2.1换梭Shuttlechanging

2.1.1.3.2.2换纤Pirnchanging

2.1.1.3.2.2.1回盘或直立式Feedfromrotarybattery

纤库供纤orstack

2.1.1.3.2.2.2大纤库供纤Feedfromboxloaders

2.1.1.3.2.2.3车头卷纬供纤Feedfromtheheedofa

pirnwinderonthe

weavingmachine

2.1.1.3.3双侧多梭箱Multipleboxesonboth

sides

2.1.1.3.3.1换梭Shuttlechanging

2.1.1.3.3.2换纤Pirnchanging

圆盘或直立式Feedfromrotarybattery

纤库供纤orstack

’”’’‘’·’‘·’一·

重叠梭口Withsuperposedsheds

’一t’’一·{

20

GB6002.4-86

术语

条目图示

中文英文

2.1.2片梭织机Weavingmachineswith

projectiles

i

2.1.2.1单片梭织机(双侧Weavingmachineswith