GB 4706.67-2003 家用和类似用途电器的安全 水族箱和花园池塘用电器的特殊要求

GB4706.67-2003/IEC60335-2-55:1997

月明音

GB4706本部分的全部技术内容为强制性。

本部分等同采用国际电工委员会IEC60335-2-55:1997《家用和类似用途电器的安全第2部分:

水族箱和花园池塘用电器的特殊要求》。本部分应与GB4706.1-1998《家用和类似用途电器的安全

第一部分:通用要求》配合使用。

本部分中写明“适用”的部分，表示GB4706.1-1998中的相应条文适用于本部分;本部分写明代“

替”的部分，则以本部分中的条文为准;本部分写明“增加”的部分，表示除要符合GB4706.1-1998中

的相应条文外，还必须符合本部分条文中所增加的条文。

为便于使用，本部分对IEC60335-2-55作了下列编辑性修改:

1)“第一部分”一词改为G“B4706.1";

2)用小数点“.”代替用做小数点的“，”。

本部分由中国轻工业联合会提出并归口。

本部分起草单位:中国家用电器研究院。

本部分主要起草人:张小龙、张亚晨。

GB4706.67-2003/IEC60335-2-55:1997

IEC前言

1)IEC(国际电工委员会)是由所有的国家电工委员会(IEC国家委员会)组成的国际标准化组

织，其宗旨是促进在电气和电子领域有关标准化问题上的国际间合作。为此，IEC开展国际标

准化活动，并出版国际标准。这些标准的制定委托各技术委员会完成。任何对该技术问题感

兴趣的IEC国家委员会均可参加制定工作。与IEC有联系的国际、政府及非政府组织也可以

参加这项工作。IEC与国际标准化组织((ISO)在两个组织协议的基础上密切合作。

2)由所有对该间题特别感兴趣的国家委员会都参加的技术委员会所制定的IEC有关技术问题

的正式决议或协议，尽可能代表了对所涉及的问题在国际上的一致意见。

3)这些正式决议或协议，以标准、技术报告或导则等形式出版，并在此意义上被各国家委员会接受。

4)为了在国际上取得一致，IEC国家委员会同意在其国家及地区标准中尽可能最大范围地使用

IEC国际标准。IEC标准与相应的国家或地区标准之间的差异应在后者中清楚地标出。

5)IEC并未制定认可标志的程序。对有某设备宣称其符合IEC的某一项标准时，IEC对此不负

任何责任。

6)注意某些国际标准单元中可能涉及专利项目，IEC不承担确认任何专利的义务。

本标准由IEC第61技术委员会(家用和类似用途电器的安全)制定。

本标准为IEC60335-2-55的第二版，它代替工989出版的第一版。

本标准以下述文件为依据:

FDIS表决报告

61/1041/FDIS61/1112/RVD

有关本标准通过时的全部材料可在以上所示的表决报告中找到。

本标准应与IEC60335-1及其修正案的最新版本配合使用。本标准是根据IEC60335-1的第3版

(1991)制定的。

本标准增加或修改了IEC60335-1的相应条款，从而将其转化为本标准:水族箱和花园池塘用电器

的特殊要求。

本标准中未提及的IEC60335-1条款，只要合理，便可使用。本标准中标有“增加”、“修改”或“代

替”的地方，是对IEC60335-1相关条款的相应修改。

注:

I本标准使用下述印刷字体:

—正文要求:正体字

—试验规范:斜体字

—注:小号正体字

正文中的黑体字在第2章中有定义。

2对FEC60335-I增加的条款应从101开始编号.

一些国家存在下列差异:

-2.2.9:器具堵住其人口进行工作(美国)。

—6.1:器具可以为01类(日本)。

—9.12.1,需要额外的结构(美国)。

-21章:试验方法不同(美国)。

-25.7:允许使用普通规格的聚氯乙烯护套的软线(澳大利亚)。

GB4706.67-2003/IEC60335-2-55:1997

家用和类似用途电器的安全

水族箱和花园池塘用电器的特殊要求

范围

GB4706.1-1998中的该章用下述内容代替。

GB4706本部分涉及了